Traducción de "not well founded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Well - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Are these forecasts well founded and what action is being taken to prepare for this situation ? | Son fundadas estas previsiones? Qué medidas se han tomado para hacer frente a esta situación? |
| VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype. | VIENA Para numerosas personas una promesa es una razón para esperar algo, una esperanza bien fundada sin exageraciones. |
| If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court. | Cuando se estime el recurso de casación, el Tribunal de Justicia anulará la resolución del Tribunal General. |
| (e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | e) Sea manifiestamente infundada o esté insuficientemente sustanciada o |
| Social order does not come from nature. It is founded on customs. | El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres. |
| The political assessment of a situation is not founded on legal principles. | La evaluación política de una situación no se deriva de principios jurídicos. |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Una información uniforme , fÆcil de consultar y que se actualice periódicamente , permitirÆ a los inversores decidir con mÆs y mejores fundamentos . |
| I will pass your remarks on to the Presidency SO that they can see if your objections are well founded. | Si una persona tiene la intención de integrarse activamente a la vida de la colectividad local donde reside, es que a priori tiene la intención de permanecer en esa colectividad, de sustituir su estatuto de inmigrado por el de ciudadano, mediante la naturalización. |
| We believe that many of them are not properly founded because this report does not investigate the causes. | Repito, pues, que tene mos intención de defender las recomendaciones del informe Ford, y que lo haremos, tanto en el curso de este debate como mañana, a la hora de votar. |
| It is founded on supposition. | Se basa en la suposición. |
| When was this university founded? | Cuándo se fundó esta universidad? |
| Harvard was founded in 1636. | Harvard se fundó en 1636. |
| Thereupon he Who disbelieved Was dumb founded, And Allah guideth not a wrong doing people. | Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. |
| Flawed as Gordon s reading of IR 3 is, his concluding concern for the future of innovation in the US is well founded. | Pero a pesar de los defectos de la interpretación que hace Gordon de la RI 160 n. 160 3, las inquietudes a las que arriba en relación con el futuro de la innovación en Estados Unidos están bien fundadas. |
| Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance . | Artículo 61 Cuando se estime el recurso de casación , el Tribunal de Justicia anularÆ la resolución del Tribunal de Primera Instancia . |
| If the action is well founded, the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void. | Si el recurso es fundado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declarará nulo y sin valor ni efecto alguno el acto impugnado. |
| Not too well. | No muy bien. |
| Well not yet. | Bueno, aun no. |
| Well, not necessarily. | Pues no necesariamente. |
| Well, not exactly, of course not. | Bueno, no exactamente. Por supuesto que no. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| Harvard University was founded in 1636. | La universidad de Harvard fue fundada en 1636. |
| This school was founded in 1970. | La escuela fue fundada en 1970. |
| This school was founded in 1970. | Esta escuela fue fundada en el año 1970. |
| The company was founded in 1974. | La compañía fue fundada en 1974. |
| Her argument was founded on fact. | Su argumento se basaba en los hechos. |
| This school was founded in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| This colony was founded in 1700. | Esta colonia se fundó en el año 1700. |
| History Mekorot was founded in 1937. | Fue fundada en 1937. |
| He founded the monastery of Spigno. | Fundó el monasterio de Spigno. |
| Well, not so awful. | bueno, no tan terribles. |
| I'm not feeling well. | No me siento bien. |
| Well, not absolutely everyone. | Bueno, no todos completamente. |
| I want my steak medium well, not well done. | Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. |
| History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923). | Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923. |
| He founded the school five years ago. | Él fundó la escuela hace cinco años. |
| He founded the school five years ago. | Fundó la escuela hace cinco años. |
| In 1948, a Jewish state was founded. | En 1948 se fundó un Estado judío. |
| It was founded on July 3, 2000. | Fue fundada el 3 de julio de 2000. |
| History Taisei was founded in 1873 as . | Historia Taisei fue fundada en 1873 como . |
| In 1849, Tooele and Provo were founded. | En 1849, se fundaron Tooele y Provo. |
| In 1774, the Dorotheendorf settlement was founded. | En 1774, se fundó el asentamiento Dorotheendorf. |
| Harrison College, which was founded in 1733, is the alma mater of five of Barbados' seven prime ministers, as well as many other prominent citizens. | El Harrison College, fundado en 1733, es el alma mater de donde provienen siete primeros ministros de Barbados, así como otros ciudadanos destacados. |
| Euro retail payment systems identified as being of prominent economic importance should have a well founded legal basis . Participants could incur financial risks if the rules and procedures of a system are not clear and enforceable . | Al igual que la economía financiera cuenta con sistemas de grandes pagos para la liquidación de las operaciones financieras , la economía real depende en gran medida de la disponibilidad de sistemas de pequeños pagos . Los sistemas de pequeños pagos considerados de importancia significativa deberán , por lo tanto , ser seguros , fiables desde el punto de vista operativo y contar con procedimientos de contingencia . |
| This will not end well. | Esto no terminará bien. |
Related searches : Well-founded - Is Well Founded - Are Well Founded - Well-founded Fear - Scientifically Well Founded - Well-founded Decision - Well-founded Knowledge - Well Founded Experience - Well-founded Expertise - Well-founded Reason - Well-founded Claims - Well-founded Information - Founded - Appeal Is Well-founded
