Traducción de "noise abatement measures" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Noise barriers can be extremely effective tools for noise pollution abatement, but theory calculates that certain locations and topographies are not suitable for use of any reasonable noise barrier. | Estas barreras acústicas pueden ser extremadamente eficaces en abatir la polución de ruido, aunque también la teoría calcula que ciertas localidades y topografías no son aptas para ninguna barrera razonable. |
| As the noise reduction only takes effect gradually, initial abatement benefits are zero, growing to a maximum at the end of the appraisal period.. | Dado que va surtiendo efecto gradualmente, las ventajas iniciales de la reducción son cero, y alcanzan su máximo al final del período de evaluación. |
| No cure was possible, despite the abatement of symptoms. | Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. |
| Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures | Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas |
| Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures | Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas |
| Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . | Otras actividades de protección del medio ambiente incluye los ámbitos siguientes Protección de los suelos y las aguas subterráneas , Reducción del ruido y las vibraciones , Protección de la biodiversidad y el paisaje , Protección contra las radiaciones , Investigación y desarrollo , Actividades generales de administración del medio ambiente y Actividades que generan un gasto indivisible . |
| Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques. | Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes. |
| The potential materialisation of these risks or their abatement requires close monitoring . | La posible materialización de estos riesgos o su disminución requieren un atento seguimiento . |
| Noise | Ruido |
| Noise | Noise |
| Noise | Ruido |
| As transport related costs such as safety, congestion and noise abatement measures are being brought within the ambit of the proposal, and as private passenger vehicles and light goods vehicles of less than 3.5 tonnes also contribute to these costs, the Committee believes that these vehicles too should be brought within the scope of the proposed directive. | El Comité considera que, dado que los costes ligados al transporte como la congestión, la seguridad y las medidas contra la contaminación sonora participan del ámbito de la propuesta, y en la medida en que también contribuyen a generar esos costes, los automóviles particulares y los pequeños camiones de un peso total de hasta 3,5 toneladas deberían incluirse en el ámbito de aplicación de la Directiva propuesta. |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise filter | Filtro de ruido |
| Add Noise | Añadir ruidoimage filter |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Noise algorithm | Algoritmo de ruido |
| Noise generator | Generador de ruido |
| Breath Noise | Sonido de Respiración |
| Noise Filter | Filtro de ruidoComment |
| tracking noise | interactuando con |
| Random Noise... | Ruido aleatorio... |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| Noise shaping | Modelado de ruido |
| Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail. | Activar reducción de ruidoUsa wavelets para borrar el ruido mientras se preserva los detalles reales. |
| Optional engine noise | Sonido del motor a voluntad |
| Less noise, please. | Menos ruido, por favor. |
| Don't make noise. | No hagas ruido. |
| Don't make noise. | No hagáis ruido. |
| Don't make noise. | No hagan ruido. |
| Make some noise! | Haz ruido! |
| Make some noise! | Haced ruido! |
| Make some noise! | Armad jaleo! |
| Make some noise! | Mete boche! |
| The noise continued. | El ruido continuó. |
| She made noise. | Ella hizo ruido. |
| Noise becomes music. | El ruido se convierte en música. |
| Reduce Uniform Noise | Reducir el ruido uniforme |
| Guitar Fret Noise | Ruido de Trasteo |
| Temporal noise reducer | Reductor de ruido temporal |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Wavelet Noise Reducer | Reductor de ruido mediante 'wavelets ' |
| Wavelet Noise Reducer | Reductor de ruido mediante 'wavelets ' |
| Gaussian Noise Reducer | Reductor de ruido gaussiano |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
Related searches : Noise Abatement - Abatement Measures - Noise Abatement Officer - Noise Control Measures - Noise Mitigation Measures - Noise Reduction Measures - Tax Abatement - Carbon Abatement - Asbestos Abatement - Nuisance Abatement - Abatement Efforts - Marginal Abatement - Abatement Curve
