Traducción de "new organisational structure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Organisational - translation :

Structure - translation :

Palabras clave : Estructura Molecular Estacionamiento ósea Celular

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Organisational structure	Organisational structure
Organisational structure of the ECB	Estructura organizativa del BCE
AIMS To establish a new organisational structure for committees in the financial services field FOLLOWING 5 .	OBJETIVOS Establecer según una nueva estructura organizativa de los Comités competentes en el ámbito de los servicios financieros PRÓXIMO 5 .
Based on the team 's proposals , the Executive Board approved a new organisational structure , effective as of 1 February 2004 .	A partir de sus propuestas , el Comité Ejecutivo aprobó una nueva estructura organizativa que entró en vigor el 1 de febrero de 2004 .
The independence of the risk management function is built into the organisational structure of the ECB .	La independencia de la función de gestión de riesgos forma parte integral de la estructura organizativa del BCE .
The new organisational structure is being established around three areas an IT Projects Directorate , an IT Operations and Support Division and an IT Management Functions Division .	Esta nueva estructura organizativa se está estableciendo en torno a tres áreas una Dirección de Proyectos de Tecnologías de la Información , una División de Soporte y Operaciones de Tecnologías de la Información , y una División de Función Gerencial de Tecnologías de la Información .
In others still , it is associated with the structure of the financial system and the organisational environment .	En otros , en fin , estan vinculadas a la estructura del sistema financiero y al ordenamiento institucional .
The new proposal has a complete new structure .	La nueva propuesta tiene una estructura completamente nueva .
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
meet all of the following conditions ( a ) they have the systems and organisational structure in place to ensure the confidentiality of this information	reúnan todas las condiciones siguientes a ) cuenten con los sistemas y la estructura organizativa oportunos para garantizar la confidencialidad de la ci tada información
Since the establishment of the ECB , the output and staff of DG S had more than doubled , but the organisational structure had remained essentially the same .	Desde la creación del BCE , el trabajo y el personal de esta Dirección se había más que duplicado , pero su estructura organizativa se había mantenido fundamentalmente sin modificaciones .
Article 4 Organisational issues 1 .	Artículo 4 Cuestiones de organización 1 .
This article of the proposed regulation should be amended to clarify that the ATC is part of the organisational structure of the ESRB ( see also below Amendments 5 and 7 ) .	Este artículo del reglamento propuesto debe modificarse para clarificar que el CTC es parte de la estructura orgánica de la JERS ( véanse también las modificaciones 5a y 7a ) .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	La estructura de control interno del BCE posee un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( división , dirección o dirección general ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency .	La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency .	La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno .
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
Directory structure represents menu structure	La estructura de directorios representa la estructura de menús.
The ECB objects neither to the new NACE structure nor to its detailed classification .	El BCE no tiene inconveniente en aceptar la nueva estructura de la NACE y su nomenclatura detallada .
Tunnels dug into the structure have revealed that the pyramid underwent at least six renovations each new addition was larger and covered the previous structure.	Túneles cavados en la estructura han revelado que la pirámide experimentó por lo menos seis renovaciones cada nueva adición era más grande y abarca la estructura anterior.
The organisational structure reflects the tasks performed and can be divided between core processes , which are closely related to the tasks as defined in the Treaty , and enabling processes , which support the work .	La estructura organizativa del BCE refleja las tareas que realiza , que pueden dividirse en actividades principales , estrechamente relacionadas con las funciones establecidas en el Tratado , y actividades de apoyo .
To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure .	A tal fin , el comunicado preliminar del presidente tendrá a partir de hoy una nueva estructura .
It was difficult to rearrange the structure in kde 3.2 so the new menu format	Es difícil recolocar la estructura en kde 3.2 por tanto el nuevo formato es
STRUCTURE	ESTRUCTURA
Structure	Estructura
And that is a crisis faced by a new political system having to invent a new political structure as it goes along.	Por eso tenemos que utilizar estos acuerdos para desarrollar una política efectiva de energía alternativa, con carácter de urgencia.
In 1914 Reginald Walter Hooley made a new attempt to structure the large number of species.	En 1914 Reginald Walter Hooley hizo un nuevo intento para estructurar el gran número de especies.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.	Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms .	Aparte de las mejoras efectuadas en la estructura organizativa , está tratándose de aumentar la eficiencia de las actividades relacionadas con la gestión de la cartera del BCE , para lo que están introduciéndose plataformas electrónicas de negociación .
The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system .	El Instituto Monetario Europeo ( IME ) , creado en 1994 , comenzó los preparativos del marco normativo , organizativo y logístico para el establecimiento del nuevo sistema supranacional de bancos centrales .
The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe .	La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa .
The Council s recent conclusions recognize this imperative, and the new Commission structure is conducive to policy coherence.	Las recientes conclusiones del Consejo reconocen este imperativo y la nueva estructura de la Comisión favorece la coherencia de las políticas.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.	Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso.
Content structure	principio de página Estructura
Content structure	Estructura
Post structure	Estructura de puestos
Directory Structure	Estructura del directorio
Menu Structure	Estructura de menús
Structure View	Vista de estructura
Refresh Structure	Actualizar estructura
Structure keywords	Palabras clave de la estructura
Structure delimiting	Delimitadores de estructuras
Structure beginning	Comienzo de la estructura

Display this page in English