Traducción de "negotiable instrument" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everything's negotiable. | Todo es negociable. |
| Everything is negotiable. | Todo es negociable. |
| It's all negotiable. | Todo es negociable. |
| This is not a negotiable thing, hunger. | El hambre no es algo negociable. |
| NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 . | INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( Euros y monedas extranjeras ) 11 . |
| If the operation does not involve the transformation of the loan into securities ( i.e. if the instrument sold to the investors remains non negotiable ) , then a loan transfer is deemed to occur . | Si la operación no implica la transformación del préstamo en valores ( es decir , si el instrumento vendido a los inversores sigue sin ser negociable ) , se considera que se ha realizado una transferencia de préstamo . |
| The following instruments are excluded transactions in securities as part of repurchase agreements , issues of securities that are non negotiable , non negotiable loans . | Quedan excluidos los siguientes instrumentos las operaciones con valores que forman parte de cesiones temporales las emisiones de valores no negociables |
| Instrument categories | Categorías de instrumentos |
| Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . | Los préstamos son fondos prestados por los OIF informadores a los prestatarios , que no están reflejados en documentos negociables o están representados por un único documento ( aun cuando se haya convertido en negociable ) . |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetaria |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Choice of instrument | Instrumentos elegidos |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| 1 ) Series adjusted for non euro area residents holdings of all negotiable instruments . | 1 ) Serie ajustada de instrumentos negociables mantenidos por no residentes en la zona del euro . |
| Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. | Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo. |
| EN Name of instrument | Nombre del instrumento |
| Instrument does not exist | El instrumento no existe . |
| One instrument , one objective | Un instrumento , un objetivo |
| I chose this instrument. | Yo elegí este instrumento. |
| Santa Barbara Instrument CCDs | Santa Barbara Instrument CCDs |
| Outstanding issues , column ( t ) in Table 1 ( Liabilities ) NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) | Emisiones vivas , columna ( t ) del cuadro 1 ( Pasivo ) INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( euros y monedas extranjeras ) |
| Name of instrument Ordinary deposits | Depósitos ordinarios |
| Item ( financial instrument ) Data type | Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos |
| What's your favorite musical instrument? | Cuál es tu instrumento musical preferido? |
| What instrument does Tom play? | Qué instrumento toca Tom? |
| Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities . | Importes adeudados a acreedores por las sociedades instrumentales distintos de los derivados de la emisión de valores negociables . |
| Outstanding issues , column ( t ) in Table 1 ( Liabilities ) NEGOTIABLE INSTRUMENTS ( Euro and foreign currencies combined ) 11 . | Emisiones vivas , columna ( t ) del cuadro 1 ( pasivo ) INSTRUMENTOS NEGOCIABLES ( Euros y monedas extranjeras ) 11 . |
| Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities . | Cantidades adeudadas a acreedores por los fondos de inversión distintas de las derivadas de la emisión de valores negociables . |
| EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY | NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS |
| 1 in the instrument loans ( AF . | 1 en préstamos ( AF . |
| Breakdown by type of instrument 42 . | Detalle por tipo de instrumento 42 . |
| Do you play a musical instrument? | Tocas algún instrumento musical? |
| The trumpet is a musical instrument. | La trompeta es un instrumento musical. |
| Do a little more complicated instrument. | Haz un instrumento un poco más complicado . |
| whereas , furthermore , the definition of transferable securities covers negotiable instruments only , normally dealt in on the capital market | que , por otra parte , la definici n de valores mobiliarios abarca exclusivamente los instrumentos negociables contratados habitualmente en el mercado de capitales |
| 2 in the instrument loans ( F. 4 ) . | 2 en forma de préstamos ( F. 4 ) . |
| Cash an indispensable , cost efficient payment instrument | El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. La finalidad del presente instrumento es |
| You play a musical instrument, don't you? | Tocas un instrumento musical, verdad? |
| Learning a musical instrument trains the mind. | Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente. |
| Some chose the microscope as their instrument. | Algunos eligen el microscopio como instrumento. |
| Others work through the instrument of money. | Otros emplean el dinero como instrumento. |
Related searches : Not Negotiable - Negotiable Securities - Negotiable Bond - Negotiable Deadline - Negotiable Paper - Freely Negotiable - Negotiable Debt - Is Negotiable - Negotiable Document - Price Negotiable - Negotiable Form - Negotiable Salary - Negotiable Price
