Traducción de "not by a long sight" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Long - translation : Sight - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

for we walk by faith, not by sight.
Porque andamos por fe, no por vista
(For we walk by faith, not by sight )
Porque andamos por fe, no por vista
How I long for a sight of my native land.
Cómo me muero por ver mi tierra natal.
How I long for a sight of my native land!
Cómo me muero por ver mi tierra natal!
I know him by sight, but not by name.
Lo conozco de vista, pero no por su nombre.
I know him by sight, but not by name.
Lo conozco de vista, pero no de nombre.
I know her by name, but not by sight.
La conozco de nombre, pero no de vista.
There was not a tree in sight.
No había ni un árbol a la vista.
I know him by sight.
Lo conozco de vista.
I know her by sight.
La conozco de vista.
A student should not lose sight of his own identity.
Un estudiante no debería perder de vista su propia identidad.
I have not spoken to our new neighbors I simply know them by sight.
No he hablado con los nuevos vecinos solo los conozco de vista.
It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.
They are not equal in God s sight.
No son iguales para Alá.
We should not lose sight of that.
EL PRESIDENTE fué satisfactorio.
What a marvelous sight!
Qué maravillosa vista!
The 2008 crisis was followed by a long, hard recession we should not expect a different scenario now.
A la crisis de 2008 le siguió una dura y larga recesión no deberíamos prever un escenario distinto ahora.
I bought a camera not long ago.
Hace poco compré una cámara.
I bought a camera not long ago.
No hace mucho compré una cámara fotográfica.
The sight turned not aside, nor it exceeded.
No se desvió la mirada. Y no erró.
and the end is still not in sight.
Considero que no se debe actuar así y soy contrario a semejante modo de gestionar la inmunidad parlamentaria.
for a long time, infrastructure was not a priority.
Por mucho tiempo la infraestructura no fue una prioridad.
I exhausted myself by walking a long distance.
Quedé exhausto por caminar una distancia larga.
As a servant hired year by year shall he be with him he shall not rule with harshness over him in your sight.
Estará con él como un jornalero, año tras año. No consentirás que se enseñoree de él con crueldad ante tus ojos
It's not necessary to write a long letter.
No hace falta que escribas una carta larga.
I must look a sight.
Debo parecer horroroso.
The sight did not waver, nor did it exceed.
No se desvió la mirada. Y no erró.
They are not equal in the sight of Allah.
No son iguales para Alá.
They are not equal in the sight of God.
No son iguales para Alá.
We lived there a long time, by the river.
Vivimos allí mucho tiempo, junto al río.
A former record for a confirmed long distance kill was set by U.S. Marine sniper Carlos Hathcock in 1967, at a distance of Hathcock used the .50 BMG in an M2 Browning Machine Gun equipped with a telescopic sight.
El récord anterior para una baja confirmada a gran distancia fue logrado por el francotirador de los Marines Carlos Hathcock en 1967, a una distancia de 2286 m. Hathcock empleó este cartucho en una ametralladora Browning M2 equipada con una mira telescópica.
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
And I was not a child that long ago.
Y eso que yo no fui niño hace tanto tiempo.
I have not seen him for a long time.
Llevo sin verle mucho tiempo.
I have not seen him for a long time.
Hace mucho que no le veo.
There was not a long queue at the stadium.
No había una larga fila en el estadio.
I did not see her for a long time.
No la vi por mucho tiempo.
I am not going to allow a long discussion.
No permitiré que se desarrolle un largo debate.
A regret for Bousquet, who had his sight set on the 50m freestyle world record, for which he holds the long course title (20.94).
Una pena para Bousquet, que codiciaba el récord del mundo en 50 m libre, marca que posee en piscina larga (20.94).
There wasn't a soul in sight.
No se veía ni un alma.
There wasn't a soul in sight.
No había ni un alma a la vista.
You're a sight for sore eyes.
Eres un paisaje para los sentidos.
That's a sight for sore eyes.
Eso es una vista magnífica.
Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres

 

Related searches : Not By A Blame Sight - By Sight - A Sight - Not Long - Hunt By Sight - By Sight Payment - Drive By Sight - Know By Sight - By First Sight - Payment By Sight - Not Lose Sight - Not In Sight - By A Long Shot