Traducción de "no longer willing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Longer - translation :

Willing - translation :

Palabras clave : Cuanto Larga Largo Cuanto Cuánto Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

People are no longer willing to tolerate what is happening.	La gente no quiere tolerar más lo que está ocurriendo.
But the US is no longer willing or able to be the world s policeman.	Pero Estados Unidos ya no está dispuesto a ser el policía del mundo, o no está en condiciones de serlo.
The US, quite obviously, is no longer willing or able to play its old role.	Es bastante obvio que Estados Unidos ya no está dispuesto (o no puede) desempeñar su anterior papel.
China, which has been the Kim dynasty s lifeline, no longer appears willing to offer it a blank check.	China, que ha sido la línea vital de la dinastía Kim, parece que ya no continúa dispuesta a ofrecerle un cheque en blanco.
This is a story about the fact that people in Africa are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.	Ésta es una historia sobre el hecho de que la gente en África ya no está dispuesta a seguir tolerando la corrupción por parte de sus líderes.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
Now that capital markets are no longer willing to finance these deficits, prices should be going into reverse, but this, obviously, is not happening.	Ahora que los mercados de capitales ya no están dispuestos a financiar el déficit, los precios deberían bajar, pero es obvio que no lo están haciendo.
While the US remains an indispensable global actor, it is no longer willing to use coercive diplomacy in its quest to build a new order.	Si bien EE. UU. continúa siendo un actor mundial indispensable, ya no está dispuesto a usar la diplomacia coercitiva en su cruzada por un nuevo orden.
It no longer matters.	Ya no importa.
I'm no longer tired.	Se me fue el sueño.
I'm no longer sleepy.	Se me fue el sueño.
We're no longer children.	Ya no somos niños.
That's no longer possible.	Eso ya no es posible.
I'm no longer worried.	Ya no estoy preocupado.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
But its defenders are willing to claim victory on the basis of the weakest possible evidence the economy is no longer collapsing, so austerity must be working!	Pero sus defensores están dispuestos a cantar victoria sobre la base de la evidencia más débil posible la economía ya no está colapsando por lo tanto, la austeridad debe estar funcionando!
As BP, GM, and Royal Bank of Scotland have discovered, the world is watching, talking, and no longer willing to accept the old way of conducting business.	Como pudieron comprobar BP, GM y el Royal Bank of Scotland, el mundo está observando y hablando, y ya no está dispuesto a aceptar la vieja manera de hacer negocios.
That is no longer believable.	Eso ya no resulta creíble.
He is no longer here.	Él ya no está aquí.
He is no longer here.	No está más aquí.
He no longer works here.	Él ya no trabaja aquí.
He no longer works here.	No trabaja más aquí.
He no longer lives here.	Él ya no vive aquí.
He can no longer wait.	Él ya no puede esperar más.
I no longer love him.	Ya no le quiero.
I no longer like you.	Ya no me gustas.
He is no longer young.	Él ya no es joven.
Tom no longer works here.	Tom no trabaja más acá.
I no longer study French.	Ya no estudio francés.
I no longer work here.	Ya no trabajo aquí.
I no longer remember him.	Yo ya no lo recuerdo.
This is no longer relevant.	Esto ya no tiene sentido.
This is no longer relevant.	Esto ya no es relevante.
But that's no longer true.	esto ya no es cierto.
I was no longer homeless.	Ya no estaba desahuciada.
Index is no longer available	El índice ya no está disponible
Key is No Longer Used	La clave no se volverá a utilizar
We no longer have time.	Ya no tenemos tiempo.
Citizens are no longer protected...	Los ciudadanos están ahora desprotegidos...
That s no longer the case.	La cosa ya no es así.
Tom has no friends who are willing to help him.	Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
This is no longer an option.	Pero ya no podrá hacerlo.
Adjacency is no longer a requirement.	La adyacencia ya no es un requisito.
You are no longer a child.	Ya no eres un niño.
You are no longer a baby.	Ya no eres ningún bebé.

Display this page in English