Traducción de "none of this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

None - translation :

This - translation :

Palabras clave : Incumbe Incumbencia Ninguno Ninguno Suyo Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

None of this is new.	Nada de esto es nuevo.
None of this guarantees success.	Nada de eso garantiza el éxito.
None of this is good.	Nada de aquí es bueno.
None of it in our textbooks. None of this in our textbooks.	No había nada de eso en nuestros libros de texto.
None of this benefits future development.	Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
None of this holds true today.	Nada de eso es verdad ahora.
This is none of my business!	Eso no es asunto mío!
This is none of your business.	Esto no es asunto tuyo.
None of this was your fault.	Nada de eso fue culpa tuya.
AN None of us expected this.	AN Nadie lo anticipó.
None. This suppresses the output of this type of message.	Ninguno. Esto suprime la salida de este tipo de mensajes.
None of this fazes the Scottish nationalists.	Pero nada de esto parece preocupar a los nacionalistas escoceses.
Now, none of this is rocket science.	Pero nada de esto es muy complicado.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
He reveals this to none,	No descubre a nadie lo que tiene oculto,
None of this is as new as it seems.	Nada de esto es tan nuevo como parece.
Of course, none of this is just a question of money.	Ciertamente, ésta no es solamente una cuestión de dinero.
But none of those questions has been called this evening.	EL PRESIDENTE. Es posible que haya habido alguna confusión, pero, en todo caso, no es responsabilidad de esta Presidencia.
None of it's hard. None of it costs money.	Nada de esto es difícil. Nada de esto cuesta dinero.
None of this means that common ground cannot be achieved immediately.	No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo.
Additional breakdowns of none former quarterly series none	Desgloses adicionales de las antiguas series trimestrales
None. None.	Ninguno. Nadie.
And none receive this great treasure except those who are patient and none receives this except one who is extremely fortunate.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
But none attains to this except those who are steadfast none attains to this except those endowed with mighty good fortune.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
None of this is because Americans do not care about their children.	Nada de esto ocurre porque los estadounidenses no se preocupan por sus hijos.
None of this means that we should write off Greece s EU membership.	Con todo esto no quiero decir que haya que expulsar a Grecia de la UE.
None of this means that we will not still face significant obstacles.	Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar.
None of them can help or harm each other on this day.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
There is none of this quality of being addressed with these Charles Bonnet hallucinations.	No existe ninguna de este tipo que haya aparecido junto con las alucinaciones de Charles Bonnet.
None of this means that the West should bow and forsake its principles.	Con esto no quiero decir que Occidente deba inclinar la cabeza y renunciar a sus principios, sino que ya ha llegado el momento de un planteamiento diplomático que no dependa de la perspectiva de un desplome económico de Rusia.
None of the things you will see in this particular video are trained.	Nada de lo que verán en este video fue aprendido por entrenamiento.
A proclamation this so none will be destroyed save the nation of transgressors.	Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
If you had only listened to me, none of this would have happened.	Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado.
No man is this! This is none other than a noble angel!	Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
This is not a man this is none but a noble angel.	Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
Of course, none of this means that Greece's exit from the eurozone would be desirable.	Evidentemente, nada de esto significa que la salida de Grecia de la eurozona sería deseable.
None of that happened.	Nada de eso ocurrió.
None of your business.	No es asunto tuyo.
None of your business.	No es cosa tuya!
None of your business.	Esto no es asunto tuyo.
None of your business.	No es de tu incumbencia.
None of them spoke.	Ninguno de ellos hablaba.
None of this is to argue that the US should ignore unfair trading practices.	Nada de lo antedicho tiene la intención de argumentar que EE.UU. debiese ignorar las prácticas comerciales desleales.
None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems.	Todo esto no quita para que México siga teniendo que afrontar otros problemas importantes.

Display this page in English