Traducción de "not meeting expectations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

Palabras clave : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal
shock does not lead to higher inflation expectations ,	shock does not lead to higher inflation expectations ,
Your behavior does not come up to my expectations.	Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
Overall, education has surprisingly little clear impact on happiness (perhaps because expectations often rise faster than the possibility of meeting them).	En general, resulta sorprendente que la educación tenga pocas repercusiones claras en la felicidad (tal vez porque con frecuencia las aspiraciones aumentan más rápidamente que la posibilidad de satisfacerlas).
Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions.	Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.	Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.	Para los hombres, la vergüenza no es un montón de expectativas contradictorias y conflictivas.
They're not in that meeting.	Ellos no están en esa reunión.
The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations .	La información y los análisis disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno , celebrada el 8 de octubre , han confirmado sus expectativas .
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.	Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional.
There were expectations that the European Council s December meeting would signal a return to a more outward looking approach, especially on security matters.	Se esperaba que el Consejo Europeo de Diciembre pasado se centrase en cuestiones internacionales, especialmente de seguridad.
If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse.	Si los directivos tuvieran que elegir entre cumplir las expectativas de los accionistas y cumplir sus responsabilidades sociales y éticas, probablemente sus compañías irían a la quiebra.
I could not attend the meeting.	No pude asistir a la reunión.
Not many students attended the meeting.	Pocos estudiantes asistieron al encuentro.
I do not regret meeting you.	No me arrepiento de haberte conocido.
driven by expectations .	driven by expectations .
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
Not all the students attended the meeting.	No todos los estudiantes asistieron a la reunión.
She decided not to attend the meeting.	Ella decidió no asistir a la reunión.
Tom decided not to attend the meeting.	Tom decidió no asistir a la reunión.
The economic data and survey information that have become available since the Governing Council 's meeting on 2 July 2009 have broadly confirmed previous expectations .	Los datos y los resultados de las encuestas disponibles desde la reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 2 de julio de 2009 han confirmado , en general , las expectativas anteriores .
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
The economic data and survey information that have become available since the last meeting of the Governing Council on 4 June have broadly confirmed previous expectations .	Los datos económicos y los resultados de las encuestas disponibles desde la última reunión del Consejo de Gobierno celebrada el 4 de junio han confirmado , en general , las expectativas anteriores .
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit .	No son aptos los billetes en euros que no cumplan estos criterios .
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .	No obstante , las expectativas del Eurosistema no constituyen requisitos formales ni tienen valor vinculante .
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
There was a meeting between Mr Delors and Mr Roman but, as far as I know, it was not a secret meeting. I do not know where the meeting was held.	LULLING (PPE), por escrito. (DE) En el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia se asegura respecto del Estado miembro más pequeño, Luxemburgo, que no se caracteriza en general por tensiones raciales o por organizaciones extremistas.
Robert has not yet been late for a meeting.	Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
Robert has not yet been late for a meeting.	Robert nunca ha llegado tarde a una reunión.
He has decided not to go to the meeting.	Él decidió no ir a la reunión.
She was asked not to speak at the meeting.	Se le pidió que no hablara en la reunión.
This is a meeting room, not a waiting room.	Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	Las empresas creen que una reunión de una hora es de una hora pero eso no es verdad, a menos que haya sólo una persona en esa reunión.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments

Display this page in English