Traducción de "no further action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Further - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
The Schanzkowski family refused to sign affidavits against her, and no further action was taken.	La familia Schanzkowski rechazó firmar declaraciones juradas en su contra y no se tomó ninguna acción.
No Action	Ninguna acción
No action	Sin acción
No action	Ninguna acción
No Action Selected	No hay seleccionada ninguna acción
No action is selected.	No hay ninguna acción seleccionada.
They also promised further action after the die in protest	También se comprometió a realizar nuevas actividades luego de la protesta
No editor for current action.	No hay ningún editor para la acción actual.
I have no further questions.	No tengo más preguntas.
Tom had no further questions.	Tom no tenía más preguntas.
No further HotSyncs are possible.	No pueden realizarse más HotSyncs.
A lot of talk, no action.	Mucho hablar y poco hacer.
Assessing the need for further action to complement the current legal framework	Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico
No further items in the history.	No hay más elementos en el historial.
Tom is all talk and no action.	Tom es todo palabras y nada de acción.
Tom is all words and no action.	Tom es todo palabras y nada de acción.
We naturally approve this, so long as action is restricted to humanitarian aspects and the protection and repatriation of our citizens is guaranteed, but no further.	Ya no se trata de un problema puramente étnico, sino de un conflicto social y político.
However , further action by European legislators is needed for SEPA to be completed successfully .	No obstante , es necesario que los legisladores europeos adopten medidas adicionales para que el proyecto SEPA pueda concluir con éxito .
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55. Estamos resueltos a seguir adoptando medidas, mediante la cooperación internacional de carácter práctico, con los objetivos siguientes, entre otros
He is complicating things further for no reason.	Él está rizando el rizo.
He is complicating things further for no reason.	Él está complicando más las cosas sin razón.
Southern had no further involvement in the project.	Southern no volvió a tener participación en el proyecto.
No further configuration is required for USB cameras.	No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.
It is no good analysing the problem further.	No es bueno seguir analizando el problema.
Costello has taken no legal action against the film.	Costello no ha emprendido acciones legales contra el film.
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,See A 56 61, annex.	Recordando además que en el plan de acción del Decenio se pidió al Secretario General que presentara un informe sobre las medidas adoptadas para su aplicaciónVéase A 56 61, anexo.,
Events in China are no reason for further delay.	Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas.
Sorry, there is no further information about this game.	Lo siento, no hay más información sobre este juego.
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.	El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde.
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.	Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo.
While no concrete action has been contemplated, the possibility of future collective action is not ruled out either.	Mientras que ninguna acción concreta ha sido contemplada, la posibilidad de una acción colectiva en el futuro tampoco se descarta.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.	Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III .	Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III .
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.	Pero Jesús aun con eso no respondió nada, de modo que Pilato se maravillaba
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción.
There is no need for policy action in the short term.	No es necesario adoptar medidas normativas a corto plazo.
So take no hasty action against them their days are numbered.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
It is essential that there must be no independent military action.	Es esencial que no haya acciones militares independientes.
Article 7 Information on the closing of the investigation with no further action taken If , following an internal investigation , no case can be made out against an ECB employee or participant in a decision making body against whom allegations have been made , the internal investigation shall be closed , with no further action taken , by decision of the Director of the Office , who shall inform the concerned ECB employee or participant in a decision making body thereof in writing .	Se informará inmediatamente al presidente , al vicepresidente y al director de Auditoría Interna .
Recalling further its resolution 56 266 of 27 March 2002, in which it endorsed the Durban Declaration and Programme of Action as constituting a solid foundation for further action and initiatives towards the total elimination of the scourge of racism,	Recordando además su resolución 56 266, de 27 de marzo de 2002, en la que hizo suyos la Declaración y el Programa de Acción de Durban, que constituían una base sólida para tomar nuevas medidas e iniciativas encaminadas a eliminar totalmente el flagelo del racismo,
4. Urges all Governments to contribute further to the implementation of the Plan of Action, in particular by	4. Insta a todos los gobiernos a que sigan contribuyendo a la ejecución del Plan de Acción, en particular
57 262. Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	57 262. Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Display this page in English