Traducción de "not much progress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Much - translation :

Progress - translation :

Palabras clave : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the GDP in Africa is not making much progress.	Y el PBI de África no está progresando mucho.
But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.	No es perfecto todavía, es en gran medida un trabajo en progreso
Thus, the GDP numbers must be excluding much progress.	Por lo tanto, las cifras del PIB deben estar excluyendo una gran parte del progreso.
In Madrid, on 27 June, we endorsed the Palma conclusions. In other words we have not made much progress.	Y si digo que esa batalla puede perpetuarse eternamente es porque su final no se conseguirá por el triunfo de las armas de destrucción masiva, sino que las armas con que se enfrenten unos y otros serán otras, unas armas contras las cuales los medios de defensa son impotentes.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
That said, some of the resolution s specific provisions for economic reform represent much needed progress.	Hecha esta salvedad, la resolución contiene varias cláusulas concretas en cuestiones de reforma económica que constituyen un muy necesario avance.
As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required	Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer
Ukraine s progress, however, could not be more fragile.	Sin embargo, el progreso de Ucrania es extremadamente frágil.
We're not making any progress in our work.	No avanzamos nada en nuestro trabajo.
This is not the way to make progress.	Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas.
Although it is not enough, it is progress.	Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar.
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
It's not worth much.	No vale mucho.
No, not too much.	No, no demasiado.
Not much has happened.	No les ha ocurrido mucho.
Not with much success.	Sin mucho éxito.
Muslims, not so much.	De los musulmanes, no tanto.
They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health.	Pueden ser un potente complemento de la filantropía, que sostuvo gran parte del progreso reciente en temas de salud.
Absolutely not, but we are aware of possible progress.	No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse.
There is not much hope.	No hay mucha esperanza.
There's not much to say.	No hay mucho que decir.
There's not much to tell.	No hay mucho que decir.
It's really not that much.	Si no es tanto.
Do not drink so much!	No bebas tanto!
Although currency internationalization is not tantamount to capital account liberalization, progress on the former presupposes progress on the latter.	Si bien la internacionalización de la moneda equivale a la liberalización de la cuenta de capital, los avances en la primera presuponen avances en la segunda.
Sometimes it may seem like we're not making any progress.	A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.
Much of this progress reflects surging exports, which grew at an annual rate of 5.2 in 2013, outperforming Germany.	Gran parte de la mejora obtenida surge del aumento de las exportaciones, que en 2013 crecieron a un ritmo anual del 5,2 , más que en Alemania.
2010 New York, not so much.	y no tanto para Nueva York el 2010.
There's not much of it left.	No queda mucho de él.
Not much is written about them.	No se escribe mucho a cerca de ellos.
This does not inspire much confidence.	No es muy convincente.
Do not eat too much cake.	No coman mucha torta.
I do not have much time.	No tengo mucho tiempo.
You must not eat too much.	No debes comer tanto.
She does not have much money.	Ella no tiene mucho dinero.
Father does not eat much fruit.	Papá no come mucha fruta.
Not much soccer is played there.	Aquí no se juega mucho al fútbol.
Sir William did not say much.	Sir William no dijo mucho.
I'm not much of a singer.	No soy muy buen cantante.
I'm not much of a writer.	No soy muy buen escritor.
I'm not much of an actor.	No soy muy buen actor.
Try not to move so much.	Procure no moverse tanto.
That's not much of an excuse.	Esa no es una buena excusa.
You'd better not eat too much.	Es preferible que no comas demasiado.

Display this page in English