Traducción de "non teaching staff" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Non staff contracts | Non staff contracts |
| The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. | Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. |
| There is no fixed teaching staff, nor is there a curriculum. | No cuenta con personal docente fijo ni tampoco con plan de estudios. |
| Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning. | La gramática y el uso son la condición sine qua non de la enseñanza y el aprendizaje del idioma. |
| Assistance is also provided for projects involving research, the development of teaching material and the training of staff. | También reciben ayuda proyectos de investigación, de producción de material educativo y de formación de personal. |
| D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations | D. Prestaciones de los funcionarios de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. |
| There's another essential part of the school's method, the staff says teaching in the students native language, Creole, instead of French. | El personal dijo que hay otra parte esencial en el método de la escuela Enseñar en creole, la lengua nativa de los estudiantes, en lugar de francés. |
| The musicians of the Orchestra were obligated to act as teaching staff, a tradition that was unbroken until German reunification in 1990. | La tradición que obligaba a los músicos de la orquesta a instruir a los futuros músicos se abolió en 1990 tras la Reunificación alemana. |
| Teaching Tools | Herramientas de enseñanza |
| Teaching Tools | Herramienta de enseñanzaName |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| Teaching is learning. | Enseñar es aprender. |
| I am teaching. | Estoy enseñando. |
| I'm teaching Basque. | Estoy enseñando euskera. |
| I like teaching. | Me gusta enseñar. |
| Allah is teaching you. | Alá os instruye. |
| Are you teaching Spanish? | Usted enseña español? |
| Are you teaching Spanish? | Enseñas español? |
| He is teaching Arabic. | Él está enseñando árabe. |
| I am teaching English. | Estoy enseñando inglés. |
| She's teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| By teaching, we learn. | Enseñando, aprendemos. |
| I am teaching Berber. | Estoy enseñando bereber. |
| We're actually teaching him. | Ya le estamos enseñando. |
| These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff . | These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff . |
| (b) The types of dispute settlement mechanisms available to the different categories of non staff personnel and their effectiveness | b) Los tipos de mecanismos de solución de diferencias disponibles para las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y la eficacia de dichos mecanismos |
| (a) The different categories of non staff personnel performing personal services for the Organization, including experts on mission, United Nations officials other than staff members of the Secretariat and daily workers | a) Las diversas categorías de personal que no sea de plantilla y preste servicios personales a la Organización, en particular los expertos enviados en misión, los oficiales de las Naciones Unidas que no formen parte del personal de la Secretaría y los jornaleros |
| Teaching economics to young teenagers ? | iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ? |
| Teaching English is his profession. | Enseñar inglés es su profesión. |
| Our principal does no teaching. | Nuestro director de escuela no da clases. |
| My job is teaching English. | Mi trabajo es enseñar inglés. |
| She is teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| Tom is teaching us French. | Tom nos está enseñando francés. |
| I like teaching little children. | Me gusta enseñar a los niños pequeños. |
| I prefer translation to teaching. | Prefiero la traducción a la enseñanza. |
| Tom is a teaching assistant. | Tom es profesor adjunto. |
| I'm teaching them to swim. | Les estoy enseñando a nadar. |
| I love teaching kids Spanish! | Adoro enseñar español a los pequeños. |
| She is teaching us English. | Ella nos enseña inglés. |
| We're not teaching our kids. | No le estamos enseñando a nuestros hijos. |
| Editorial Teaching Spanish, Madrid, 1945. | Editorial Magisterio Español, Madrid, 1945. |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Our school adopted his teaching methods. | Nuestra escuela adoptó sus métodos de enseñanza. |
Related searches : Non-teaching Staff - Teaching Staff - University Teaching Staff - Non-permanent Staff - Non-legal Staff - Non-technical Staff - Non-staff Costs - Non Exempt Staff - Non-managerial Staff - Non-executive Staff - Non-scientific Staff - Non-staff Members - Non-salary Staff Costs
