Traducción de "not publicly known" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

Publicly - translation :

Palabras clave : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos Públicamente Publicamente Humillado Pública Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him.	Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente.
The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection.	El único manuscrito maya, conocido como el Códice Maya de Dresden, es parte de la colección.
Not yet known	Desconocido
Though Prime Minister Manmohan Singh has publicly declared the Dalai Lama to be the personification of nonviolence, India has let it be known that it does not support his political objectives.	Aunque el primer ministro Manmohan Singh ha declarado públicamente que el Dalai Lama es la quot personificación de la no violencia quot , la India hizo saber que no respalda sus objetivos políticos.
Allah does not like speaking evil publicly unless one has been wronged.	A Alá no le gusta la maledicencia en voz alta, a no ser que quien lo haga haya sido tratado injustamente.
Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance .	Anuncio de las operaciones bilaterales En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación .
And not known my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
and not known my reckoning!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
name or service not known	nombre o servicio desconocidos
Then I invited them publicly.	Además, les he llamado abiertamente
Tom couldn't say anything publicly.	Tom no podía decir nada en público.
It is not known exactly when	It is not known exactly when
and had not known my account.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	Además , el BCE puede optar por no anunciar públicamente los resultados de dichas operaciones .
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .	El BCE ( o el banco o bancos centrales nacionales en calidad de agentes del BCE ) decidiría si realiza operaciones con las entidades de contrapartida .
Though not publicly declared, it was widely believed that key American policymakers wanted regime change.	Aunque nunca existió una declaración pública, la opinión generalizada era que los responsables clave de las políticas estadounidenses querían un cambio de régimen.
The file is not known to CVS	CVS no conoce dicho archivo
However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .	Sin embargo , en circunstancias excepcionales , el BCE puede optar por no realizar un anuncio anticipado .
You should consider any previously sent article, canceled or not, to be published and publicly available.	Debería pensárselo dos veces antes de enviar un artículo, ya que cancelado o no, se publicará y estará disponible para todo el mundo.
We might be doing the same, but at least we are not talking about it publicly.	Puede que nosotros estemos haciendo lo mismo pero al menos no hablamos de ello públicamente.
It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned.	En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
The institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.2.	Las instituciones darán a los ciudadanos y a las asociaciones representativas, por los cauces apropiados, la posibilidad de expresar e intercambiar públicamente sus opiniones en todos los ámbitos de actuación de la Unión.2.
Then verily have called Unto them publicly	Además, les he llamado abiertamente
I've decided to answer all questions publicly.	Decidí responder a todas las preguntas en público.
They are afraid to say it publicly.	Ellos tienen miedo de decirlo públicamente.
Say Swear not known obedience (is better). Lo!	Di No juréis! Una obediencia como se debe.
Say 'Do not swear, known obedience (is better).	Di No juréis! Una obediencia como se debe.
And had not known what is my account.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
The cause of the fire is not known.	No se sabe la causa del incendio.
The cause of the fire is not known.	Se desconoce la causa del incendio.
It's not known who first invented the wheel.	No se sabe quién inventó la rueda.
He said he had not known about it.	Él dijo que no había oído sobre ello.
It's well known that spiders are not insects.	Es un hecho conocido que las arañas no son insectos.
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.	Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.	Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues Mardoqueo le había mandado que no lo dijese
There was no one to relate publicly to.	No había nadie con quien relacionarse públicamente.
Homer ignores him and publicly begins his climbing.	Homer lo ignora y pronto comienza su ascenso.
Cameron is not a known racist, or a bigot.	Cameron no es un racista conocido, o un intolerante.
And I had not known what my account was	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
And the way of peace have they not known	No conocieron el camino de paz
With a view to enhancing transparency in its fine tuning operations , the Eurosystem normally announces quick tenders publicly in advance . However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance .	En las subastas a tipo de interés variable , las entidades de contrapartida pueden presentar pujas de hasta diez niveles distintos de tipos de interés , precios o puntos swap . En cada una de ellas , deberán indicar la cantidad de dinero que
And actually Hitler was a great man, although he could not say that publicly because nobody would understand that.	Y que Hitler en realidad era un gran hombre, aunque él (Osho) no pudo decir eso públicamente ya que eso nadie entendería.
As the subject matter is technical and the expert advice informal, the reports will not be made publicly available.	Al tratarse de una materia muy técnica y ante el carácter informal del asesoramiento recibido, no está previsto divulgar los informes.

Display this page in English