Traducción de "non segregated airspace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Airspace - translation :

Palabras clave : Aéreo Aereo Cubano Identificada Violando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The women and men were segregated.	Hombres y mujeres estaban separados.
Men will be segregated on that day.	Ese día serán separados
Subject Militarization of airspace in the region of Zaragoza	Sin embargo, la queja principal de este Parlamento no se refiere a nuestras facultades respecto de la Comisión, ni al papel del Consejo en la esfera normativa y de adop ción de decisiones se refiere al proceso legislativo.
Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone.	El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea.
Some of the most populated neighborhoods were segregated to form new towns.	Algunos de los barrios más poblados fueron segregados para formar nuevas ciudades.
Today they prevented a Pakistani plane with pilgrims under the pretext of protecting the safety of airspace.	Hoy evitaron un avión paquistaní con peregrinos bajo el pretexto de proteger la seguridad del espacio aéreo .
Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae.	Calceolariaceae es el nombre botánico de una familia de plantas con 3 géneros dentro del orden Lamiales.
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities.	Y recientemente, comenzamos a trabajar con aquellos hombres segregados en lo que llamamos las instalaciones Supermax .
Baskett was not allowed to attend the film's premiere in Atlanta, Georgia because Atlanta was racially segregated by law.	No pudo acudir al estreno de la película en Atlanta, Georgia, ya que dicha ciudad estaba segregada racialmente en esa época.
Plan Position Indicator The PPI display provides a 2 D all round display of the airspace around a radar site.	Plan Position Indicator, PPI El display del PPI provee una imagen 2 D del espacio aéreo alrededor del sitio de radar.
The result a mostly male gathering would have been largely the same, as most Jamaican high schools are segregated by gender.	El resultado, una reunión mayormente masculina, hubiera sido mayormente lo mismo, ya que la mayoría de las escuelas jamaiquinas están segregadas por género.
The regulation and planning of European airspace is a matter of increasing urgency, in view of the growth of air traffic.	Cuanto antes lo logremos, mejor será para la democracia en la Comunidad y espero ahora con interés las respuestas del Presidente en ejercicio a estas dos preguntas orales.
Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning?	A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática.
I have a question about the militarization of airspace in the region of Zaragoza which is number 11 on the order paper.	Los emigrantes de los países no comunitarios que sustentan las infraestructuras de nuestros países y que cons truyen nuestro hemiciclo en Bruselas merecen este rayo de esperanza.
The priest of the Gadhimai temple, for instance, is a Tharu, whereas most devotees from the bottom of Nepal's hierarchical caste segregated Madhesi society.	El sacerdote del templo de Gadhimai, por ejemplo, es un Tharu, mientras que la mayoría de los devotos son Madhesi, la casta segregada en la sociedad de Nepal en su parte más inferior.
If other countries emulated the example set by China and the US by establishing unilateral claims to international airspace, a dangerous situation would result.	Si otros países emulasen el ejemplo fijado por China y EE. UU. y establecieran derechos unilaterales sobre el espacio internacional, el resultado sería una situación peligrosa.
As unmanned aircraft share the same airspace with other aircraft, the safety of their operations must remain coherent with the overall aviation safety policy.	Dado que las aeronaves no pilotadas comparten el mismo espacio aéreo con otras aeronaves, la seguridad de sus operaciones debe estar en consonancia con la política general en materia de seguridad aérea.
Non banks Non banks	Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias
Non banks Non banks	Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias
These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work.	Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel.
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades no financieras Sociedades no financieras
non financial corporations non financial sectors	UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros
It has been widely hailed as a major step towards dismantling the market based and socio economically segregated education system, a legacy of the Pinochet dictatorship (1973 1990).	Ha sido ampliamente elogiada como un gran paso hacia la reforma de un sistema educativo socio económicamente segregado, un legado de la dictadura de Augusto Pinochet (1973 1990).
As these functionalities require UAS to share airspace with conventional aeroplanes, it is important that they can operate safely and in full compliance with air traffic management rules.	Dado que estas funciones exigen que los SANT compartan el espacio aéreo con las aeronaves convencionales, es importante que puedan operar con seguridad y respetando plenamente la normativa sobre gestión del tránsito aéreo.
Japan needs to have a convo on racism (2) Sankei op ed just called for immigrants to be segregated, Apartheid style pic.twitter.com NcdNlnUVmL Hiroko Tabuchi ( HirokoTabuchi) February 12, 2015	Japón necesita tener una conversación acerca del racismo. El artículo de Sankei acaba de exigir que los inmigrantes sean segregados, al estilo del apartheid.
According to Pakistani daily Dawn, a Pakistani airline passenger aircraft was barred from entering Saudi airspace Friday on the grounds that the airline did not have the required documents.	Según el diario paquistaní Dawn, un avión paquistaní de pasajeros fue impedido de entrar al espacio aéreo saudita el viernes con la causal de que la aerolínea no tenía los documentos requeridos .
Non banks Other residents Non banks Other residents	Instituciones no bancarias Otros residentes
Auto close non single and non optional tags	Cerrar automáticamente las etiquetas no opcionales y no únicas
Auto close non single and non optional tags	Cerrar automáticamente las etiquetas no opcionales y no únicas
Japan has asked its airlines to ignore China s demand for advance notification of flights, even if they are merely transiting the new zone and not heading toward Chinese territorial airspace.	Japón ha solicitado a sus aerolíneas que ignoren el pedido chino de notificar sus vuelos con antelación, incluso si solo transitan la nueva zona y no se dirigen hacia el espacio aéreo chino.
The decision to place certain aspects of civilian life under military control, in this case airspace over Zaragoza, has aroused a great deal of public concern in the Aragon capital.	Demasiado a menudo el Parlamento se encuentra en una posición que ya conoce y que consiste en examinar textos legislativos que en realidad han quedado ya reemplazados.
Universities are also highly segregated, with admission exams disadvantaging poor students from lower quality high schools and channeling them to storefront institutes, where roughly half drop out with high debt burdens.	Las universidades también están muy separadas, con exámenes de admisión desventajosos para estudiantes pobres de colegios de secundaria de baja calidad que los envía a institutos de escaparate , donde cerca de la mitad abandonan los estudios con cargas de deudas muy altas.
Non participants	No participantes
Non comp	Non comp
Non regular	Sin normalizar
Non banks	Instituciones no bancarias
Non banks	Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias
Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM
Non MFIs	Residentes
Non banks	Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones IFM
Non MFIs	DKK
Non comp	No comp .
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN

Display this page in English