Traducción de "no worries for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Preocupaciones Preocupen Preocupación Preocupe Preocuparse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No worries!	No hay problema!
I've got no worries.	No tengo preocupaciones.
Well prepared means no worries.	Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
And if it goes horribly wrong, no worries.	Y si sale horriblemente mal, no se preocupen.
There is no economic research that supports such worries.	No hay ningún estudio económico que respalde esas preocupaciones.
For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.	Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.
Tom worries too much.	Tom se preocupa demasiado.
What are your worries?	Cuáles son tus preocupaciones?
casting all your worries on him, because he cares for you.	Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
My financial worries are past.	Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.	Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
She worries about my health.	Ella se preocupa por mi salud.
My mother worries about everything.	Mi madre se preocupa por todo.
Only one thing worries me.	Solo me preocupa una cosa.
Tom often worries about money.	Tom se preocupa muchas veces por el dinero.
Hey, Tom, forget about your worries.	Hey, Tomás, olvida las penas!
Tom's mother worries about his cough.	La madre de Tom se preocupa por su tos.
He worries about his mother's health.	Él está preocupado por la salud de su madre.
Tom worries a lot about money.	Tom se preocupa mucho por el dinero.
That's the least of my worries.	Esa es la menor de mis preocupaciones.
The situation worries me very much.	La situación me preocupa mucho.
If that prospect worries you, it should.	Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.
Tom hid his worries from his wife.	Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.	Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.
The facts proved that our worries were unnecessary.	Los hechos demostraron que nuestras preocupaciones fueron innecesarias.
Despite the emotion, the worries and the temptation.	A pesar de la emoción, los temores y la tentación.
He worries it could degenerate into a farewell party.	Teme que pueda degenerar en una fiesta de despedida.
He relies upon drink to escape from his worries.	Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.
Supporters of the reforms say these worries are baseless.	Los defensores de las reformas dicen que estas preocupaciones no tienen fundamento.
The ongoing Khmer Rouge tribunal has also provoked worries here.	El actual tribunal de los Jemeres Rojos también ha causado preocupaciones aquí.
It s such a minor thing and she worries so much.	Es una minucia y mira qué preocupada está.
He said, It worries me that you would take him away.	Me entristece que os lo llevéis , dijo.
It was caused by investors' worries that the government bailout might fail.	La causa de eso eran las preocupaciones de los inversores que el paquete de salvación estatal pudiera fracasar.
Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat.	La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos.
One thing still worries him well and truly these days the party for his 27th birthday on Friday in Dublin.	Pero en estos días hay una cosa que le inquieta de sobremanera la celebración de su 27 cumpleaños el viernes en Dublín.
The sick should not be held hostage to worries about possible dangers or abuses.	Los enfermos no deben ser rehenes de preocupaciones ajenas por posibles riesgos y abusos.
If reforms stall, falling stock prices are likely to be the least of China s worries.	Si las reformas se estancan es probable que las cotizaciones en picada bursátiles sean el menor de los problemas para China.
As 2014 begins, economic insecurity is giving way to worries about the EU s strategic position.	Así, a las puertas del 2014, la preocupación por la economía cede el paso a la motivada por la inseguridad estratégica de la Unión.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.	Espero esto les preocupe, por cierto... cuando vayan a ver a su médico.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.	Lo que me preocupa de la religión es que le enseña a las personas a estar satisfechas con no comprender.
Technologist and futurist Bill Joy talks about several big worries for humanity and several big hopes in the fields of health, education and future tech.	El technologico y futurista Bill Joy habla sobre las grandes preocupaciones de la humanidad y varias esperanzas in los campos de salud, educación, y futura technología.
She worries about the early violations of human rights, particularly women s rights, which she fears will multiply.	Le preocupaban las primeras violaciones de los derechos humanos, en particular los de las mujeres, que, según temía, se multiplicarían.
We are satisfied with the compromise but there are certain points about which we have some worries.	Estamos satisfechos con la transacción, pero existen algunos aspectos que nos preocupan un poco.
For the West, a revamped CFE Treaty would help mitigate worries about military threats in the area that Russia has traditionally considered its sphere of influence.	Para Occidente, un Tratado FACE renovado contribuiría a mitigar las preocupaciones por amenazas militares en la zona que Rusia ha considerado tradicionalmente su esfera de influencia.
In Lebanon, for example, the arrival of more than one million Syrians has sparked worries that the country s sectarian balance could be altered, undermining its fragile political system.	En el Líbano, por ejemplo, la llegada de más de un millón de sirios ha creado preocupación por una posible alteración del equilibrio entre las sectas, lo que socavaría su frágil sistema político.

Display this page in English