Traducción de "non for profit organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organization - translation :

Profit - translation :

Palabras clave : Organización Organización Secreta Criminal Llamada Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
The Red Cross is a not for profit organization.	Cruz Roja es una organización sin ánimo de lucro.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares .
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit.	De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos.
3 ) Including non profit institutions serving households .	3 ) Incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
5 ) Including non profit institutions serving households .	5 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
4 ) Including non profit institutions serving households .	4 ) Incluye las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.	puede ser una organización en la escuela o un proyecto sin ánimo de lucro.
Five months later on December 22, Tsoi relaunched the site under a new name, Stand News, this time as a non profit organization.	Cinco meses más tarde, el 22 de diciembre, Tsoi relanzó el sitio con un nuevo nombre, Stand News esta vez como una organización sin fines de lucro.
Yyets.com, a non profit organization, has provided free download links and Chinese subtitles of foreign films, TV shows and open courses, mainly American, for millions of viewers in mainland China for more than a decade.	Yyets.com, una organización sin ánimo de lucro, suministró durante décadas a millones de telespectadores chinos del continente, enlaces de descarga gratuitos para películas, programas de televisión y cursos (básicamente de Estados Unidos), con subtítulos en chino.
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .	ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .	y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
Non financial corporations ( S. 11 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Credit for Lending for consump house purtion chase Other lending	Hogares instituciones sin ánimo de lucro al Empresas Sociedades Otros servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) intermedia de seguro y no financieras rios finan fondos de ( S. 11 ) pensiones cieros Otros sectores resiCréditos al Préstamos ( S. 125 ) auxiliares dentes consumo para la financieros adquisición ( S. 123 de vivienda de los cuaS .
In January 2006 Y Generáció and Szövetség a Modern Magyarországért submitted a tender to Táncsics Mihály Alapítvány (TMA), which is a non profit organization of the socialist party.	La Y Generáció y Szövetség a Modern Magyarországért presentaron un concurso en el mes de enero de 2006 a Táncsics Mihály Alapítvány (TMA), entidad de utilidad pública del Partido Socialista.
Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total	B. IFM Administraciones públicas ( S. 13 ) Total
If you have suggestions for non profit grassroots podcasts to feature in future programming, please contact us.	Si usted tiene sugerencias sobre podcasts de organizaciones de base sin fines de lucro para que sean incluidos en la programación futura, por favor contáctenos.
They will require owners of for profit elementary and high schools to convert to non profit status, and to admit students by lottery instead of discriminatory selection.	Se requerirá que los propietarios de colegios de primaria y secundaria con fines de lucro pasen a tener condición de sin fines de lucro, y que acepten estudiantes por sorteo en lugar de una selección discriminatoria.
HH households including non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )	HH hogares incluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 )
YouthCreate is a non profit led by 29 year old Kensuke Harada.	YouthCreate ( La Juventud Crea) es una organización sin fines de lucro conducida por el joven de 29 años Kensuke Harada.
In this sense, FIFA is not a special case All non profit and for profit organizations around the world are expected to abide by this code of conduct.	En este sentido, la FIFA no es un caso especial se espera que todas las organizaciones sin fines de lucro y comerciales en todo el mundo cumplan con este código de conducta.
At the primary and secondary levels, charter schools (publicly funded independent schools) run by for profit companies are 20 less likely than non profit institutions to meet proficiency standards, with some of the weakest results coming from the largest for profit institutions.	En los niveles primario y secundario, las escuelas autónomas con subsidio estatal gestionadas por empresas con fines de lucro tienen un 20 menos de probabilidades que las instituciones sin fines de lucro de alcanzar los niveles de competencia estándar, y las instituciones lucrativas más grandes se llevan algunos de los peores resultados.
( 1 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) .	( 1 ) Incluye los hogares ( S. 14 ) e instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ( S. 15 ) .
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
Non MFIs Other resident sectors Other financial intermediaries financial auxiliaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households non profit institutions serving households Consumer credit Lending for house purchase Other ( residual ) 1e .	Instituciones distintas de las IFM Otros sectores residentes Otros intermediarios financieros auxiliares financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Hogares instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares Crédito al consumo Préstamo para vivienda Otros ( residual ) 1e .
Non profit schools can also retain transitional leasing arrangements with for profit landlords, legitimizing continuing profits within the primary and secondary education system through the same subterfuges used by private universities.	Los colegios sin fines de lucro también pueden tener acuerdos transicionales de arrendamiento con propietarios que buscan ganancia, con lo que se legitimiza que continúen las ganancias dentro del sistema educativo de primaria y secundaria a través de los mismos subterfugios que usan las universidad privadas.
( 1 ) NCBs may grant derogation for consumer credit and loans to households for house purchase vis à vis non profit institutions serving households .	( 1 ) Los BCN pueden declarar la inaplicabilidad de esta norma a los créditos al consumo y a los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda concedidos a las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( 1 ) NCBs may grant derogations for consumer credit and loans to households for house purchase vis à vis non profit institutions serving households .	( 1 ) Los BCN pueden declarar la inaplicabilidad de esta norma a los créditos al consumo y a los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda concedidos a instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares .
Recalling also the international and non commercial character of the Organization,	Recordando también el carácter internacional y no comercial de la Organización,
He also became a member of the Club of Rome and the Club of Madrid, an independent non profit organization composed of 81 democratic former presidents and Prime Ministers from 57 different countries.	También se hizo miembro del Club de Roma y el Club de Madrid, una organización independiente y sin ánimo de lucro compuesta por 81 ex Jefes de Estado y de Gobierno democráticos.
Sector loans as a percentage of total MFI loans to the non financial private sector ( excluding non profit institutions serving households )	Préstamos a los sectores en porcentaje del total de préstamos de las IFM al sector no financiero privado ( excluidas las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares )
Sectors MFIs , central government , other general government , other resident sectors non financial corporations and households and non profit institutions serving households	Sectores IFM , administración central , otras administraciones públicas , otros sectores residentes sociedades no financieras y hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
11 Profit for the year	11 Beneficio del ejercicio
Loans to households ( including non profit institutions serving households ) are broken down by type of loan ( consumer credit lending for house purchase	Los préstamos a los hogares ( incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ) se desglosan por tipo de préstamo ( crédito al consumo , préstamo para adquisición de vivienda , otros ) .
Loans to households ( including non profit institutions serving households ) are broken down by type of loan ( consumer credit lending for house purchase	Los préstamos a los hogares ( incluidas las instituciones sin C1 fines de lucro al servicio de los hogares ) se desglosan por tipo de préstamo ( crédito al consumo , préstamo para adquisición de vivienda , otros ) .
Appendix 1 for outstanding amounts and Appendix 2 for new business therefore distinguish between indicators vis à vis households ( including non profit institutions serving households ) ( 1 ) and vis à vis non financial corporations ( 2 ) .	Por consiguiente , en el apéndice 1 para los saldos vivos , y en el apéndice 2 para las operaciones nuevas , se distingue entre indicadores frente a los hogares ( incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares ) ( 1 ) y frente a las sociedades no financieras ( 2 ) .
With support from the non profit organization Pragati Utkal Sangha and the National Institute of Technology Rourkela, a Bhubaneswar based outfit has digitized about 740 books through the Open Access to Oriya Books (OAOB) project.	Una organización situada en Bhubaneswar ha digitalizado unos 740 libros a través del proyecto Open Access to Oriya Books (OAOB) gracias al apoyo de la organización sin fines de lucro Pragati Utkal Sangha y al Instituto Nacional de Tecnología de Rourkela.
( c ) ( d ) payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	las operaciones de pago consistentes en la recogida y entrega no profesionales de dinero en efectivo realizadas con motivo de actividades no lucrativas o caritativas
Non euro area NCBs are not entitled to receive any share of the ECB 's profit .	Los BCN no pertenecientes a la zona del euro no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios del BCE .
While Chilean universities are technically required to operate on a non profit basis, recent investigations have documented illegal strategies used to divert funds for private gain, including service contracts and land or infrastructure leases with related for profit entities.	Aunque en teoría a las universidades chilenas se les exige funcionar como si no tuvieran fines de lucro, recientes investigaciones han documentado estrategias ilegales usadas para desviar fondos para beneficio privado, incluidos contratos de servicio y terrenos o arrendamientos de infraestructura con entidades relacionadas con fines de lucro.
Profit for the year Total liabilities	Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea

Display this page in English