Traducción de "negotiate a settlement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Negotiate - translation :

Settlement - translation :

Palabras clave : Negociar Negociamos Negocia Negociará Negociaremos Asentamiento Liquidación Poblado Indemnización Arreglo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The two countries will negotiate a settlement to the crisis.	Los dos países negociarán una solución a la crisis.
Auto negotiate	Negociar automáticamente
I want to negotiate.	Quiero negociar.
We don't negotiate with terrorists.	No negociamos con terroristas.
The commander refused to negotiate.	El comandante se rehusó a negociar.
The extremists refused to negotiate.	Los extremistas rechazaron negociar.
I am unwilling to negotiate.	No estoy dispuesto a negociarlo.
Relationships how do you negotiate?	Hablando de relaciones, cómo se negocia?
A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading.	Ha ocurrido un error de protocolo al intentar negociar la descarga del script. data retrival complete
SPÖ intends to negotiate with ÖVP.	El SPÖ quiere negociar con el ÖVP.
What a miserable settlement.	Qué mala morada...!
We delegated him to negotiate with them.	Lo autorizamos a él para negociar con ellos.
The government of Mexico refused to negotiate.	El Gobierno de México se negó a negociar.
Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.	Pirro ofrece negociaciones a los romanos.
She then proceeded to negotiate with her bank.	Entonces ella procedió a negociar con su banco.
His job is to negotiate with foreign buyers.	Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
You have two options either you accept the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactory alliance and a good price. or you take the people who are in that market and you say that we will negotiate a satisfactiory alliance and a good price. we will negotiate a satisfactory alliance and a good price.	Tienes dos opciones puedes entrar en contacto con los actores del sector y decirles vamos a negociar un acuerdo satisfactorio y con un buen precio .
He received a million dollar settlement.	El recibió una liquidación de un millón de dólares.
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes .
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.	Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo.
And then you know what we do? We negotiate.	Y luego, saben lo que hacemos? Negociamos.
You know who to arrest, who to negotiate with.	se sabe a quién arrestar, con quién negociar.
Settlement	Liquidación
( 7 ) The ASCBs shall inform settlement banks of a settlement failure via an ICM broadcast message .	Los BCSV informarán a los bancos liquidadores del fracaso de la liquidación por medio de un anuncio del MIC .
The settlement is a matter of time.	El acuerdo es cuestión de tiempo.
The settlement is a matter of time.	El asentamiento es solo una cuestión de tiempo.
Try and build a political settlement first.	Tratar de construir un acuerdo político primero.
Cetshwayo, knowing that the newly reinforced British would be a formidable opponent, attempted to negotiate a peace treaty.	Cetshwayo, sabiendo que el ejército británico ahora reforzado sería un opositor formidable, procuró negociar un tratado de paz.
And I learned that you could actually negotiate with people.	Y aprendí que se podía negociar con la gente.
Settlement agent an institution that manages the settlement process , which involves , for instance , the determination of settlement positions and the monitoring of the exchange of payments , for transfer systems or other arrangements that require settlement . Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected .	Sistema de transferencia de fondos ( STF ) mecanismo formal , basado en un contrato privado o en el derecho estatutario , con numerosos miembros , reglas comunes y procedimientos normalizados , para la transmisión y liquidación de las obligaciones monetarias surgidas entre dichos miembros .
( a ) when settlement procedure 3 is used for bilateral settlement , the relevant payment instruction shall be reversed	a ) si el procedimiento de liquidación 3 se utiliza para la liquidación bilateral , se anulará la instrucción de pago correspondiente
Settlement EN	Liquidación
for settlement .	OPF adju .
for settlement .	OFPML liqui .
Settlement procedures	Procedimientos de liquidación
Reports said they came close to a settlement.	Los informes dijeron que ellos están cerca de un acuerdo.
I was the recipient of a large settlement.	Fui el beneficiario de una gran donación.
I would prefer to let the deadline pass and negotiate before we agree to such a farce.	Prefiero que expire el plazo y que celebremos negociaciones a que ofrezcamos un espectáculo semejante.
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca.	Los talibanes no podían despreciar una invitación a negociar en la Meca.
SPÖ Chairman Werner Faymann confirmed his willingness to negotiate with ÖVP.	Werner Faymann, el presidente del SPÖ, confirmó que desea negociar con el ÖVP.
Mother nature doesn't negotiate she just sets rules and describes consequences.	La Madre Naturaleza no negocia define las reglas y describe consecuencias.
But then we negotiate on what they're going to get paid.	Pero luego negociamos cuánto se les va a pagar.
How you do negotiate with your friend who wants your toy?	Cómo negociar con tu amigo que quiere tu juguete?
Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement .	Sistema de liquidación de valores ( SLV ) sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago ( sistema de entrega contra pago ) . Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple .

Display this page in English