Traducción de "non violent crime" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was a violent crime. | Fue un crimen violento. |
| assistance to victims of violent crime, | la asistencia a victimas de actos de violencia |
| He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime. | Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen. |
| Training teachers on topics like diversity, coexistence, non violent communication and religious fact. | Formar a los profesores en materias como la diversidad, la coexistencia, la comunicación no violenta y la religión. |
| That is scarcer in Mexico and Central America, where the recession was more severe and violent crime has worsened. | Dicho sentimiento es menos común en México y Centroamérica, donde la recesión fue más grave y han aumentado los delitos violentos. |
| He wrote a book called From Dictatorship to Democracy with 81 methodologies for non violent resistance. | Escribió un libro llamado De la dictadura a la democracia con 81 metodologías para la resistencia no violenta. |
| Requests ranged from promotion of illegal drugs to attempts to suppress non violent demonstrations, Twitter says. | Las peticiones son variadas, van desde la publicidad de drogas ilegales a intentos por reprimir protestas no violentas , asegura Twitter. |
| I say this in the non violent and anti military conviction that I have always held. | El fortalecimiento de la competencia en la esfera ambiental y social ha sido una de las peticiones fundamentales del Parlamento. |
| If we scale this by national income across the world, this single category of violent crime costs 1.7 of global GDP. | Si extrapolamos este dato según las cifras de producto nacional al resto del mundo, sólo esta categoría de crímenes violentos cuesta un 1,7 del PIB global. |
| Mona Simpson's crime was intentionally the least violent crime the writers could think of, as she did not harm anyone and was only caught because she came back to help Mr. Burns. | El crimen cometido por Mona Simpson fue intencionalmente el delito menos violento que pudieron pensar los guionistas, ya que no había lastimado a nadie y había sido atrapada por tratar de ayudar al Sr. Burns. |
| For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration). | Por ejemplo, aunque México y Sudáfrica padecen altos índices de criminalidad violenta, al mismo tiempo son países muy innovadores, según se desprende de la cantidad de solicitudes de patentes y marcas comerciales registradas. |
| Cesar Chavez asked that strikers remain non violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. | César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia. |
| So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. | Entonces es importante que haya una acción de parte de la ciudadanía pero es importante a todas las personas que están en este nivel de respuesta ciudadana del coraje y la acción violenta pasarlos al siguiente nivel que es la acción no violenta. |
| Protests that peaked last February have since continued across the country, as have the trends of inflation, violent crime, and corruption that triggered demonstrations. | Las protestas alcanzaron su punto máximo en febrero y continuaron en todo el país, impulsadas por la inflación, los crímenes violentos y la corrupción. |
| Tom's violent. | Tom es violento. |
| On the other hand, the government described the protesters as rioters who deviated from the principle of non violent protests . | Por otro lado, el gobierno ha descrito a los manifestantes como alborotadores que se alejan del principio de manifestaciones no violentas . |
| Cambodia s Violent Peace | La violenta paz de Camboya |
| Tom is violent. | Tom es violento. |
| Tom isn't violent. | Tom no es violento. |
| She wasn't violent. | Ella no era violenta. |
| And I am not a complete pacifist like some of my really, really heavy duty, non violent friends, like Mairead McGuire. | No soy una pacifista absoluta como algunos de mis amigos defensores a ultranza de la no violencia como Mairead McGuire. |
| Germany is being reunited in a peaceful, non violent way in accordance, moreover, with the express desire of the German people. | Alemania se reunifica de una forma pacífica, incmenta, según el expreso deseo también del pueblo alemán. |
| Cricket was one of the few non violent physical activities the radical regime favoured, but little was done to develop the sport. | El críquet era una de las pocas actividades físicas no violentas que el radical régimen favorecía, pero poco se hizo para desarrollar el deporte. |
| They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos. |
| What a crime. What a crime. | Qué crimen. Qué crimen. |
| Hurricanes are violent storms. | Los huracanes son tempestades violentas. |
| Hurricanes are violent storms. | Los huracanes son tormentas violentas. |
| Tom is extremely violent. | Tom es extremadamente violento. |
| Humans are violent creatures. | Los humanos son criaturas violentas. |
| Second, the state s administration of justice adopted and encouraged non violent ways of resolving grievances, thus allowing cooperation and the expansion of commerce. | Además, la administración de la justicia por parte del estado ha adoptado y alentado la resolución de conflictos por medios no violentos, permitiendo así la cooperación y la expansión del comercio. |
| This is a violent neighborhood. | Este es un vecindario violento. |
| This is a violent neighborhood. | Este vecindario es violento. |
| I'm not a violent person. | No soy una persona violenta. |
| Tom has a violent temper. | Tom tiene un temperamento violento. |
| All video games are violent. | Todos los videos juegos son violentos |
| It is peaceful and violent. | es tranquilo y violento, |
| Violent, brutal, and barely regulated | Violentos, brutales y casi sin regulación |
| The case received special attention mostly because of the way in which the court mitigated the husband's sentence, after his lawyers claimed he committed the crime in violent emotional state. | Esta es una actividad muy querida por nosotros porque vemos el trabajo y el esfuerzo que ponen cada una de las escuelas y la forma en que se organizan, así como el interés que aportan para que nos percatemos que somos iguales, porque de eso se trata cuando hablamos de la violencia contra las mujeres . |
| And if you think about this man, 46 years later, still sticking to this non violent response to a severe political and human rights issue. | Y si piensan en ese hombre, 46 años más tarde, aún se aferra a su respuesta de no violencia ante un problema político y de derechos humanos muy serio. |
| I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação . | Soy un testigo presencial de que la PM, después de un accidente aislado en la Paulista, atacó gratuitamente a una manifestación gigantesca que discurría pacíficamente por la calle Consolación. |
| His crime ? | Su crimen ? |
| Transnational crime | Delincuencia transnacional |
| Liu is not a violent rebel. | Liu no es un rebelde violento. |
| We are facing a violent crisis. | Enfrentamos una crisis violenta. |
| The storm became even more violent. | La tormenta se tornó aún más violenta. |
Related searches : Non-violent Crime - Violent Crime - Non Violent Communication - Violent Act - Violent Behaviour - Turn Violent - Violent Attack - More Violent - Violent Reaction - Violent Disorder - Violent Incidents - Violent Clashes - Violent Content
