Traducción de "no stranger to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stranger - translation :

Palabras clave : Forastero Desconocida Desconocido Extranjero Extraños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is no stranger to me.	Para mí, él no es un extraño.
Murdoch is no stranger to scandal on Twitter.	No es la primera vez que Murdoch ocasiona un escándalo en Twitter.
Sono is no stranger to controversy in Japan	No es la primera vez que Sono causa controversias en Japón.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.	Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.	Para Marques de Morais esta forma de opresión no es nueva.
The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs.	Para el Kremlin no es nuevo tergiversar la verdad para acomodarla a sus necesidades.
to whom alone the land was given, and no stranger passed among them)	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.	No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
A stranger spoke to me.	Un extraño se puso a hablarme.
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
Greetings, stranger.	Saludos, extraño.
She is a stranger to me.	Ella es una extraña para mí.
She is a stranger to me.	Para mí es una extraña.
The stranger was too surprised to speak.	El extraño estaba demasiado sorprendido para hablar.
He is a total stranger to me.	Él es un completo extraño para mí.
The stranger challenged Tom to a streetfight.	El extraño retó a Tom a una pelea callejera.
Thus saith the Lord GOD No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.	Así ha dicho el Señor Jehovah Ningún extranjero, incircunciso de corazón e incircunciso de carne, de todos los extranjeros que están entre los hijos de Israel, entrará en mi santuario.
I'm a stranger here.	Soy un extraño aquí.
Tom isn't a stranger.	Tom no es un extraño.
A stranger approached him.	Se le acercó un desconocido.
Tom was a stranger.	Tom era extranjero.
A stranger spoke to me in the bus.	Me habló un extraño en el autobús.
She is now an utter stranger to me.	Ahora ella es una perfecta extraña para mí.
I'm a total stranger to things of this kind.	Soy un completo profano con este tipo de cosas.
Sorry, I'm a stranger here.	Lo siento, soy extranjero aquí.
A stranger phoned me yesterday.	Un desconocido me llamó ayer por teléfono.
I am a stranger here.	Soy extranjero aquí.
He was an utter stranger.	Él era un completo extraño.
She eyed the stranger suspiciously.	Ella hojeó con recelo al extraño.
Well, stranger things have happened.	Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.
Goodbye stranger, it's been nice.	Adiós extraño, ha sido agradable.
Seriously, don't be a stranger.	En serio, no te pierdas.
Seriously, don't be a stranger.	En serio, no te cortes.
Tom is a stranger here.	Tom es un extraño aquí.
And then it got stranger.	De pronto se puso más extraño.
I don t carelessly give my address to a stranger.	Me cuido mucho de dar mi correo a un extraño.
I don t carelessly give my address to a stranger.	Soy precavido cuando doy mi direccion de correo a un desconocido.
I was a stranger in Boston.	Yo era un extraño en Boston.
The man was a total stranger.	El hombre era un completo extraño.
The dog barks at a stranger.	El perro le ladra a un extraño.
The dog barked at the stranger.	El perro ladró al forastero.
The dog barked at the stranger.	El perro ladró al extraño.
The dog leaped at a stranger.	El perro se movió bruscamente ante el extraño.
I am quite a stranger here.	Soy un extraño aquí.

Display this page in English