Traducción de "net profit growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Profit - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Net profit comes to 10 million dollars every year.	Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año.
A net profit balance shall be credited to the revaluation account .	Si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .	si se trata de una ganancia neta se abonará en la cuenta de revalorización .
In 2001 the ECB made a net profit of Euros 1,822 million .	En el año 2001 , el BCE cerró el ejercicio con un beneficio neto de 1.822 mm de euros .
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order	Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.	Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares.
net exports to real GDP growth actually increased considerably .	En algunos países , la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real aumentó considerablemente .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account a net profit balance shall be credited to the revaluation account .	Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order	Los beneficios netos del Banco Central Europeo se transferirán en el siguiente orden
Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order	Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera
Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account	Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente
Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point .	Asimismo , se ralentizó el crecimiento de las importaciones y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB aumentó hasta 1 punto porcentual .
In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again .	En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo .
In such case , net unrealised gains shall be recorded in a revaluation account . Net unrealised losses shall be taken to the profit and loss account if they exceed previous net revaluation gains registered in the corresponding revaluation account	Las pérdidas no realizadas netas se llevarán a la cuenta de pérdidas y ganancias cuando superen las ganancias netas por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización correspondiente
The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.	La contribución neta del sitio Web al crecimiento económico puede que sea, en los hechos, una contribución relativamente pequeña.
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	El beneficio restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas .
The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	El beneficio neto restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas .
The bank primarily plans to bolster its capital quota with the net profit from the sale to meet tougher regulations.	El instituto quiere reforzar principalmente su cuota de capital con la ganancia neta del negocio y con ello cumplir con los requisitos reguladores.
A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon .	Otro supuesto fundamental es que el aumento de los márgenes de beneficio se moderará durante el período considerado .
Import growth also declined , however , and the contribution of net exports to real GDP growth remained both positive and significant in 2001 .	No obstante , también disminuyó el crecimiento de las importaciones , y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB siguió siendo positiva y significativa en el año 2001 .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	( b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas .
( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .	los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . b )
On balance , net trade is projected to make a small positive contribution to GDP growth .	En conjunto , se prevé que la demanda exterior neta aporte una pequeña contribución positiva al crecimiento del PIB .
As in previous years , growth was driven mainly by domestic demand , whereas net foreign trade made a negative contribution to real GDP growth .	Al igual que en ejercicios precedentes , el crecimiento vino impulsado principalmente por la demanda interna , mientras que la demanda exterior neta realizaba una contribución negativa al crecimiento del PIB real .
The effects on inflation of the resulting higher growth of unit labour costs are , however , expected to be dampened by declining growth in profit margins .	No obstante , se espera que los efectos del incremento de los costes laborales unitarios sobre la inflación se vean amortiguados por el descenso del crecimiento de los márgenes .
The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position .	El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque
The ECB made a net loss of Euros 477 million in 2003 compared with a profit of Euros 1,220 million in 2002 .	El BCE registró en el 2003 una pérdida neta de 477 millones de euros , frente al beneficio de 1.220 millones de euros obtenido en el 2002 .
the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the European Central Bank in proportion to their paid up shares.	los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del Banco Central Europeo proporcionalmente a sus acciones desembolsadas.
After nearly two decades, Kamchatka recorded a net natural population growth instead of decline in 2007.	Después de casi dos décadas, Kamchatka registró un crecimiento natural de la población neta en lugar de descenso en 2007.
Finally , the HICP projections are based on expectations of still steady , albeit slightly declining , growth in profit margins	Por último , las proyecciones relativas al IAPC se basan en expectativas de un crecimiento de los márgenes de beneficio aún sostenidos , pero ligeramente a la baja .
As domestic demand is likely to stimulate import growth , net trade is expected to contribute only slightly to real GDP growth over the projection horizon .	Dado que es probable que la demanda interna estimule el crecimiento de las importaciones , no se espera que la demanda exterior neta contribuya sino ligeramente al crecimiento del PIB real en el horizonte contemplado .
Inventory investment and net exports are not projected to make significant positive contributions to real GDP growth .	No se proyecta que la contribución positiva de la inversión en existencias y de las exportaciones netas al crecimiento del PIB real sea significativa .
In 2003 as a whole net exports made a negative contribution to growth of 0.6 percentage point .	BCE Informe Anual 2003 53
Profit	Beneficio
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account .	Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account	Si se trata de una pérdida neta se adeudará en la cuenta de pérdidas y ganancias cuando supere las ganancias por revalorización previas registradas en la cuenta de revalorización
On balance , net trade is not expected to contribute significantly to GDP growth over the projection horizon , with export and import growth roughly offsetting one another .	En conjunto , se espera que la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB en el horizonte temporal considerado no sea significativa , y que , a grandes rasgos , el crecimiento de las exportaciones y el de las importaciones se compensen mutuamente .
As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 .	En consecuencia , el comercio neto contribuirá positivamente al crecimiento del PIB en 2010 y 2011 .
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos netos Pasivos netos Neto
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Diario Oficial de la Unión Europea activos netos pasivos netos neto
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 15 B Activos netos Pasivos netos Neto

Display this page in English