Traducción de "no not really" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Really - translation :

Palabras clave : Veras Realmente Serio Crees Realidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, not really.	No, en realidad no.
Do you have anything to do? No, not really.	Tienes algo que hacer? La verdad es que no.
Is it fragile? No, it's not really very fragile.	Que si es frágil? No, la verdad no es tan frágil.
Oh no, really?	Oh no! En serio?
And the answer is no, not really we use a machine shop.	Y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico.
No, I mean really.	No, lo digo en realidad.
I was not really surprised by her rejection of Amend ment No 23.	A ese respecto, el Ministro de Hacienda irlandés debería reducir el tipo normal del 23 al 20 en el próximo presupuesto irlandés.
He's like, No, no. I really need it.	Y él dice, No, no. Lo nececito de verdad.
And he said, No, no, really. You can.	Y él dijo, No, de verdad. Tú puedes.
Maybe no one's really crazy.	Tal vez nadie está realmente loco.
Because no one's really watching.	Si nadie te está observando.
No offence to Mr. Onderka and his colleagues, but it's really not good enough.	Que no se enfade conmigo el señor Onderka y sus compañeros, pero eso me parece demasiado poco.
Not really.	En realidad, no.
No, no, really, I'm so busy with the stars.	No, no, en serio, estoy suficientemente liada con las estrellas.
So, I said, No, no, really it's penguin shit.	Así que le dije No, no, de verdad. Es caca de pingüino.
No, you must really understand that.	No, solo tienes que entender de verdad que.
Do you really have no home?	De verdad no tienes hogar?
Tom really leads no easy life.	Tom en realidad no lleva una vida fácil.
It was no big deal, really.	No fue asunto grande, de verdad.
YR No, that's really two worlds.	YR No. Son dos mundos distintos.
I really do not like all the abbreviations, foreign words, and jargon no one understands.	Lo cierto es que no me gustan las abreviaciones feas, los extranjerismos o las jergas que la gente no entiende .
Do you really think it's no good?	De verdad piensas que es malo?
Do you really think it's no good?	De verdad crees que no es bueno?
No one really knows what's going on.	Nadie sabe en realidad qué está pasando.
No one really knows what's going on.	Realmente nadie sabe qué está pasando.
No one knows what's really going on.	Nadie sabe qué está pasando en verdad.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
Well there really is no brain trust.	Bueno, en realidad no hay consejero.
And there really were no good solutions.	Y en realidad no había solución.
No one's really going to bother you.	Nadie te está molestando.
It would be a really welcomed no .	Seria un no muy bienvenido.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.	Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
I'm not really sure.	No estoy muy seguro.
I'm not really sure.	Realmente no estoy seguro.
I'm really not hungry.	Si no tengo hambre.
That's really not necessary.	Eso no es realmente necesario.
It's really not important.	Si no es importante.
It s not really true.	En realidad no es así.
That's really not affordable.	Eso no está al alcance.
How come no one's really heard of you?	Cómo es que nadie ha escuchado hablar de ti?
It was a war no nation really wanted.	Era una guerra que, en realidad, ninguna nación quería.
Wow, they really have no butter for sale.	Guau, realmente no tienen mantequilla en venta.
If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever.	Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna.
It does not really captivate.	Pero que se derrumbe, eso será difícil.

Display this page in English