Traducción de "not announced" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Una vez anun ciado el retraso ya no podrá revocarse . |
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Once such a delay is announced it may not be withdrawn . |
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . | Las ofertas no podrán abrirse antes de finalizar el plazo anunciado para su recepción . |
| Announcement of bilateral operations Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | Anuncio de las operaciones bilaterales En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación . |
| These measures are not affected by the adjustments announced in today 's press release . | Los ajustes anunciadas en la presente nota de prensa no afectan a las citadas medidas . |
| Unexpected results were announced. | Anunciaron resultados inesperados. |
| He announced a Swayamvara. | Anunció una Swayamvara. |
| After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman. | Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido. |
| He also announced to the dance world he would not go back to the U.S.S.R. | Se convirtió en el bailarín más joven en recibir el Premio del Estado al Mérito de la U.R.S.S. |
| Dates will be announced here . | La fechas se anunciarán aquí . |
| They have announced their engagement. | Han anunciado su compromiso. |
| Tom announced his resignation yesterday. | Tom anunció ayer su dimisión. |
| He officially announced his candidacy. | Anunció oficialmente su candidatura. |
| Tom has announced his retirement. | Tom ha anunciado su retiro. |
| List zeroconf announced remote widgets | Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS |
| In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence. | En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte. |
| She announced her intention to retire. | Ella anunció su intención de retirarse. |
| The former President's death was announced. | Han anunciado la muerte del ex presidente. |
| Has Obama already announced an ATO ? | Obama ya ha anunciado una operación antiterrorista? |
| The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold. | Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán. |
| They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy. | Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia. |
| UBS announced a capital increase, believe it or not, of 13 billion Swiss francs to face the crisis. | Para cargar con esto, la USB anunció una inyección de capital de nada menos que de 13 mil millones de francos. |
| Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants. | No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores. |
| On Facebook, some people question Volkov s decision to hold the rally after, not before, Navalny s verdict is announced. | En Facebook, algunos cuestionan la decisión de Volkov de realizar la marcha después, y no antes, de que se conozca el veredicto. |
| Why can only bilateral rates be announced ? | Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ? |
| Japan and Korea have announced similar plans. | Japón y Corea han anunciado planes similares. |
| The butler announced Mr. and Mrs. Smith. | El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. |
| On July tenth, the veto was announced. | El diez de julio, el veto fue anunciado. |
| Tom announced his candidacy for class president. | Tom anunció su candidatura a presidente de curso. |
| Have they announced the court's decision yet? | Han hecho ya pública la decisión del tribunal? |
| Winners will be announced on April 8. | Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril. |
| Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned. | El lunes, el Deutsche Bank publicó que el presidente de la junta directiva cambiará algo diferente a lo no planeado en el consejo de administración. |
| They announced These people are a small group. | Son una banda insignificante |
| Two years later the couple announced their separation. | Dos años después, la pareja anunció su separación. |
| The first modern version was announced in 1998. | La primera versión moderna fue anunciada en 1998. |
| The cartoonist announced the change on his Twitter | A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio |
| Saudi announced end of military op on Yemen. | Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen. |
| Unlike in 2012, when the OMT was announced, the objective of QE is not to help governments keep market access. | A diferencia de 2012, cuando se anunciaron las TMD, el objetivo del QE no es ayudar a los gobiernos a mantener un acceso a los mercados. |
| They said Fear not, and announced to him the good news of (the birth of) a boy endowed with knowledge. | Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia. |
| I had announced the promise of doom in advance. | Ya os amenacé por anticipado. |
| The result of the election will be announced tomorrow. | El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana. |
| He announced his retirement from international football that August. | Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. |
| This discovery was announced by Debra Fischer and P.C. | Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory. |
| Several Arab countries have announced a period of mourning. | Muchos países árabes anunciaron un periodo de luto. |
| Before the tournament, the Club Espanyol de Football de Barcelona, unhappy with the competition system, announced they would not go to Madrid. | Antes de comenzar el torneo, el Español de Barcelona, disconforme con el sistema de competición anunció que no acudiría a Madrid. |
