Traducción de "not fall below" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Below - translation :

Fall - translation :

Palabras clave : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The own funds of electronic money institutions shall not fall below the amount required under article 6 .	Los fondos propios de las entidades de dinero electrónico no serán nunca inferiores al importe exigido en virtud del artículo 6 .
In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round.	En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año.
The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price.	La primera fase en el avance de una tecnología es cuando cae por debajo de un precio crítico.
As a result, Chinese growth is likely to fall below its potential of 8 a year.	En consecuencia, el crecimiento chino probablemente será inferior a su tasa potencial del 8 anual.
Do not keep below others	No mantener por debajo de otros
Do not keep below others	No mantener bajo las demás
Do not keep below others	No mantener por debajo
nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to	nominal interest rates cannot fall below zero as , normally , nobody would be willing to lend money to
Be careful not to fall.	Cuidado de no caerte.
Using a small rake, they sweep every branch of the tree, making the olives fall on a net below them.	Utiliza una especie de rastrillo pequeño y sacude cada una de las ramas del árbol para que las aceitunas caigan en una red ubicada debajo.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
May the firmament not fall upon him.	Que el firmamento no caiga sobre él.
I fear that he may not fall.	Temo que él pueda no caer.
Rain does not fall from the ground.	La lluvia no se cae del suelo.
And let s not fall for this trap.	Y no caigamos en la trampa.
By contrast, output in Greece, which was slow to adopt austerity, is still 12 below its estimated potential and continues to fall.	Por el contrario, el producto en Grecia, que demoró en adoptar la austeridad, aún se mantiene el 12 160 por debajo de su potencial estimado y continúa cayendo.
The objective is that of making public debt fall below the 60 criterion fixed by the treaty of Maastricht by 2020 2021.	El objetivo consiste en que, hacia 2020 2021, la deuda pública se reduzca bajo el criterio del 60 fijado por el Tratado de Maastricht.
He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you,	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
The apple does not fall far from the tree.	La manzana no cae lejos del árbol.
Be careful not to fall asleep at the wheel.	Ten cuidado de no quedarte dormido al volante.
(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line, so that it's not on you when you land, and you prepare to do a parachute landing fall.	Y conforme te acercas, pones tu mochila debajo de ti, para que no esté encima de ti cuando aterrices, y te preparas para hacer una caída de aterrizaje en paracaídas.
Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Below	Debajo UIDs
Below	Debajo
Below	Abajo
Below	Bajo
These do not fall under the ECB Conditions of Employment .	These do not fall under the ECB Conditions of Employment .
I was so excited that I could not fall asleep.	Estaba tan nervioso que no podía dormir.
Wherever women have the right to an education and to choose how many children to have, fertility rates fall to or slightly below replacement levels.	Siempre que las mujeres pueden acceder a la educación y pueden decidir cuántos hijos tener, las tasas de fertilidad caen aunque sea ligeramente por debajo de los niveles de sustitución.
Then (one) cried unto her from below her, saying Grieve not!	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
Thereupon he called her from below her saying, Do not grieve!	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
While the IMF forecast for GDP growth in 2006 is slightly below the Eurosystem range , all other forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Si bien las tasas previstas por el FMI para el crecimiento del PIB en el 2006 se sitúan ligeramente por debajo del intervalo anticipado por el Eurosistema , todas las demás previsiones se encuadran dentro de los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema .
But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances).	Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo).
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	no podréis seducir contra Él
But a voice called out to her from below, Do not despair.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste!
chart below ) .	chart below ) .
See below.	Ver más abajo.
(1965), below.	(1965), enlace más abajo.
Paste below	Pegar debajo
Keep below	Mantener debajo

Display this page in English