Traducción de "new research reveals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Research - translation :

Palabras clave : Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Revela Revela Revele Revelan Reveló

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs.	La investigación social y psicológica revela cómo gente normal y buena puede transformase sin drogas.
), Sex research new development, Holt, Rinehart Winston, New York 1965, pp.	), Sex research new development , Holt, Rinehart Winston, New York 1965, pp.
Afterwards, Michael reveals that his real name is Leon Kompowsky, a bricklayer from Paterson, New Jersey.	Repentinamente, Michael toma confianza con los Simpson y les revela que es Leon Kompowsky, un ciudadano de Nueva Jersey.
As the growing number of cases before the ECJ reveals, new problems can be expected to arise.	( ) Cabe esperar que surjan nuevos problemas, como demuestra el número creciente de recursos que se interponen ante el TJE.
As the growing number of cases before the ECJ reveals, new problems can be expected to arise.	Cabe esperar que surjan nuevos problemas, como demuestra el número creciente de recursos que se interponen ante el TJE.
OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive.	OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo.
He reveals this to none,	No descubre a nadie lo que tiene oculto,
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.	Es una forma totalmente nueva de hacer una investigación , dice Bartlett.
So this opens up a whole new avenue of research.	Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.	Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York .
And the day as it reveals.	Por el día cuando resplandece!
New audience research data compiled by RuNet giant Yandex reveals that Russia now boasts higher Internet penetration than any other BRICS or CIS country, but lower than that of the Baltics, with over 60 percent of Russian adults regularly using the web.	Según revelan los datos de una nueva investigación de audiencia compilados por el gigante de la RuNet, Yandex, Rusia ahora presume de tener una mayor penetración de internet que cualquiera de los otros países del grupo de los BRICS o de la CIS, pero menor que los del Báltico, con más del 60 por ciento de los adultos rusos usando la red.
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.	Benki volvió a su aldea con muchas ideas nuevas tecnologías, investigación, nuevas maneras de comprender lo que sucedía.
3 for a box reveals the page,	3 para que una caja revele la página,
The day when it reveals his radiance,	Por el día cuando lo muestra brillante!
And the day as it reveals it.	Por el día cuando lo muestra brillante!
by the day when it reveals her,	Por el día cuando lo muestra brillante!
Time reveals truth as well as falsehood.	El tiempo revela la verdad como así también la falsedad.
Archeology reveals the secrets of the past.	La arqueología revela los secretos del pasado.
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror	Brian Skerry revela la gloria del océano...y su horror
New research, however, suggests that soap operas possess a unique ability to mediate how people absorb new content.	Sin embargo, desde la academia se ha destacado su rol mediador entre las instancias de la recepción y producción de contenidos, es decir, entre productores y públicos.
), New Currents in Holocaust Research, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.	), New Currents in Holocaust Reseach, Lessons and Legacies, vol.VI, Northwestern University Press, 2004.
Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes .	Investigación y desarrollo ( código 279 ) Comprende los servicios prestados entre residentes y no residentes relacionados con la investigación básica y aplicada y el desarrollo experimental de nuevos productos y procedimientos .
America s monetary policy reveals another layer of codependency.	La política monetaria de Estados Unidos revela una capa más de codependencia.
Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds	Oliver Sacks Qué revelan las alucinaciones sobre nuestras mentes?
This very interesting test reveals your professional personality.	Esta evaluación tan interesante revela tu personalidad profesional.
A new public opinion survey by the German Marshall Fund (GMF) reveals that anti immigrant sentiment stems largely from misinformation, not entrenched animus.	Una nueva encuesta de opinión del Fondo Marshall Alemán (FMA) ha revelado que el sentimiento antiinmigración se debe en gran medida a falta de información, no a una animadversión arraigada.
and by the day as it reveals its glory	Por el día cuando lo muestra brillante!
Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent	Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Mediante un programa de investigación observacional, proponiendo nuevas soluciones y prototipando rápidamente, han desarrollado una manera completamente nueva de hacer cambios de turno.
Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment.	El diseñador de productos Eben Bayer revela su receta para crear un nuevo material de embalaje basado en los hongos que se usa para proteger cosas frágiles como muebles, pantallas de plasma y el medio ambiente.
The detailed look reveals geometry, rhythm, and well considered order.	Prestando más atención, se observa una cierta geometría, ritmo y un orden cuidadosamente pensado.
And by oath of the day when it reveals it	Por el día cuando lo muestra brillante!
Only the surface of things reveals the essence of things.	Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.	Por lo tanto la física cuántica revela una unidad básica del universo.
By wanting this increase to be used primarily for basic and academic research, environmental research and research into nonnuclear forms of energy, it showed its endorsement of the new awareness of the imbalances which threaten our planet.	Las asociaciones británicas de venéranos de guerra británicos están indignadas ante los ataques des considerados llevados a cabo por fascistas de nuestros días contra las tumbas de jóvenes a quienes deben su libertad.
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.	También hay un proyecto de investigación en el Karolinska en Suecia para probar esa hipótesis.
Recent research also reveals that in OECD countries since World War II, successful fiscal consolidation defined as stabilizing the budget while avoiding recession averaged 5 6 of actual spending cuts per dollar of tax hikes.	Investigaciones recientes también revelan que en los países de la OCDE, desde la Segunda Guerra Mundial, la exitosa consolidación fiscal definida como la estabilización del presupuesto sin caer en recesión logró un promedio de recortes reales en el gasto de entre 5 y 6 dólares por cada dólar de aumento impositivo.
That's how a writing talent reveals itself on the dark side.	Así el talento narrativo se acaba revelando en el lado oscuro.
And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter.	Y nos revela de repente el quid del asunto.
Lucia eventually confronts Arius, who reveals that she was his creation.	Lucía eventualmente confronta a Arius, quien revela que ella fue su creación.
In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments.	En el Reino Unido, una nueva organización caritativa, MQ, concede fondos para la investigación sobre tratamientos psicológicos.
The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new.	Todo el programa de investigación sobre las partes distintivas del cerebro humano, es nuevo.
A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines.	Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos.
Research .	Estudios .

Display this page in English