Traducción de "next best action" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So I did the next best thing. | Entonces tomé la segunda mejor opción. |
| Next best thing to a video game. | Lo mejor después de un videojuego. |
| Name the new action, eg Next Virtual Screen | Ponga nombre a la nueva acción. eg Nueva ventana virtual. |
| GV What is the next course of action? | GV Cuál será la próxima medida? |
| Get a hint as to the best move to make next. | Pide un consejo sobre cuál es el mejor movimiento posible. |
| Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. | Durante el siguiente mes visité un montón de lugares, algunos por acá, otros por el resto del país, y encontré lo mejor de lo mejor. |
| Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur | El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento |
| What happens next depends on how you configured the Mail action in the Settings dialog. | Lo próximo que ocurra variará en función de cómo haya configurado la acción de correo en el diálogo Preferencias. |
| Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor. | El siguiente papel de Ameche, en Cocoon (1985), le valió el Óscar al mejor actor de reparto. |
| So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. | Entonces es importante que haya una acción de parte de la ciudadanía pero es importante a todas las personas que están en este nivel de respuesta ciudadana del coraje y la acción violenta pasarlos al siguiente nivel que es la acción no violenta. |
| Play or Play Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions | Las acciones Reproducir o Reproducir siguiente en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones |
| Queue or Queue Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions | Las acciones Encolar o Encolar a continuación en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones |
| As the follow up the Plan of Action should be prepared for the next ten years. | Como seguimiento, el Plan de Acción debería prepararse para los diez próximos años. |
| It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation. | Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación. |
| Selects the next message in the message list. The keyboard shortcut Right Arrow also performs this action. | Selecciona el siguiente mensaje de la lista de mensajes. La tecla rápida flecha derecha también realiza esta acción. |
| It issued a statement on their official Facebook page the next day, calling the police action incomprehensible | Al día siguiente, Mikser emitía un comunicado en su página oficial de Facebook, calificando de incomprensible la actuación policial |
| PRESIDENT. The next item is the Commission statement on action taken on the opinions of Parliament. ment. | EL PRESIDENTE. El Turno de preguntas queda cerrado Ο |
| PRESIDENT. The next item is the statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament. | EL PRESIDENTE. Dado que su autor no está pre sente, la pregunta n 53 se contestará por escrito (0 |
| In the euro and Monetary Union we have the best catalyst with which to expedite any course of action . | Tenemos en el euro y en la Unión Monetaria el mejor catalizador para activar y acelerar cualquier acción . |
| He said that without any doubt that the council will know how to choose the best leader than the National Action would require for the next three years, for that reason he will give the office to whom the council chooses. | Dijo que sin duda el consejo sabrá elegir al mejor o a la mejor dirigente que requiera Acción Nacional para los siguientes tres años, de ahí que entregará la estafeta a quien el consejo determine. |
| The Next Button has different functions. Let the mouse hover above the button and you will see what it actually does. It starts the next action in the program. | El botón Siguiente tiene diferentes funciones. Si deja el ratón sobre el botón verá que es lo que hace. Inicia la siguiente acción en el programa. |
| It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible course of action. | Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible. |
| At all events, we need to calculate the requirements urgently because, once again, we have to take action within the next few weeks the next few months will be too late. | Ya se ha asignado un primer crédito de seis millones de ecus, también se prevé reservar quince millones de ecus en fondos de contrapartida, por ser convertibles en lei, en moneda mmana, no permiten responder a las necesidades más urgentes. |
| If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer | Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición |
| But the increase will be marginal at best some 40 billion in the next few years, according to the IMF s calculations. | Pero el incremento será, en el mejor de los casos, marginal unos 40.000 millones de dólares en los próximos años, según cálculos del FMI . |
| The next 10 years may be the most important, and the next 10,000 years the best chance our species will have to protect what remains of the natural systems that give us life. | Los próximos 10 años, pueden ser los más importantes, y los próximos 10.000 años, la mejor oportunidad que nuestra especie tendrá para proteger lo que queda de los sistemas naturales que nos dan vida. |
| 9. Further encourages the Global Compact Office to promote the sharing of best practices and positive action through learning, dialogue and partnerships | 9. Alienta además a la Oficina del Pacto Mundial a promover el intercambio de las mejores prácticas y la acción positiva mediante el aprendizaje, el diálogo y las alianzas |
| 10. Also encourages States to share information on national experiences relating to best practices in the implementation of the Programme of Action | 10. Alienta también a los Estados a intercambiar información sobre las experiencias nacionales relativas a las prácticas recomendadas en la ejecución del Programa de Acción |
| I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission. | No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito. |
| Actually, for the next 18 minutes I'm going to do the best I can to describe the beauty of particle physics without equations. | En realidad, durante los siguientes 18 minutos voy a hacer lo mejor posible para describir la belleza de la física de partículas sin usar ecuaciones. |
| As they are best placed to make sure that Union law is integrated in national training, action at European level will complement national activities. | Siendo ellos los que se hallan en mejor posición para garantizar que el Derecho de la Unión se integre en la formación nacional, la actuación a nivel europeo complementará las actividades nacionales. |
| In the next round Debreceni VSC had to face one of the best teams in Europe, Manchester United and lost 0 6 on aggregate. | En la siguiente ronda Debreceni VSC tuvo que enfrentarse a uno de los grandes equipos de Europa, el Manchester United FC y perdió 0 6 en el global. |
| In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response . | In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response . |
| As to the justification for Community level action, it has to be said that sport is undoubtedly the best organised social sector at this level. | Por lo que se refiere a lo pertinente de una intervención a escala comunitaria, debe observarse que el deporte es sin duda el sector social mejor organizado a este nivel. |
| The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| I like Tom best, John second best. | Tom es el que más me gusta, y después John. |
| Action! | Acción! |
| Action | Action |
| action | action |
| Action | Acción |
| Action... | Acción... |
| Action | Acción |
| Action | Acción |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo. |
Related searches : Next Best - Next Action - Best Action - Next Best Opportunity - Best Next Step - Next Best Thing - Next Best Offer - Next Best Alternative - Next Best Available - Next Next Week - Next To Next
