Traducción de "new generation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generation - translation :

New generation - translation :

Palabras clave : Generación Generaciones Tercera Jóvenes Tras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

After them We raised a new generation.	Luego, después de ellos, suscitamos otra generación
Each new generation makes use of the knowledge.	Cada nueva generación hace uso del conocimiento.
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.	Esta es una nueva generación, una nueva familia, que es capaz de almacenar el viento.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.	Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.
The new economy based on finance and shopping skipped a generation.	La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación.
So, what will the new generation of workers be trained for?	Entonces, para qué debemos capacitar a la nueva generación de trabajadores?
Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation.	Segundo, el fútbol internacional es testigo de la llegada de una nueva generación.
The new generation of Sri Lanka will shape up the country.	La nueva generación de Sri Lanka mejorará este país.
Will the result not be that there is no new generation ?	Las compañías de aviación tienen que estar en libertad de determinar sus propias tarifas en cada ruta.
Generation Wizard Generation	Asistente para la generación de código
I am just one of a new generation that is growing up.	Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.
They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.	Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas.
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.	Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad.
In addition, all engines are pretty new in this second generation of cars.	También son nuevos los motores en esta segunda generación del Jazz.
If He please, He will take you off and bring a new generation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
It was regarded as the philosophy of a new generation (Josep Maria Carandell).	Se le consideró la filosofía de una nueva generación (Josep Maria Carandell).
Compared to the first generation, the new Jazz has grown in all its entirety.	Respecto a la primera generación, el nuevo Jazz crece en todas sus cotas.
So we're able to pull in the next generation in a totally new way.	Así que hemos sido capaces de halar a la siguiente generación de una forma totalmente nueva.
The Cheetah Generation is a new breed of Africans who brook no nonsense about corruption.	La Generación Chita es una nueva casta de africanos quienes no tienen tolerancia para con la corrupción.
It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes Benz E Class.	Es moderadamente es refinado, tomando ejemplos de estilo de la nueva generación de Mercedes Benz E Class.
Generation	Generación
Culture is handed down from generation to generation.	La cultura se transmite de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.	Esta historia pasó de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students.	Las universidades deben proteger sus recuerdos institucionales, sus tradiciones locales y el compromiso con cada nueva generación de estudiantes.
So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees?	Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social?
Will this generation be running a new, more democratic and open Hong Kong in the future?	Será esta generación la que transforme a Hong Kong en una ciudad más democrática?
Generation Options	Opciones de generación
Bibliography Generation	Generación de bibliografía
Index generation	Generación del índiceName
Generation Progress	Progreso de la generación
Code Generation	Generación de código
Project Generation	Generación del proyecto
Key Generation	Generación de claves
Script Generation	Generación del guión
The works by Constable in the exhibition inspired a new generation of French painters, including Eugène Delacroix.	Las obras de Constable en la exposición inspiraron a una nueva generación de pintores franceses, incluyendo a Eugène Delacroix.
A new generation of Yiddish writers has emerged from the Hasidic and Haredi movements of contemporary Orthodoxy.	Una nueva generación de escritores en yidis ha surgido de los movimientos jasídico y jaredí de la ortodoxia contemporánea.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
There is a parental generation and a generation of children.	Hay una generación de padres y una generación de hijos.
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.	Pero tú, oh Jehovah, reinarás para siempre tu trono es de generación en generación
This approach ensures that the new business rate always reflects the conditions governing the current generation of PELs .	Con ello se busca que el tipo de las operaciones nuevas refleje siempre las condiciones de la generación de PEL vigente .
Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution.	Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar.
And what Ashesi University is trying to do is to train a new generation of ethical, entrepreneurial leaders.	Y lo que la Universidad Ashesi está tratando de hacer es educar una nueva generación de líderes éticos y emprendedores.
Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand.	Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda.

Display this page in English