Traducción de "nonexistent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Error, nonexistent host or name server down. | Error, el servidor no existe o el servidor de nombres se ha caído. |
| The user tried to access a nonexistent resource on the CUPS server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read. | El usuario está intentando acceder a un recurso inexistente en el servidor CUPS , tal como intentar imprimir un archivo inexistente, o para el no tiene permiso de lectura. |
| Fundamental civil liberties such as the right to freedom of expression remain virtually nonexistent. | Las libertades civiles fundamentales, como el derecho de la libertad de expresión, siguen siendo prácticamente inexistentes. |
| This album is conceived as the soundtrack to a nonexistent Swedish horror movie, with 61 tracks broken up into 20 movements, each with a unique feel and theme. | Este álbum se utilizó como el soundtrack de una película sueca de horror, que nunca llegó a existir con 61 pistas 20 movimientos. |
| The European Commission s claim that this slowdown reflects high sovereign default risk, rather than fiscal consolidation, is belied by the UK, where the sovereign risk is deemed by markets to be virtually nonexistent. | El caso del Reino Unido, donde los mercados consideran que el riesgo soberano es prácticamente inexistente, desmiente la afirmación de la Comisión Europea de que esta desaceleración refleja el alto riesgo de impago de la deuda soberana y no la consolidación fiscal. |
| An office of the embassy in May, that describes as frustrating the communication with Pakistan, says that The transparency is frequently nonexistent the offers of aid remain without an answer or are refused. | Un despacho de la embajada en mayo, que califica de frustrante la comunicación con Pakistán, sostiene La transparencia es frecuentemente inexistente las ofertas de ayuda quedan sin respuesta o son descartadas . |
| Coverage of the occupation, which includes thousands student participants, by the media the TV stations with national coverage, and especially by the Public Service Macedonian Television (MTV) is nonexistent or, mildly said, pitiful. | La cobertura de la ocupación , en la que han participado miles de estudiantes, por parte de los medios las cadenas de televisión de ámbito nacional, y especialmente la cadena pública Macedonian Television (MTV) es inexistente, o dicho con delicadeza, penosa. |
| It's important to focus on the fact that the work is shit (in a nutshell), the curation of the work is nonexistent, and the whole affair is exploited, weak, and entirely lacking in credibility. | Es importante destacar que todo el trabajo, en pocas palabras, es una basura, la curduría de la obra es inexistente y todo el asunto se maneja mal con una falta total de credibilidad. |
| Facebook.Ilya Klishin, TV Rain s online editor, soon discovered that Voropayeva s record as a journalist is nonexistent, and her profile photo on Echo of Moscow s website proved to belong to a young woman in St. Petersburg named Istora Saidova. | Ilya Klishin, el editor online de TV Rain, pronto descubrió que el registro periodístico de Voropayeva no existe, y su foto de perfil en la página web de Eco de Moscú resultó pertenecer a una joven en San Peterburgo llamada Istora Saidova. |
| Given everything we have learned about the Iraq War false claims about weapons of mass destruction, nonexistent links between Saddam Hussein and Al Qaeda, and so on Eastwood's film comes across as a work of marketing, not reflection and contemplation. | Con todo lo que aprendimos sobre la guerra de Irak (las mentiras sobre las armas de destrucción masiva, la inexistencia de vínculos entre Saddam Hussein y Al Qaeda, etcétera) la película de Eastwood es más una obra de márketing que de reflexión y contemplación. |
