Traducción de "never lost sight" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Lost - translation : Never - translation : Sight - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We lost sight of him.
Lo perdimos de vista.
We have lost sight of him.
Lo hemos perdido de vista.
I lost sight of my friends.
Perdí de vista a mis amigos.
He lost sight of the bird.
Él perdió de vista al pájaro.
Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU.
A diferencia de otros, nunca perdimos de vista el efecto sistémico que tendrían esas decisiones sobre el conjunto de la eurozona y la Unión Europea.
He lost his breath at the sight.
La vista le cortó la respiración.
He lost his sight in the accident.
Él perdió la vista en el accidente.
Tom never lost hope.
Tom nunca perdió la esperanza.
We lost sight of him in the crowd.
Lo perdimos de vista en medio de la multitud.
I lost sight of her in the crowd.
La perdí de vista en la muchedumbre.
We lost sight of Jim in the crowd.
Perdimos de vista a Jim entre la multitud.
We lost sight of Jack in the crowd.
Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
We lost sight of the man in the crowd.
Perdimos al hombre entre la muchedumbre.
The bird flew away and was lost to sight.
El pájaro se fue volando y se perdió de vista.
He lost sight of his friend in the crowd.
Él perdió de vista a su amigo entre la multitud.
The plane was lost sight of in the clouds.
Se perdió de vista el avión en las nubes.
We lost sight of them over half an hour ago.
Les perdimos de vista hace más de media hora.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
La niña se distrajo y perdió de vista a sus padres.
I had never seen a more beautiful sight.
Jamás había visto una vista más bella.
We lost sight of the tower as we entered the town.
Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
This lawyer has never lost a case.
Este abogado nunca perdió un caso.
(His) sight never swerved, nor did it go wrong!
No se desvió la mirada. Y no erró.
Never have I seen a more beautiful sight than this.
Jamás he visto una vista más bella que ésta.
More broadly, we have lost sight of what banking is supposed to do.
De manera más amplia, hemos perdido de vista el propósito de los bancos.
And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing.
Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Tom perdió la vista de uno de sus ojos en un accidente de tráfico.
They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
Construyeron el primer plan de estudios, pero hemos olvidado estas preguntas maravillosas.
I know her by sight, but I've never spoken to her.
La conozco de vista, pero nunca he hablado con ella.
Obama was reelected because the Republican Party lost sight of the center in America.
Obama fue reelegido porque el Partido Republicano perdió de vista el centro del electorado en los Estados Unidos.
They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness.
Le atacaron con lanzas, pero le perdieron de vista en la oscuridad.
Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed.
A menos que Sisi pierda la razón, Morsi no será ejecutado nunca.
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Lo conozco de vista, pero la verdad es que nunca le he hablado.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.
Es una locura hacer guera Sobre uno que no ha perdido nunca.
When he was almost one year old, Healey lost his sight to retinoblastoma, a rare cancer of the eyes.
Cuando tenía once meses de edad, Healey perdió su vista por retinoblastoma, un extraño cáncer de los ojos.
The most wicked creatures in the sight of God are the unbelievers who never have faith,
Los seres peores, para Alá, son los que, habiendo sido infieles en el pasado, se obstinan en su incredulidad,
Likewise, during the 1998 financial meltdown, Russian oligarchs lost big and most never recovered.
De la misma manera, durante la crisis financiera de 1998, los oligarcas rusos perdieron muchísimo dinero y la mayoría nunca lo recuperó .
The other objective which Parliament has never lost sight of is, despite all the legal wrangling, to achieve specific results immediately for workers who are forced to accept atypical and casual employment because they cannot find any other.
Por otra parte, y ése es el segundo objetivo que el Par lamento Europeo no ha perdido nunca de vista, está en juego una batalla jurídica encaminada a suscitar resultados concretos, inmediatamente, a fin de que los trabajadores que se ven obligados a aceptar un trabajo atípico y precario porque no encuentran otro.
They will say We have lost them rather, we never used to call upon anyone before.
Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
The album was never completed, and at some point the master tapes were lost (or stolen).
El álbum nunca fue completado, y en algún momento los masters originales se perdieron (o fueron robados).
Plot Kevin Lomax (Keanu Reeves), a defense attorney from Gainesville, Florida, has never lost a case.
Argumento Kevin Lomax (Keanu Reeves) es un joven abogado cuya carrera va en un ascenso tal que nunca ha perdido un juicio.
No matter how lost I am in reverie thinking about why, they will never come back.
No importa que tan ensimismado me encuentre pensando en el porqué. Ellos nunca volverán.
That is and remains our policy, and it has certainly not been lost sight of against the background of the current crisis.
Se supone que seis millones de bovinos británicos ( 18 de la población bovina total) se halla contamina da.
And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem).
Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe.

 

Related searches : Lost Sight - Never Lose Sight - Have Lost Sight - Lost From Sight - Lost Of Sight - Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Losing Sight - By Sight