Traducción de "no going back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Going - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's no going back.
No hay vuelta atrás.
There is no going back.
No hay vuelta atrás.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Cuidado! CUIDADO! NO. NO. NO. NO. Te vas a tener que poner en la patas traseras .
I'm going back.
Voy de regreso.
I'm not going back.
No voy a volver.
Going back to 1976.
Volviendo a 1976
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.
Aquí está el nylon volviendo a la caprolactama y luego a la moqueta.
I'm going back to America.
Yo me voy de regreso a América.
He's going back to America.
Él se va de regreso a América.
I'm going back to sleep.
Me devuelvo a dormir.
I'm going back home tomorrow.
Voy a volver a casa mañana.
Are you going back now?
Vas a volver ahora?
I'm going back to my office.
Voy de regreso a mi oficina.
I'm going back to Boston tomorrow.
Voy a volver a Boston mañana.
When are you going back to Italy?
Cuándo vas a volver a Italia?
I'm going to go back to Boston.
Voy a volver a Boston.
Simply put, talk of Brexit has exposed Europe s economic and political fault lines and there is no going back.
En resumen, hablar de Brexit (la salida de Gran Bretaña) ha expuesto las fallas económicas y políticas de Europa y no hay marcha atrás.
That experience was undoubtedly in sufficient, but it sets a precedent that there is absolutely no going back from.
en cuenta nuestra estrategia fundamental, esbozada en el informe del Sr. Colombo, así como de las propues tas específicas orientadas tanto a la Unión Económica y Monetaria, como a la Unión Política.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio.
There's no turning back.
No hay vuelta de hoja.
Tomorrow our professor is going back to England.
Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra.
Now I'm going to step back in history.
Voy a retroceder algunos años.
Once you decide to eat Korean BBQ by yourself, you realize there's no going back to an active social life.
Una vez que decides comer parrillada coreana tú solo, te das cuenta de que no hay vuelta atrás a una vida social activa.
He didn't dare take a step further he knew that once he crossed the doorstep there would be no going back.
No se atrevía a dar un paso más, sabía que en cuanto cruzase la puerta no habría vuelta atrás.
There's no turning back now.
Ya no hay vuelta atrás.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
El tifón nos impidió regresar a Tokio.
Some students aren't going to come back next semester.
Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
When are you going back to your own country?
Cuándo vas a volver a tu país?
Tom is going to pay me back next week.
Tom me va a devolver el dinero la próxima semana.
Are you still planning on going back to Boston?
Todavía estás planeando volver a Boston?
Are you still planning on going back to Boston?
Piensas volver a Boston todavía?
So, going back to one of my earlier thoughts.
Regresando a una de mis ideas anteriores.
So we re back to work. You guys are going to get back to work again.
De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo.
No, I'm not even going to look up. No.
No, ni siquiera voy a mirar hacia arriba. No .
OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project.
Bien, ahora voy a ir hacia atrás y así llegaré a un segundo proyecto.
We're also going back over microfilm and getting that online.
También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea.
I'm going to abandon them now and walk back outside.
Los voy a abandonar ahora y caminar hacia afuera.
I'm going to get some grub and I'll be back.
Me voy a morfar y vuelvo.
I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.
Me vuelvo a Boston, ya me he hartado de Chicago.
I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.
Me vuelvo a Boston, ya me he cansado de Chicago.
I'm going to come back to that in a moment.
Regresaré a eso en un momento.
We ve been just feet apart. I m going back down now.
Hemos estado a unos cuantos metros de distancia. Voy a volver a bajar ahora.
Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well.
Mientras tanto, en Babilonia, las cosas no habían salido bien.
And you say, Okay, now we're going back to sleep.
Y dices Bueno, ahora vamos a dormir nuevamente.
Is the X5 s driver going to race flirt back?
El conductor del X5 va a aceptar la carrera?

 

Related searches : Before Going Back - Going Back Through - Keep Going Back - Going Back Home - Going Back To - Going Back Until - No Look Back - No Looking Back - No Money Back - No Way Back - No Turning Back - No Holding Back - Going, Going, Gone