Traducción de "not specifically mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specifically - translation :

Palabras clave : Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste Específicamente Concretamente Concreto Diseñado Especialmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interestingly, the latter, surprisingly, does not seem to be specifically mentioned in the report.	Yo mismo pertenezco a una de las minorías históricas con que cuenta el territorio del Estado francés soy corso, y me llamo nacionalista, como ...
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
Specifically KDE is not a CDE or Windows clone.	Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows.
New features are not mentioned here unless necessary.	No se mencionarán aquí las herramientas nuevas, hasta que sea necesario.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.	Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre.
Indeed , the above mentioned scenario does not necessarily materialise .	Realmente , el escenario descrito no tiene necesariamente que materializarse .
The ECB is specifically mentioned , and the IGC is mandated ( 7 ) to insert the provisions on the ECB in Section 4bis of Part Five of the TFU .	El BCE se menciona expresamente , y se asigna ( 7 ) a la CIG la inserción de las disposiciones sobre el BCE en la nueva sección 4 bis de la quinta parte del TFUE .
Specifically by Giroux.	Concretamente por Giroux.
The skills mentioned are really not my cup of tea.	La verdad es que no se me dan muy bien esas habilidades.
The Cambodian police has released a public bidding notice for the procurement of two water cannon trucks which they specifically mentioned are going to be used against demonstrations.	La policía camboyana publicó una notificación de licitación para la adquisición de dos camiones lanza agua que, específicamente dijeron, van a ser usados contra las manifestaciones .
Land ownership in East Germany has not even been seriously mentioned.	En cambio, se propone que los Alemanes del Este sean representados por 18 personas que no han sido elegidos por el pueblo ni son sus representantes.
And messengers We have mentioned unto thee before and messengers We have not mentioned unto thee and Allah spake directly unto Moses	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
The Socialist Group thinks this is a good idea and although it is not specifically mentioned in the report, it is covered in Annex II to the framework programme and is therefore an integral part of the present programme.	El Grupo Socialista considera ésta una gran idea y, aunque no se menciona específicamente en el informe, está recogido en el anexo 2 del programa marco y, por ello, es parte integrante del presente programa.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.	y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo.
Available on iOS and Android, Puja Locator was not designed specifically for Durga pujas.	Disponible en iOS y Android, Puja Locator (Localizador de puja) no ha sido diseñado específicamente para pujas a Durga.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
With regard to the second part of the question I would say quite clearly to the honourable Member that it is not a product that has been specifically mentioned by the United States, or any other of the contracting parties.	Cabe preguntarse pues por qué utiliza la Comisión esta forma? Piensa la Comisión tener en cuenta las propuestas que el Parlamento Europeo se propone votar mañana?
Sadly, this concept is not mentioned often enough in our political debates.	Podemos, debemos, hemos de querer esto?
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
Starts a specifically numbered game.	Inicia una partida numerada específicamente.
And eat not of that over which God's Name has not been mentioned it is ungodliness.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
Cooperatives do not currently benefit from aid granted specifically on account of their legal status.	En la actualidad, las cooperativas no reciben ayudas especificas que se deriven de su esta tuto jurídico.
More specifically, as several speakers have mentioned, we are all too aware that the 1991 budget forecasts for agriculture are based on parameters and assumptions that are now completely out of date.	Supo nemos que habrá un debate a fondo acerca de esa cuestión cuando nos ocupemos del presupuesto de 1992,
He mentioned it.	Él lo mencionó.
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
And eat not of that whereon Allah's name hath not been mentioned, for lo! it is abomination.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
equipment should therefore be specifically permitted .	Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
(i) Specifically affects that State or	i) Afecta especialmente a ese Estado o
The job advertisement specifically requested females.	El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
Configure settings specifically for a window	Configurar preferencias específicamente para una ventanaName
Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .	En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor .
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.	Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.
During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector.
Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing (not even) mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
So, that's what we're trying to simulate not Chris specifically, I should say, but humans in general.	Entonces, lo que estamos tratando de simular no a Chris específicamente, diría, sino a los humanos en general.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.	Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.

Display this page in English