Traducción de "not associated with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Associated - translation :

With - translation :

Palabras clave : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The selected contact is not associated with an address book entry.	El contacto seleccionado no está asociado con ninguna entrada de la libreta de direcciones.
The api key submitted is not associated with any known application.	La clave api enviada no está asociada con ninguna aplicación conocida.
If God had willed, they would not have associated anything with Him.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
He said, Would that I had not associated anyone with my Lord!	Y decía Ojalá no hubiera asociado nadie a mi Señor!
It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent.	Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes.
No key the selected action will not be associated with any key.	Sin tecla la acción seleccionada no estára asociada con ninguna tecla.
It's associated with moral superiority.	El desprecio se asocia con la superioridad moral.
no address associated with nodename	no hay dirección asociada con el nodo
No Time Associated with Event	No hay ninguna hora asociada al evento
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
Returns the value associated with key.	Devuelve el valor asociado con la clave.
associated with Allah in His Divinity?	en lugar de Alá?
Dopamine is associated with romantic love.	la dopamina está asociada al amor romántico.
So assassination may be associated with .	Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con .
How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?'	Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad?
The contact that you have selected does not have an email address associated with them.	El contacto que ha seleccionado no tiene una dirección de correo asociada a el.
Each path is associated with serious complications.	Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
associated with inflation or deflation , are closely	associated with inflation or deflation , are closely
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
distortionary effects associated with the impact of	distortionary effects associated with the impact of
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
Opens an Oracle cursor associated with connection.	Abre un cursor asociado con la conexión.
Beauty in China was associated with wealth.	La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Second , the proposed directive does not address the different categories of risks associated with payment services .	En segundo lugar , la directiva propuesta no aborda las diferentes clases de riesgos que entrañan los servicios de pago .
Those whom they had associated with Allah will say. 'It was not us that you worshipped.	Les separaremos a unos de otros y sus asocidos dirán No era a nosotros a quienes servíais!
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.	Devuelve los scripts asociados con el widget. Esta es una característica avanzada que no sería de uso común.
Sets scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.	Establece los guiones asociados a un widget. Esta es una funcionalidad avanzada no usada a menudo.
And had Allah willed, they had not associated.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Had Allah willed, they would not have associated.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
Those who associated with Allah will say, If Allah had willed, we would not have associated anything and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything.	Los asociadores dirán Si Alá hubiera querido, no habríamos sido asociadores, ni tampoco nuestros padres, ni habríamos declarado nada ilícito .
costs associated with the exchange of goods and	costs associated with the exchange of goods and
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
The costs associated with inflation are well understood .	Los costes asociados a la inflación se entienden bien .
This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
Oberlin has long been associated with progressive causes.	Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas.
He is often associated with the Schlager scene.	Es muchas veces asociado con el género Schlager.
Other figures have wedding traditions associated with them.	Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas.
Return the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
There is n't widget text associated with ExecButton.	No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton.
Returns the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
Second , the proposed change in the definition of ELMIs would not reduce risks associated with their activities .	Segundo , el cambio propuesto en la definición de entidad de dinero electrónico no reduce los riesgos vinculados a las actividades de estas entidades .

Display this page in English