Traducción de "next possible date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Date - translation :

Next - translation :

Possible - translation :

Palabras clave : Fecha Citas Pareja Cita Salir Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First possible date	Primera fecha posible
Next due date	Próxima fecha de vencimiento
Next Due Date	Próxima fecha de vencimiento
Next due date	Próxima fecha de vencimiento
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
Due date of next payment	Fecha de vencimiento del próximo pago
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.
From start date show next days' activities	Mostrar las actividades de los días siguientes a la fecha de inicio
Starting at specified date show next days' activities.	Comenzando en la fecha especificada, muestra las actividades en los siguientes días.
Change the date to the next processing day	Cambiar la fecha al Lunes siguiente
Using the Date Navigator, go to the next Monday.	Usando el navegador de fechas, vaya al próximo lunes.
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	e instrumentos de renta fija con un flujo de renta ( por ejemplo , un pago de cupón ) que tenga lugar en el período que transcurre hasta la fecha de vencimiento de la operación de política monetaria para la que se fueran a utilizar como activos de garantía .
We think it possible that they may arrive next week.	Pensamos que es posible que lleguen la próxima semana.
In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible .
Click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month	Presione este botón para desplazar la pantalla hacia la misma fecha aproximadadel mes próximo
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.	De ser posible, me gustaría que participaras en la próxima reunión.
And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.	Así que quieren moverse hacia la próxima tendencia lo antes posible.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date	2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible
Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date.	Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.	El nuevo Gobierno deberá funcionar hasta 2013, fecha de las próximas legislativas, considera.
We will endeavour to pass this on as far as possible also to the next Presidency.	ANASTASSOPOULOS (PPE). (GR) Señor Presi dente, tal como ha podido comprobarse el programa de nuestros debates ha sufrido hoy un gran retraso.
In fact, it's possible that Sos will reveal further diversions of funds in the next few months.	De hecho, no puede descartarse que a lo largo de los próximos meses Sos desvele nuevos desvíos de fondos
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.
To date, the identity of the captors remains unknown, as do details on the rescue or on possible ransoms.	La identidad de los secuestradores se quedó desconocida hasta el final así como los detalles de la liberación o posibles pagos de rescate.
date nbsp date	date nbsp fecha
Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible.	Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, avanzando en las funciones o inclusiones, si es posible.
The list of MFIs shall be up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	La lista de IFM será actualizada , exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos .
I want kstars to start up with a time and date different from my system CPU clock. Is this possible?	Quiero que kstars se inicie con una fecha y hora distintas a las del reloj del sistema. Es esto posible?
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Rise, Transit, and Set times for the object on the current simulation date are shown on the next three lines.	En las siguientes tres líneas se muestran las horas del orto, ocaso y tránsito para la fecha de simulación actual.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015	a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	Los activos se valoran a cero en la siguiente fecha de valoración y se puede realizar un ajuste de márgenes ( véase el anexo 6 ) .
Membership of committees Written declarations (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date for next part session see Minutes.	Por lo dicho la posición de la Comisión es totalmente clara y en todo momento puede vol
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
When a cell is in the Date format, you can drag this cell down as you do with numbers and the next cells will also get dates, each date being increased by one day.	Cundo un celda tenga el Formato de fecha, puede arrastrarla hacia abajo al igual que hace con los números y las celdas siguientes también tendrán esas fechas, cada una con un día más que la anterior.
However, there has not been any sufficient, serious or well financed report to date which would have provided by this date or indeed within the next two years a suitable alternative, humane trapping method.	Un buen número de medidas de todo tipo, concretas y rigurosas, dentro de la necesaria flexibilidad, hacen del informe un útilísimo repertorio para el próximo futuro.

Display this page in English