Traducción de "not much help" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Help - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Ayúdame Ayudaré Ayudaría Ayudas Ayudará Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm not sure that you can be of much help.	No estoy seguro de que puedas ser de mucha ayuda.
There is not much I can do to help, I am afraid.	Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.
His advice didn't help much.	Su consejo no sirvió de mucho.
That doesn't help very much.	Eso no ayuda mucho.
That didn't help very much.	Eso no ayudó mucho.
I would very much appreciate it if you would help me, not Tom.	Me agradaría mucho que me ayudarais a mí, no a Tom.
He does much to help others.	Hace mucho por ayudar a los demás.
Thanks so much for the help.	Muchas gracias por la ayuda.
You're much too young to help.	Eres demasiado joven como para ayudar.
Thank you very much for your help.	Muchísimas gracias por tu ayuda.
I'll help you as much as possible.	Te ayudaré tanto como pueda.
This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much.	Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia.
I will help as much as I can.	Ayudaré tanto como pueda.
I'll help you as much as I can.	Te ayudaré tanto como pueda.
I am much obliged to you for your help.	Le agradezco muchísimo su ayuda.
Unfortunately I don't think I'd be of much help.	Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much .	Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda .
This especially concerns accidents with large number of participants, where fluent recoding would not help you much anyway.	Esto afecta sobre todo a los accidentes donde hay involucrados muchos participantes, cuando la calidad de imagen continua ya no es válida.
But Chapo s arrest will help Peña Nieto only so much.	Pero necesita mucho más. La gestión de Peña Nieto es una paradoja.
I am very much obliged to you for your help.	Te estoy muy agradecido por tu ayuda.
I am much obliged to you for your kind help.	Te estoy muy agradecido por tu amable ayuda.
I can't tell you how much I appreciate your help.	No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda.
I want to help Tom as much as you do.	Quiero ayudar a Tom tanto como quieres tú.
I want to help Tom as much as I can.	Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.
You shouldn't depend too much on other people to help you.	No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
They need its help just as much as the southern ones.	Lo que necesitan es ayuda, igual que las ciudades del sur.
We think it would have been much more appropriate to help developing countries help themselves and maintain their genetic potential and not blindly introduce a technology which could endanger them.	Antes bien, en nuestra opinión, sería más adecuado proporcionarles ayuda para que ellos mismos puedan ayudarse y para conservar su potencial genético.
That might not sound like very much, but the reduction in prices and improvements in food security would help almost everyone.	Puede parecer poco, pero la reducción de los precios y las mejoras en la seguridad alimentaria ayudarían prácticamente a todo el mundo.
But, as successful countries around the world have discovered, a best practice mindset does not help much in promoting new exports.	Sin embargo, como han descubierto los casos de éxito de países en todo el mundo, un enfoque que retoma las mejores prácticas no ayuda mucho a promover nuevas exportaciones.
Consider a few targets that would do so much to help people.	Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.	Ayudamos tanto a los pacientes como a sus seres queridos , relata Nathalie Savard, directora de los cuidados.
The space telescope will help us know the universe much better than before.	El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.	Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero.
I could not help laughing.	No pude evitar reírme.
That's not going to help.	Eso no va a ayudar.
I could not help smiling.	No pude evitar sonreír.
Tom could not help smiling.	Tom no pudo evitar sonreír.
Help not found for command	No se encontró ayuda para la orden
Could not Launch Help Center	No se pudo iniciar el Centro de ayudadictionary variant
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
It's not worth much.	No vale mucho.
No, not too much.	No, no demasiado.
Not much has happened.	No les ha ocurrido mucho.
Not with much success.	Sin mucho éxito.

Display this page in English