Traducción de "new constitution" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Constitution - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She has even promised a new constitution. | Ha prometido incluso una nueva constitución. |
| The new constitution will not solve the problems of Egypt. | La nueva constitución no resolverá los problemas de Egipto. |
| Many of MST s ideas have made their way into the new Bolivian constitution. | Muchas ideas de los Sin Tierra han llegado a la nueva Constitución boliviana. |
| To Form a More Perfect Union A New Economic Interpretation of the United States Constitution . | To Form a More Perfect Union A New Economic Interpretation of the United States Constitution. |
| Constitution | Constitución |
| Articles III 88 and III 89 of the draft Constitution refer to the Eurogroup , for which a new Protocol has been created and will be annexed to the Constitution . | En los artículos III 88 y III 89 del proyecto de Constitución se hace referencia al Grupo del Euro , en relación con el cual se ha adoptado un protocolo anejo a la Constitución . |
| Of course, there are other issues such as elections and the new constitution get many people talking too. | Por supuesto, hay otros temas como las elecciones o la nueva constitucion que hacen hablar a la gente. |
| Rajapaksa's platform, titled Mahinda's Vision The World Winning Path , pledges to introduce an entirely new constitution within a year. | En la plataforma política de Rajapaksa denominada Mahinda Chintana , ha prometido una nueva constitución en un año. |
| Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled. | Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución. |
| This Article is fully in line with Article III 122 of the Constitution and does not create any new right. | Los principios incluidos en este artículo se basan en el artículo 152 del Tratado CE, que ha sido sustituido por el artículo III 278 de la Constitución, así como en los artículos 11 y 13 de la Carta Social Europea. |
| De Gaulle s agenda was very different he wanted to rewrite the Constitution and to found a new Fifth Republic for France. | La agenda de De Gaulle era muy diferente él quería reescribir la constitución y fundar una nueva quot Quinta República quot para Francia. |
| In September 1967, a new constitution proclaimed Uganda a republic, gave the president even greater powers, and abolished the traditional kingdoms. | En septiembre de 1967, la nueva constitución de Uganda proclamó la república, el presidente dio aún más poderes, y abolió la reinos tradicionales. |
| The Koran is our constitution | El Corán es nuestra constitución |
| the interpretation of the Constitution | la interpretación de la Constitución |
| He has a strong constitution. | Es un hombre de una constitución muy fuerte. |
| CRS Annotated Constitution Article 4 | CRS Annotated Constitution Article 4 |
| CRS Annotated Constitution Article 6 | CRS Annotated Constitution Article 6 |
| CRS Annotated Constitution Seventh Amendment | CRS Annotated Constitution 7th Amendment |
| They have subverted the constitution. | Han subvertido la Constitución. |
| POETTERING this in our constitution. | Tenemos que modificar este punto de nuestra Constitución. |
| This Sunday, like its counterparts and friends, it is the third to put to a vote a draft for a new constitution. | Este domingo, a ejemplo de sus colegas y amigos, es el tercero que ponía a votación un proyecto para una nueva Constitución. |
| Supporters of the Constitution in states where popular sentiment was against ratification (including Virginia, Massachusetts, and New York) successfully proposed that their state conventions both ratify the Constitution and call for the addition of a bill of rights. | Los partidarios de la Constitución en estados en los que el sentimiento popular estaba contra la ratificación (incluyendo Virginia, Massachusetts, y Nueva York) exitosamente propusieron que las convenciones estatales ratificaran la Constitución y pidieran la creación de una carta de derechos. |
| The AKP s parliamentary majority would allow the party to draft a new constitution unilaterally and put it to a referendum within a year. | La mayoría parlamentaria del AKP haría posible que partido redacte unilateralmente una nueva constitución y la someta a referéndum en el espacio de un año. |
| Welcoming the adoption of a new constitution for Afghanistan on 4 January 2004 and the historic presidential elections held on 9 October 2004, | Acogiendo con beneplácito la aprobación, el 4 de enero de 2004, de una nueva Constitución para el Afganistán, y las históricas elecciones presidenciales celebradas el 9 de octubre de 2004, |
| At the era of Prince Shōtoku in the early 7th century, a new constitution was prescribed for Japan based on the Chinese model. | En el reinado del príncipe príncipe Shōtoku (principios del siglo VII) se realizó una nueva constitución para Japón basada en el modelo de China. |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa |
| A Constitution by force in Egypt | Una Constitución con fórceps en Egipto |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una constitución para Europa |
| DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION | DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN |
| Treaty establishing a Constitution for Europe | Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | La igualdad es garantizada por la constitución. |
| One must not violate the constitution. | Uno no debe violar los estatutos. |
| It stands with the American constitution. | Aparece en la Constitución de EE.UU. |
| How come the German constitution works ? | Eso me lleva a la segunda consideración. |
| It shall ensure the application of the Constitution, and measures adopted by the institutions pursuant to the Constitution. | Velará por que se apliquen la Constitución y las medidas adoptadas por las instituciones en virtud de ésta. |
| And now the term human rights does not even appear once in the new constitution, he bemoaned in a discussion with Welt am Sonntag. | Y ahora la expresión Derechos Humanos' ni siquiera aparece en la nueva constitución , se lamenta en una conversación con el periódico Welt am Sonntag . |
| DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION | DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN |
| Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution | Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución |
| Some people want to amend the constitution. | Algunas personas quieren corregir la constitución. |
| The Constitution was proclaimed during the dictatorship. | La constitución fue proclamada durante la dictadura. |
| They framed a constitution for the club. | Redactaron los estatutos para el club. |
| The constitution is only 16 pages long. | La constitución tiene solo 16 páginas de largo. |
| A Brilliant Solution Inventing the American Constitution . | A Brilliant Solution Inventing the American Constitution. |
| Article 35 of the Ethiopian constitution states | El artículo 35 de la Constitución etíope declara que |
Related searches : Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Permanent Constitution - Material Constitution - Constitution Writing
