Traducción de "no respect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Respect - translation :

Palabras clave : Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's no respect for it.	No hay ningún respeto por esto.
Tom has no respect for authority.	Tom no tiene respeto por las autoridades.
For there is no respect of persons with God.	Pues no hay distinción de personas delante de Dios
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
While we carry the respect for Mahinda for winning the war, I have no respect for him for looting the country.	Por un lado respetamos a Mahinda por ganar la guerra, pero no tengo ningún respeto por él por saquear el país.
In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down.	A este respecto, no podrá establecerse, en particular, ninguna medida restrictiva de las importaciones.
There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.	Hay gente quien habla de sabiduría pero no tiene idea de qué es el respeto.
These histories are all worthy of respect there is no right road to the future.	Todas las historias son dignas de respeto no existe un camino correcto hacia el futuro.
In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 .	En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero .
Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.	No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data in respect of these financial operations .	Los BCN no están obligados a facilitar datos de ajuste en relación con estas operaciones financieras .
As there are no fixed indicators how to measure this, all evaluations are in this respect somewhat subjective.	Como no existen indicadores fijos sobre el modo de medirlo, todas las evaluaciones son algo subjetivas a este respecto.
Respect yourself.	Respétate a ti mismo.
Let us be serious. I respect you, please respect others!	Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas.
Likewise, the formula of consortia is no longer an exception in Quebec, even in respect of relatively simple projects.	Además, la fórmula de los consorcios ha dejado de ser la excepción a la norma en Quebec, incluso para proyectos relativamente sencillos.
They have no true respect of God when they say, God has not sent anything to a mortal being.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
Where believers are concerned, they respect no tie of kinship or treaty. They are people who overstep the limits.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They respect him.	Ellos le respetan.
I respect you.	Yo te respeto.
Respect your elders.	Respeta a tus mayores.
Respect your elders.	Respetad a vuestros mayores.
I respect Tom.	Respeto a Tom.
They deserve respect.	Ellos merecen respeto.
They respect you.	Ellos te respetan.
They respect you.	Ellas te respetan.
They respect you.	Ellos lo respetan a usted.
They respect you.	Ellos la respetan a usted.
They respect you.	Ellas lo respetan a usted.
They respect you.	Ellas la respetan a usted.
They respect you.	Ellos los respetan a ustedes.
They respect you.	Ellos las respetan a ustedes.
They respect you.	Ellas los respetan a ustedes.
They respect you.	Ellas las respetan a ustedes.
They respect you.	Ellos los respetan.
They respect you.	Ellos las respetan.
They respect you.	Ellas los respetan.
They respect you.	Ellas las respetan.
It's our respect.	Es nuestro respeto.
No exemption shall be granted in respect of taxes and dues which amount merely to charges for public utility services.	No se concederá ninguna exoneración de impuestos, tasas y derechos que constituyan una simple remuneración de servicios de utilidad pública.
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.	Pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria
BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015	PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity and Germany is no model in this respect.	Un modo mucho mejor de reducir los costos laborales sería aumentar la productividad, y en ese sentido, Alemania no sirve de modelo.
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons.	Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
In my view, the action programme is no more than a justification of spending in respect of a too limited budget.	La Comisión evita, hábilmente, esta rotundidad y el informe no jerarquiza las soluciones ni distingue lo esencial que es una dotación presupuestaria digna de esta política de soli daridad pro ancianos de lo accesorio, que son otras medidas de menor importancia a las que hace cumplida referencia.

Display this page in English