Traducción de "non recurring items" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recurring - translation :

Palabras clave : Artículos Articulos Menú Objetos Elementos Recurrente Repite Pesadillas Patrón Pesadilla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NON BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE
Download torrents of non matching items	Descargar los torrents de los elementos que no coincidan
Changing Recurring Item	Cambiar un elemento que se repite
Appointment Is Recurring	La cita es recurrente
Recurring Check Name	Nombre de la verificación periódica
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?	El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto, también a los elementos futuros o a todos los elementos de la repetición?
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.	Seleccione esta opción si no quiere mostrar en sus vistas los eventos y las tareas pendientes que se repiten. Las incidencias que se repiten diaria o semanalmente pueden ocupar demasiado espacio, así que puede venirle bien mantenerlas ocultas.
Generate recurring events easily.	Genere fácilmente eventos que se repitan.
Hide recurring events and to dos	Ocultar los eventos y las tareas pendientes que se repiten
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?	El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto o a todos los elementos de la repetición?
Show an icon indicating a recurring item	Mostrar un icono indicando un elemento que se repite
Print daily recurring to dos and events	Mostrar las tareas pendientes y los eventos que se repiten diariamente
Print weekly recurring to dos and events	Mostrar las tareas pendientes y los eventos que se repiten semanalmente
asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors	activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B
standard text a fixed chunk of recurring text	texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type
By the heaven with its recurring cycle of rain,	Por el cielo periódico!
We must prevent this type of incident from recurring.	Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
Phil Hartman guest stars as recurring character Troy McClure.	Phil Hartman fue la estrella invitada, como Troy McClure.
Recurring events are not always displayed. You can forbid the display of recurring appointments in the Date Navigator. Get more information in the Views chapter.	Los eventos recurrentes no siempre se muestran. Puede prohibir la visualización de las citas recurrentes en el navegador de fechas. Obtenga más información en el capítulo de vistas.
High priority items were currency deposits vis à vis non monetary financial institutions ( MFIs ) in the euro area	Las partidas de alta prioridad eran los depósitos frente a las instituciones financieras no monetarias en la zona del euro , los valores distintos de acciones , los instrumentos del mercado monetario ( 3 ) , las participaciones en fondos del mercado monetario ( FMM ) , las carteras de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) de valores distintos de acciones emitidos por las IFM y otros instrumentos del mercado monetario .
Above all, there have been Japanese leaders recurring pilgrimages to Yasukuni.	Sobre todo, están los peregrinajes recurrentes de los líderes japoneses a Yasukuni.
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.	Y ahora parece repetirse, casi sin cambios, en Oriente Próximo.
Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades.	Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas.
Checked items are preferred over unchecked items.	Aviso
Items	Elementos
Items	Elementos
Items	Elementos NAME OF TRANSLATORS
Items	Items
Items	Elementos
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Partidas pro memoria de los BCN Partidas del balance No clasificados
Some are based on arm s length transactions, and others rely on recurring relationships.	Algunas se basan en transacciones impersonales y otras se inclinan por las relaciones reiteradas.
Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability.	Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad.
Table Annual data NON BALANCE SHEET ITEMS A. Domestic B. Other participating Member States NonMFIs C. RoW D. Not allocated NonMFIs	Cuadro Datos anuales PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE A. Residentes B. Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo Instituciones no bancarias D. No clasificados en los anteriores Instituciones distintas de las IFM ( 1 )
Non finacial corporations . In accordance with Article 4 ( 2 ) , NCBs may choose to collect these items on a security by security basis .	De acuerdo con el apartado 2 del artículo 4 , los BCN podrán decidir recopilar estas partidas valor a valor . PASIVO 10 Valores distintos de acciones ( 4 )
Memo items	Partidas pro memoria
Meta items	Elementos meta
label items	elementos label
Other items	Otros elementos
Refresh Items	Actualizar
Menu items	Elementos de menú
Menu Items	Elementos de menú
Blockable items	Elementos bloqueables
Total Items	Total de elementos
Icon Items	Elementos de iconos

Display this page in English