Traducción de "nominate and appoint" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Council , meeting in the composition of Heads of State or Government and acting by a qualified majority , shall nominate the person it intends to appoint as President of the Commission | El Consejo , reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno y por mayoría cualificada , designarÆ a la personalidad a la que se proponga nombrar Presidente de la Comisión |
| So when you are free, nominate. | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| To begin with, it is for the Bundestag to nominate these observers. | En primer lugar, compete al Bundestag designar estos observadores. |
| And We appoint the night and the day two portents. | Hemos hecho de la noche y del día dos signos. |
| Mozambique's president has the power to form a cabinet and nominate governors for the country's 11 provinces. | Recientemente tuvo lugar en Mozambique la toma de posesión del nuevo presidente electo en los comicios generales del 15 de octubre 2014. El Presidente tiene la competencia legal para formar su gobierno así como para nombrar gobernadores en cada una de las 11 provincias del país. |
| CBs may appoint the staff members and their alternates . | Los BC podrán designar a los miembros del personal y sus suplentes . |
| And appoint for me a minister from my household. | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| And appoint for me a helper from my family, | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| And appoint an assistant for me, from my family. | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| And appoint for me a minister from my family | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Appoint for me a sign. | Dame un signo! |
| Appoint a sign for me.' | Dame un signo! Dijo. |
| Appoint a token for me. | Dame un signo! Dijo. |
| Appoint for me some token. | Dame un signo! |
| Appoint a sign for me. | Dame un signo! |
| And appoint for me a viceroy from among my family. | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| and appoint me a tongue of truthfulness among the others. | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| And appoint for me an honourable mention among the posterity | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| And they appoint for Him from His bondmen a part! | Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él. |
| And appoint me a tongue of truthfulness among the latter. | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| and appoint for me a helper from among my family, | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| So when you are done, appoint, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| And he said, Appoint me thy wages, and I will give it. | Y añadió Señálame tu salario, y yo te lo pagaré |
| Blest is He Who, if He willed, shall appoint for them something better than that gardens whereunder the rivers flow, and appoint for them palaces. | Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios! |
| God will assuredly appoint, after difficulty, easiness. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Anon Allah will appoint after hardship ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| And whosoever fears God, He will appoint for him a way out, | A quien teme a Alá, Él le da una salida |
| Then We appoint hell for him, to enter it, blameful and spurned. | Luego, le destinamos la gehena, donde arderá denigrado, desechado. |
| (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals | d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistradas u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales |
| (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals | d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistrados u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales |
| The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | La información privilegiada relativa a las cuestiones de las que se ocupa el BCE puede ser de muy diversas clases y proceder de cualquier país o servicio del BCE . |
| The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser . | El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas . |
| 'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.' | Dijo Señor! Dame un signo! Dijo. |
| He said, 'Lord, appoint to me some sign.' | Dijo Señor! Dame un signo! |
| Appoint for me of my folk a familiar, | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Appoint for me a henchman from my folk, | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Appoint for me a minister from my family, | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Appoint for me a minister from my family | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee . | Cada uno de los Estados miembros y la Comisión designarÆn dos miembros del ComitØ . . |
| Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee. | Cada Estado miembro y la Comisión nombrarán dos miembros del Comité. |
| If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . | En caso de que un gobernador no pueda asistir a la votación , podrá designar a un sustituto que emita su voto ponderado . |
| In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members . | In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members . |
| He said my Lord! appoint unto me a sign. | Dijo Señor! Dame un signo! Dijo. |
Related searches : Appoint And Dismiss - Nominate For - I Nominate - May Nominate - Nominate A Representative - Whom To Nominate - Nominate A Candidate - Nominate A Deputy - Nominate For Election - Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo
