Traducción de "not clearly attributable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clearly - translation :

Palabras clave : Atribuirse Atribuir Semple Afectación Plummer Claramente Claramente Claridad Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Elements not clearly authenticated .	Elementos no autentificados claramente .
Clearly it is not.	Evidentemente que no.
Euro banknotes not clearly authenticated .	Billetes en euros no identificados claramente como auténticos .
This is clearly not sustainable.	Esto claramente no es sostenible.
Clearly, Fodor's this was not.	Evidentemente, este Fodor no lo hacía.
He could not speak clearly.	No podía hablar con claridad.
Clearly that's not the case.	Claramente ese no es el caso.
It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty .	No es propio de un profeta el cometer fraude.
Tom was clearly not very happy.	Tom claramente no estaba muy feliz.
(a) Is attributable to the State under international law and	a) Es atribuible al Estado según el derecho internacional y
And clearly the Commission has not foreseen.	Hoy se ha hablado muy en abstracto. Permítanme ser concreta!
3 Euro banknotes that are not clearly authenticated	3 Billetes en euros no autenticados claramente
Clearly, the layoff left him fresh, not rusty.	Es evidente que la suspensión le dejó fresco, no oxidado.
Clearly, that is not what we have now.	Sobre la situación energética.
And of course we have that catchall phrase 'attributable to technical problems'.	Huelga decir que también tropezamos con la manida expresión debido a problemas técnicos .
The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.	Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar.
I am not but clearly a Herald of Warning.	Yo no soy más que un monitor que habla claro!
Is this magic? or ye still see not clearly!	Es, pues, esto magia? O es que no veis claro?
This is clearly not a work for the ages.	Esto es claramente no es un trabajo para las eras.
Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.	Tim Jackson Bueno, claramente eso no es lo que harías.
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.	Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso.
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device	La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo .
or ( iii ) euro banknotes that are not clearly authenti cated	iii )
The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors .	La situación imperante en los Países Bajos es atribuible , hasta cierto punto , a factores fiscales .
Clearly!	Pues claro!
The uncertainty this time around is attributable to the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP).	Esta vez la incertidumbre se puede atribuir al Partido Democrático del Pueblo, predominantemente kurdo.
To be sure, events in these economies might seem attributable simply to their leaders commands.	Es verdad que lo que sucedía en estas economías se podría atribuir exclusivamente a órdenes dadas por sus líderes.
Speak clearly.	Habla claramente.
Speak clearly.	Hable claramente.
Speak clearly.	Hablen claramente.
Speak clearly.	Hablad claramente.
Speak clearly!	Habla claramente!
Clearly French	Claramente francésComment
Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible.	En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable.
Another war in the Middle East is clearly not in its interest.	Es evidente que lo último que desea Europa es otra guerra en Medio Oriente.
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.	Es para vosotros un enemigo declarado.
This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.	Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió.
This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley. Not to discredit.	Este es claramente un intento de lastimar al Dr. Rowley y no solo de desacreditarlo.
What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed !	Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión.
According to the WHO, about one third of HIV AIDS deaths in 2014 were attributable to TB.	Según la OMS, aproximadamente una tercera parte de las muertes por VIH SIDA en 2014 se podían atribuir a la tuberculosis.
Quite clearly, this was something that Mursi's followers did not want to risk.	Es evidente que los partidarios de Mursi no querían arriesgarse a que algo así sucediera.
They will not believe in it until they clearly see the grievous chastisement.	pero no creerán en él hasta que vean el castigo doloroso,
That is clearly not suitable to buy oil or goods from the West.	Debemos, en cualquier circunstancia, recordar Leros.
Say it clearly.	Habla claramente.

Display this page in English