Traducción de "hagan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hagan ruido. | Don't make noise. |
| No lo hagan! | Don't do it. |
| Hagan una lista. | Make a list. |
| Hagan sus maletas. | Pack your bags. |
| No lo hagan. | Don't do it. |
| Ustedes piensan que queremos que lo hagan. Pero no queremos que lo hagan. | You think we want you to do it, but we don't want you to do it. |
| No me hagan eso! | Don't do this to me! |
| Pero no hagan esto . | But you don't do this. |
| No me hagan hablar, | Don't get me started. |
| Damas, no lo hagan. | Ladies, don't do it. |
| Simplemente no lo hagan. | Just don't have it. |
| Hagan correr la voz. | Spread the word. |
| Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan. | And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something. |
| Hagan lo que les diga. | Do as he tells you. |
| Hagan lo que les diga. | Do what he tells you. |
| Dejemos que hagan su trabajo. | Let them do their job. |
| Que lo hagan ellos mismos. | Let them do it themselves. |
| No hagan oscilar el bote. | Don't rock the boat. |
| Veamos lo que quiero que hagan. | So here's what I want you to do. |
| Que tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Hagan bien a quienes los odian. | Do good to those who hate you. |
| Hagan un círculo en el suelo. | Make a circle on the floor. |
| Quiero que me hagan una promesa. | I want you to make me a promise. |
| Quiero que me hagan un favor. | I want you guys to do me a favor. |
| No me hagan decirlo otra vez. | Don't make me say it again. |
| No necesito que me hagan favores. | I don't need them to do me any favors. |
| Hagan que la audiencia ate cabos. | Make the audience put things together. |
| Quiero que hagan un viaje conmigo. | I want you to take a trip with me. |
| Hagan con ello lo que quieran. | Make of that what you will. |
| Cuando lo hagan qué querrán controlar? | When you do, what do you want to control? |
| Mejor hagan esto, porque podemos pagarlos . | Make these better, because we can afford them. |
| Espero que hagan un mejor trabajo. | Ukraine's newly elected parl is sworn in. Hope u guys do a better job. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | For such as these the nemesis will be shameful. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | These! for them shall be a torment ignominious. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | For such there will be a humiliating torment (in the Hell fire). |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | These will have a humiliating punishment. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | A humiliating chastisement awaits them. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | For such there is a shameful doom. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | For such there is a humiliating punishment. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | Those will have a humiliating punishment. |
| Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante. | They will suffer a humiliating torment. |
| Que todos tus sueños se hagan realidad! | May all your dreams come true! |
| Espero que tus deseos se hagan realidad. | I hope your wish will come true. |
| Que todos tus deseos se hagan realidad! | May all your wishes come true! |
| Odio que me hagan esperar mucho tiempo. | I don't like to be kept waiting for a long time. |
