Traducción de "normandy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working. | Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando. |
| The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea. | La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea. |
| In 2001, Ronan Allain concluded that no connection could be proven between Piveteausaurus and the referred other theropod material from Normandy. | En 2001, Ronan Allain concluyó que no se podía probar ninguna conexión entre Piveteausaurus y el otro material de terópodo referido de Normandía. |
| A classic military use for thermite is disabling artillery pieces, and it has been used for this purpose since World War II such as at Pointe du Hoc, Normandy. | Un uso militar clásico de la termita es desmantelar piezas de artillería y ha sido usada para este propósito desde la Segunda Guerra Mundial. |
| Canada went on to play an important role in the subsequent fighting in Normandy, with the 2nd Canadian Infantry Division coming ashore in July and the 4th Canadian Armoured Division in August. | Los canadienses jugaron un papel importante en la subsecuente lucha en Normandía, con la 2 División Canadiense de Infantería desembarcando en julio y la 4 División Acorazada Canadiense en agosto. |
| Since the time of Aymon, comte de Corbeil (died 957), to the 12th century it was the chief town of a powerful county, which passed to Mauger, son of Richard I of Normandy. | Desde el tiempo de Aymon, condado de Corbeil (fallecido en 957), al siglo duodécimo, fue la ciudad principal de un condado poderoso, que pasó a Mauger, hijo de Ricardo I de Normandía. |
| Facing the display of force by the fishermen who on Monday had badly disturbed the access to several ports in Brittany and Normandy, on Tuesday morning at Guilvinec port, in Finistère, the president of the Republic has decided to yield and to meet their representatives. | Frente a la manifestación de resistencia de parte de los pescadores que fuertemente perturbaron el lunes pasado las entradas de varios puertos bretones y normandos, el presidente de la República decidió ir el martes pasado por la mañana al puerto de Guilvinec, en el Finistère, para encontrar allí a sus representantes. |
| My father s work as a Foreign Service officer gave me an opportunity to see history up close in a searing way I will never forget walking the beaches of Normandy with him and seeing the burned hulks of Higgins boats still on those shores, just a few years after so many young men went to their graves so the world could be free. | El trabajo de mi padre como funcionario del Servicio Exterior me dio la oportunidad de presenciar la historia con punzante proximidad Nunca olvidaré nuestras caminatas por las playas de Normandía, donde aún yacían los cascos quemados de las lanchas de Higgins, tan solo unos pocos años después de que tantos jóvenes fueran a la tumba para que el mundo pudiera ser libre. |
