Traducción de "non price terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Precios Precio Acciones Cuál Alto Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB has defined price stability in quantitative terms	El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
I'll agree to the terms if you lower the price.	Acepto las condiciones si tu bajas el precio.
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , primero , segundo y tercer mejores resultados en términos de estabilidad de precios .
most , the three best performing Member States in terms of price stability .	most , the three best performing Member States in terms of price stability .
We have described here in terms of the performance and the price.	Aquí lo hemos descrito en términos de rendimiento y precio.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.	Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento,
most , of the three best performing Member States in terms of price stability .	most , of the three best performing Member States in terms of price stability .
) shall mean that , nominal long term interest rate that does not terms of price stability .	) shall mean that , nominal long term interest rate that does not terms of price stability .
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability	Política monetaria Funciones no relacionadas con el SEBC Participación en instituciones monetarias internacionales Estabilidad de precios
The different price indices available support this argument which , again , must be considered in relative terms .	Los diferentesíndices de precios de los que disponemos avalan esta afirmación que , de nuevo , debe ser considerada en términos relativos .
Non marketable assets Non marketable assets are assigned a value corresponding either to the theoretical price or to the outstanding amount .	Activos no negociables A los activos no negociables se les asigna un valor que corresponde al precio teórico o al saldo vivo .
This section addresses such diversity , first , in terms of differentials in real GDP and , second , in terms of price and cost developments across the euro area countries .	En esta sección se analizan estas diferencias , primero en términos de diferenciales en el crecimiento del PIB real y , en segundo lugar , en lo que respecta a la evolución de precios y costes en los países de la zona23 .
49 NON MARKETABLE ASSETS Non marketable assets are assigned a value corresponding either to the theoretical price or to the outstanding amount .	ACTIVOS NO NEGOCIABLES A los activos no negociables se les asigna un valor que corresponde al precio teórico o al saldo vivo .
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .	Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación .
For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed	For instance , in terms of price and cost developments , alongside the HICP and its components , price developments in the industrial sector , as measured by producer prices , are analysed
SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms.	SINGAPUR En 2016 la participación de China en la economía global será más grande que la de los Estados Unidos en términos de la paridad del poder adquisitivo.
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.	Y vienen al mercado conscientes de cuales grados lograrán sus productos en términos de una prima de precios.
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 32 B Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 31 B Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2
The issue of the format used to define price stability concerns the importance of announcing a specific target , a range or a price stability objective formulated only in qualitative terms .	La cuestión del formato utilizado para definir la estabilidad de precios está relacionada con la importancia de anunciar un objetivo específico , varios o un objetivo de estabilidad de precios formulado únicamente en términos cualitativos .
Exploiting the complementary nature of reforms would increase their benefits in terms of long term economic dynamism and price stability .	Aprovechar el carácter complementario de las reformas incrementaría sus beneficios en términos de dinamismo económico y estabilidad de precios a largo plazo .
Under an interest rate tender , the ESCB will ask for bids in volume and price in terms of the European currency .	Si la subasta es de tipos de interés , el SEBC pedira a las instituciones que le soliciten precios y cantidades expresados en moneda unica .
As devaluation causes businesses debt burdens to grow in renminbi terms, the risk of non performing loans and bankruptcies rises.	La devaluación aumenta las deudas corporativas en yuanes y, por consiguiente, el riesgo de impagos y quiebras.
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non American source is less controversial.	El menos polémico en lo relativo con las libertades civiles es el que implica examinar el contenido de mensajes procedentes de fuentes sospechosas extranjeras.
In any case , by defining the price stability objective in terms of headline inflation , the ECB is in no way paying excessive attention to short term price developments in its monetary policy deliberations .	En todo caso , el BCE , al definir su objetivo de estabilidad de precios en términos de inflación general , no dedica una atención excesiva a la evolución de los precios a corto plazo en sus deliberaciones sobre la política monetaria .
The aggregated data must be provided in terms of stocks and , in accordance with the relevant NCB 's instructions , in terms of either ( i ) revaluations due to price and exchange rate changes or ( ii ) transactions .	Los datos agregados deben presentarse en términos de saldos y , conforme a las instrucciones del BCN pertinente , en términos de i ) revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio , o bien , ii ) operaciones .
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
11 For example , to date , some central banks ( Federal Reserve , Bank of Japan ) have defined price stability only in rather broad , qualitative terms .	11 Por ejemplo , hasta este momento , algunos bancos centrales , ( la Reserva Federal , el Banco de Japón ) han definido la estabilidad de precios en términos cualitativos bastante amplios .
5.2 A first assessment The success of the monetary policy of the ECB can only be gauged in terms of maintaining price stability .	5.2 Una primera evaluación El éxito de la política monetaria del BCE solo puede calibrarse en términos de mantenimiento de la estabilidad de precios .
At the same time that mobile games have challenges Nintendo's primacy, 2012's Wii U console has also been a disappointment in terms of its high price, and what users actually get for that price.	Al mismo tiempo que los juegos para móviles desafiaban la primacía de Nintendo, la videoconsola Wii U lanzada en 2012 también resultó ser una decepción por su alto coste y de lo que eran capaces los usuarios por ese precio
Terms	Términos
The quarterly and monthly information must be reported in terms of stocks and , in accordance with the relevant NCB 's instructions , in terms of either ( i ) revaluations due to price and exchange rate changes or ( ii ) transactions .	La información trimestral y mensual debe presentarse en términos de saldos y , conforme a las instrucciones del BCN pertinente , en términos de i ) revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio , o bien , ii ) operaciones .
Appendix III is amended as follows In the terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 , paragraph 3.6 .	El apéndice III se modificará como sigue En los términos de referencia de los dictámenes jurídicos de país de los participantes en TARGET2 no pertenecientes al EEE , el apartado 3.6 .
Subsequent re exchanges of principal will be governed by the terms and conditions of the swap contract and may imply financial assets being exchanged at a price different from the prevailing market price of such assets .	Las posteriores operaciones en las que se vuelven a intercambiar los principales se realizarán en los términos y condiciones del contrato de permuta financiera ( swap ) y pueden suponer que se cambien activos financieros a un precio diferente del precio de mercado de tales activos existente en esos momentos .
the achievement of a high degree of price stability this is apparent from a rate of inflation which is close to that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability	el logro de un alto grado de estabilidad de precios, que quedará de manifiesto en una tasa de inflación próxima a la de, como máximo, los tres Estados miembros con mejores resultados de estabilidad de precios
INTEREST TERMS The difference between the purchase price and the repurchase price in a repurchase agreement corresponds to the interest due on the amount of money borrowed or lent over the maturity of the operation , i.e. the repurchase price includes the respective interest to be paid .	TIPOS DE INTERÉS La diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación , es decir , el precio de recompra incluye el interés correspondiente .
( 14 ) Appendix III is amended as follows in the terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 , paragraph 3.6 .	14 ) El apéndice III se modifica como sigue En los términos de referencia de los dictámenes jurídicos de país de los participantes en TARGET2 no pertene cientes al EEE , el apartado 3.6 .
under these circumstances , risk incurring a significant cost in terms of output and employment volatility which , over a longer horizon , could also affect price developments .	under these circumstances , risk incurring a significant cost in terms of output and employment volatility which , over a longer horizon , could also affect price developments .
It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet .	Se compone de un vídeo de ocho minutos , un folleto para el alumno donde se explica la estabilidad de precios de forma sencilla y de un libro para el profesor con información más detallada .
The European scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non eurozone countries .	El sistema europeo podrá limitar el alcance de la variable de precio de importación a la importación de productos de países de fuera de la zona del euro .
7 the achievement of a high degree of price stability this will be apparent from a rate of inflation which is close to that of , at most , the three best performing Member States in terms of price stability	el logro de un alto grado de estabilidad de precios , que debera manifestarse en una tasa de inflacion que esté proxima , como maximo , a la de 10s tres Estados miembros mas eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
That rate of price growth recalls the US experience, with the S P Case Shiller Ten City Home Price Index for the US rising 131 in real terms from its bottom in 1997 to its peak in 2006.	Esa tasa de crecimiento de los precios recuerda la experiencia estadounidense, donde el índice de precios de viviendas para diez ciudades S P Case Shiller aumentó el 131 en términos reales entre su mínimo, en 1997, y su máximo, en 2006.
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda

Display this page in English