Traducción de "not in evidence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did not find any evidence of upsuck.	y no encontraron evidencias de esta pro succión.
Is there not an evidence in this for those who have sense?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
is there not in this strong evidence for a man of sense?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.	De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
This claim is not supported by the evidence.	Las evidencias no apoyan ese argumento.
I was careful to not leave any evidence.	Tuve cuidado de no dejar ninguna prueba.
Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Has there not come to them evidence of what was in the former scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
There was not detected evidence of fire or explosion	No se ha detectado evidencia de fuego o explosión
Why do they not produce clear evidence about them?	Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
Hath not there came unto them the evidence of that which is in the former Scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
In this there is evidence of the Truth, yet many people do not have any faith.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
Has not there come to them a clear evidence of what is in the previous books?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
Key evidence in Duishebaeva's case has disappeared.	Evidencia clave del caso de Duishebaeva ha desaparecido.
In particular , they may not prevent suspected counterfeit notes from being used or retained as evidence in criminal proceedings .	En concreto , no pueden impedir la utilización o conservación de los billetes presuntamente falsos como prueba en causas penales .
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.	Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos.
In this there is evidence (of the truth), but many of them do not have any faith.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
In this there is evidence (of the truth) but most of them do not have any faith.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
In this there is evidence (of the Truth), yet most of them do not have any faith.	Le desmintieron y les aniquilamos. Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
The evidence?	Pruebas?
The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence).	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.	A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
In this there was certainly evidence (of the Truth), but most of them did not have any faith.	Sí, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!
In this there is an evidence of the Truth, but many of them did not have any faith.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Say What thing is most weighty in evidence?	Di Cuál es el testimonio de más peso?
And the witnesses should not refuse when they are called on (for evidence).	Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento.
Conceal not evidence for whoever conceals it, His heart is tainted with sin.	Y no rehuséis deponer como testigos. Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence.	No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
Can you produce any evidence that he was not at home that night?	Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche?
And I think there's evidence and it's not the only reason this evidence exists, but I think it's a huge cause we are the most in debt, obese, addicted and medicated adult cohort in U.S. history.	Y creo que hay evidencia esta evidencia no es la única razón pero creo que es un origen enorme de que somos los adultos más endeudados obesos, adictos y medicados de la historia de EE.UU.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
The authors provide some interesting evidence in this context.	En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
But, in fact, most of them ignore (the evidence).	Pero la mayoría son ignorantes.
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
In this there is many evidence (of the truth).	Ciertamente, hay en ello signos.

Display this page in English