Traducción de "never make it" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Never - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Jamás Jamás Pensé Tenido Volver

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We'll never make it.	Nunca lo conseguiremos.
She will never make it.	Ella nunca lo hará.
A significant percentage never make it to the ocean.	Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.
I never make my bed.	Nunca hago la cama.
How do I prevent the 10 and never make it more than 10?	cómo prevenir el 10 y que nunca sea más de 10?
Never mind. Anyone can make mistakes.	No importa. Cualquiera puede cometer fallos.
I never want to make you angry.	Nunca quisiera hacerte enojar.
I will never make that mistake again.	Nunca más cometeré ese error.
Some politicians never make good on campaign promises.	Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.
Mary never uses tarot cards to make decisions.	María nunca utiliza las cartas de tarot para tomar decisiones.
You'd never make me do that, would you?	Nunca me harías hacerlo, verdad?
You'd never make me do that, would you?	Jamás me haría hacerlo, a que no?
It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.	nunca se equivoca. Porque si uno se equivoca, no deja ninguna descendencia.
It never has been and it never will be.	Nunca lo ha sido y nunca lo será.
You can never make the same mistake twice because the second time you make it, it's no longer a mistake, it's a choice.	Nunca puedes cometer el mismo error dos veces, porque la segunda vez que lo hagas no es un error, es una elección.
It was never promoted, it was never sold it was organized.	Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado.
I never make a decision unless you are present.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Say, Make no excuse never will we believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
I could never make him believe what I said.	Él nunca me creyó lo que le dije.
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.	Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
If our airplane is too heavy, if the pilot wastes energy, we'll never make it through the night.	si nuestro avión es muy pesado si el piloto derrocha energía nunca pasaremos la noche.
Say, Do not make excuses we will never believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
And never would Allah Make your faith of no effect.	Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.
Never forget it.	Nunca lo olvides.
It never happened.	Nunca pasó.
It never works.	Nunca funciona.
It never happened.	Nunca ocurrió.
When teachers make it, children make it.	Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen.
Why did I never make a movie during my numerous journeys?	Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
You cannot make the voyage alone, you were never meant to.	No se puede hacer el viaje solo no era esa la idea.
If it can confirm it, will it make sure that this is outlawed in the future and if they deny any knowledge of it, will the Commission undertake to investigate these reports and make sure that it never happens again ?	No se trata solamente de cer ciorarnos de que los contenedores no ofrecen peligro, Señor Presidente, se trata de cerciorarnos de que los vehículos que llevan los contenedores son seguros.
And bed nets have an effect on the epidemic, but you're never going to make it extinct with bed nets.	Y los mosquiteros tienen efecto sobre la epidemia, pero nunca se irá a extinguir con mosquiteros.
Usually, but not always sadly, I never managed to make it to New York in October to cast my vote.	Generalmente, pero no siempre lamentablemente, no logré llegar a New York en octubre para votar.
It was never him.	Nunca era él.
It basically never happens.	Básicamente no sucede jamás.
It was never executed.	Pero eso no fue realizado.
I've never considered it.	Nunca lo había considerado.
I never doubted it.	Nunca lo dudé.
It seemed never ending.	Parecía interminable.
You'll never find it.	Nunca lo encontrarás.
I never did it.	Nunca lo hice.
It was never attacked.	Nunca ha sido atacado.
Make it go away. Make it go away.	Quítatelo. Quítatelo.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.

Display this page in English