Traducción de "no swearing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Swearing - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He started swearing. | Empezó a soltar tacos. |
| He started swearing. | Empezó a decir palabrotas. |
| Swearing relieves the pain. | Decir groserías alivia el dolor. |
| Swearing makes you feel relieved. | Decir tacos alivia el dolor. |
| New Gaza s Governor swearing in. | Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. |
| without adding to their swearing, (Allah willing, InshaAllah). | sin hacer salvedad. |
| Do not yield to one persistent in swearing, | No obedezcas a ningún vil jurador. |
| Even swearing a women prostitute is too much. | Decir que una mujer es prostituta es demasiado. |
| And those who accuse their wives and have no witnesses except themselves, let them testify by swearing by Allah four times that he is of the truthful, | Quienes difamen a sus propias esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos, deberán testificar jurando por Alá cuatro veces que dicen la verdad, |
| How then, when a catastrophe befalls them because of what their hands have sent forth, they come to you swearing by Allah, We meant no more than goodwill and conciliation! | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| They say Lo! ye used to come unto us, imposing, (swearing that ye spoke the truth). | Dirán Venías a nosotros por la derecha . |
| An interesting conundrum, according to Roscomnadzor, is that the Russian police doesn't consider the Internet a public space, so it sees no need to prosecute users for profanity and swearing in blogs. | Un misterio interesante es, según Roskomnadzor, que la policía rusa no considere que internet sea un espacio público , de modo que no vea la necesidad de perseguir a los usuarios por blasfemias y palabras malsonantes en los blogs. |
| By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. | El perjurar, el engañar, el asesinar, el robar y el adulterar han irrumpido. Uno a otro se suceden los hechos de sangre |
| As for those who accuse their wives but have no witnesses except themselves let the testimony of one of them be four testimonies, (swearing) by Allah that he is of those who speak the truth | Quienes difamen a sus propias esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos, deberán testificar jurando por Alá cuatro veces que dicen la verdad, |
| And those who accuse their wives of adultery and have no witnesses except themselves then the witness of one of them shall be four testimonies swearing by Allah that indeed, he is of the truthful. | Quienes difamen a sus propias esposas sin poder presentar a más testigos que a sí mismos, deberán testificar jurando por Alá cuatro veces que dicen la verdad, |
| How then, when they are seized by misfortune, because of the deeds which they hands have sent forth? Then their come to thee, swearing by Allah We meant no more than good will and conciliation! | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| And anon they will be swearing by Allah if only we could we would surely have come forth with you. | Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra . |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos |
| The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing. | A los blogueros, que en esencia se equiparan a los principales medios de comunicación, se les prohibió compartir información sin verificar, incitar al extremismo e insultar. |
| But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies swearing by Allah that indeed, he is of the liars. | Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente, |
| They have spoken words, swearing falsely in making a covenant thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field. | Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos |
| Eight members of new government (mostly Ind Greeks) opt for religious swearing in ceremony Greece pic.twitter.com PhTOzg0mSY Derek Gatopoulos ( dgatopoulos) January 27, 2015 | Ocho miembros del nuevo gobierno (la mayoría Griegos Independientes) se deciden por la ceremonia de investidura religiosa. |
| Swearing by Allah their strongest oaths they claimed that if a warner came to them they would be better guided than any other people. | Juraron solemnemente por Alá que, si venía un monitor a ellos, iban a ser dirigidos mejor que ninguna otra comunidad. |
| But I also sympathize with the president elect because majority of Nigerians want change in their lives like from the day after his swearing in as president. | Pero también me solidarizo con el presidente electo porque la mayoría de nigerianos quieren un cambio en sus vidas al día siguiente de que preste juramento como presidente. |
| or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie in any of all these things that a man does, sinning therein | o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar |
| Even the Russian clichés tragedy stemming from overweening power, vodka, swearing, shooting, and shouting only strengthen the film's extraordinary depiction of the local effects of distant and devastating forces. | Incluso la repetición de lugares comunes sobre Rusia (tragedias desatadas por la arrogancia del poder, vodka, groserías, disparos y gritos) no hace más que reforzar el extraordinario retrato que hace la película de los efectos locales de fuerzas distantes y devastadoras. |
| How about when a disaster strikes them because what their hands have put forward, and then they come to you swearing by God We only intended goodwill and reconciliation ? | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| How would it be if some affliction hit them for what their hands have forwarded? Then, they would come to you swearing by Allah, 'We sought only kindness and conciliation' | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| And make not Allah because of your swearing (by Him) an obstacle to your doing good and guarding (against evil) and making peace between men, and Allah is Hearing, Knowing. | Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| How shall it be, when they are visited by an affliction for what their own hands have forwarded, then they come to thee swearing by God, 'We sought only kindness and conciliation'? | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| How then, when some ill befalleth them because of that which their hands have sent forth and then they come to thee swearing by Allah we meant naught save kindness and concord. | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| Fulfill the covenant of Allah, when you make a covenant and do not break your oaths after they have been confirmed (by swearing in His Name) for you make Allah your surety. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| Taking his town pride to heart and swearing to keep it, Bart leads Milhouse, Nelson, Martin, Todd, and Database into Shelbyville to search for the tree and bring it back to Springfield. | Tomando valor y por el gran orgullo que sentía por su ciudad, Bart lleva a Milhouse, Nelson, Martin, Todd y Database a una cruzada en Shelbyville para recuperar su árbol. |
| For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourns the pastures of the wilderness are dried up. Their course is evil, and their might is not right | Porque la tierra está llena de adúlteros porque por causa de éstos la tierra está enlutada, y los pastizales del desierto se han secado. La carrera de ellos es mala su poderío no es recto |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No | Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí |
| So how will it be when disaster strikes them because of what their hands have put forth and then they come to you swearing by Allah, We intended nothing but good conduct and accommodation. | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| How will it be when an affliction befalls them because of what they themselves have done? They will come to you, swearing by God, saying that they were seeking nothing but goodwill and conciliation. | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| For the land is full of adulterers for because of swearing the land mourneth the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right. | Porque la tierra está llena de adúlteros porque por causa de éstos la tierra está enlutada, y los pastizales del desierto se han secado. La carrera de ellos es mala su poderío no es recto |
| No No Yes No No Yes No Yes Yes No | No No Sí No No Sí No Sí Sí No |
| KT No, no, no, no. | Kathryn No, no, no, no. |
| No No No No No Yes Yes ( 1 ) | No No No No No Sí Sí ( 1 ) |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | No, no, no, no, no. Asisto a clases. |
| No, no, no! | No, no, no! |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible. |
Related searches : Cursing And Swearing - Swearing-in Ceremony - No. - No - No And No - A No-no - No Rules - As No - No Joke - No Disclosure - No Applicable - No Intention - No Influence
