Traducción de "nerve irritation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irritation - translation :

Nerve - translation :

Palabras clave : Irritación Irritada Irritante Inflamación Constante Nervio Descaro óptico Nerviosas Nerviosos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.	El nervio ciático es el más largo del cuerpo humano.
What a nerve	Y que sepan atenerse a sus consecuencias.
Mary smiled, but her voice had some irritation in it.	Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación.
Inside the pudendal canal, the nerve divides into branches, first giving off the inferior anal nerve, then the perineal nerve, before continuing as the dorsal nerve of the penis (in males) or the dorsal nerve of the clitoris (in females).	El nervio pudendo proporciona las ramas que forman los nervios rectales inferiores, y pronto se divide para formar dos ramas terminales el nervio perineal, y el nervio dorsal del clítoris (en las mujeres) o el nervio dorsal del pene (en los varones).
This is nerve wracking.	Me pone de los nervios.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Obviamente, estaba algo molesta cuando dije eso.
I'm amazed at his nerve.	Me admira su descaro.
The headquarters for orgasm, along the spinal nerve, is something called the sacral nerve root, which is back here.	La sede principal del orgasmo a lo largo de la médula espinal es algo que llamamos la ruta de los nervios sacros, que está atrás aquí.
And yes, it's a little nerve wracking.	Y sí, te da un poco de nervio.
He had the nerve to say that.	Tuvo el descaro de decir eso.
He had the nerve to say that.	Tuvo el valor de decir eso.
He had the nerve to say that.	Tuvo la osadía de decir eso.
That guy has a lot of nerve.	Ese tipo es muy fresco.
I had the nerve removed from my tooth.	Tenía el nervio de mi diente desvitalizado.
I had the nerve removed from my tooth.	Me había quitado el nervio de mi diente.
I had the nerve removed from my tooth.	Me hicieron un tratamiento de conducto.
You must have some nerve to ignore _me_.	Debes de tener cara para ignorarme a mí.
It takes real nerve to leave without paying!	Hay que tener cara para irse sin pagar!
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.	Es aireado, se despega fácilmente, no provoca irritación, funciona bajo el agua.
He also mentions his wife's relationship with her priest, Father Phil Intintola, as a minor irritation.	También menciona la relación de su esposa con su sacerdote, Padre Phil Intintola, pero como una preocupación menor.
The success rate of the nerve transfers is very high.	La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta.
In this simulation, each black dot is one nerve cell.	En esta simulación, cada punto negro es una célula nerviosa.
We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.	Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.	Algo así como escuchar a escondidas la actividad de las células nerviosas del cerebro.
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.	Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo.
Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.	Tom quería besar a Mary, pero no tuvo la osadía de intentarlo.
She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.	Contesta Sí, si los nervios sacros se oxigenan, es concebiblemente posible.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	células hepáticas, nerviosas, pancreáticas todavía hoy no podemos cultivarlas.
This was a nerve that no one calculated would become such a big deal.	Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante.
Already before their launch in January 2002 , euro banknotes were tested for possible risks related to acute oral toxicity , dermal irritation and genotoxicity .	Antes de su puesta en circulación en enero del 2002 , los billetes en euros fueron examinados en relación con posibles riesgos de toxicidad oral aguda , irritación dérmica y genotoxicidad .
By calling for the destruction of the Zionist entity, Iran s president rubs that raw nerve.	Al instar a la destrucción de la quot entidad sionista quot , el presidente de Irán trae a la mente un tema sensible.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.	el nervio que llega al brazo había sido cortado, digamos que en un accidente de moto.
There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.	Hay una gran cantidad de información en las señales nerviosas y queremos obtener algo más.
You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.	Uno sigue las instrucciones de Nerve y termina en Babble, y así fue.
Despite nerve wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend.	Pese a altas y bajas inquietantes, los últimos cincuenta años ofrecieron dividendos de crecimiento mundial sin precedentes.
That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail.	Eso cuesta, y caray!, a veces por poco no lo conseguimos.
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.	Así que realmente estamos duplicando el tipo de señales que tenemos en el nervio óptico.
WET has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas Tabun.	WET ha suministrado además 58 toneladas de pro ductos básicos para la fabricación del gas paralizante de los nervios Tabun.
And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.	Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí.
Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead.	Los europeos que creen en Europa deberán reunir todas sus fuerzas (y su coraje) en los tiempos que vendrán.
There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.	Hay también pulseras para la muñeca que influyen en las terminaciones nerviosas de los dedos, esto también una dirección prometedora.
The Japan US alliance is an irritation to the Chinese, who would like the US to get out of the way, in order to be Asia s dominant player.	La alianza Tokio Washington es un incordio para los chinos, que quisieran que Estados Unidos no se interpusiera, para poder ser los actores dominantes de Asia.
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand.	Al tocar la terminación nerviosa de un veterano de la Segunda Guerra, él sigue sintiendo la mano que perdió.
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current.	Galvani demostró que las patas de una rana se movían cuando él conectaba el nervio lumbar a una fuente de corriente eléctrica.
Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.	La lesión a los nervios derivada de la diabetes (neuropatía diabética) y dolor persistente después de haber padecido herpes (neuralgia posherpética) son de las causas más comunes.

Display this page in English