Traducción de "negligent conduct" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And thy Lord is not negligent of that which ye Work. | Tu Señor está atento a lo que hacéis . |
| This is because they belied Our signs, and they were ever negligent thereof. | Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. |
| Believers, let your possessions and your offspring not make you negligent of Allah's remembrance. | Creyentes! Que ni vuestra hacienda ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Alá. |
| That thou mayest warn a people whose fathers were not warned so they are negligent. | para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa. |
| This is because your Lord would not destroy towns unjustly while their people were negligent. | Porque tu Señor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes. |
| Go, you and your brother with My signs, and do not be negligent of My Remembrance. | Ve! acompañado de tu hermano, con Mis signos, y no descuidéis el recordarme! |
| Conduct of conciliation | Substanciación de la conciliación |
| Conduct of the signatory | Proceder del firmante |
| His conduct was admirable. | Su conducta fue admirable. |
| Let's conduct a research. | Conduzcamos una investigación. |
| O you who believe, let not your wealth and children make you negligent of the remembrance of God. | Creyentes! Que ni vuestra hacienda ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de Alá. |
| And do not be negligent nor grieve it is you who will be victorious if you are believers. | No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes... |
| So worship Him thou and rely on Him and thy Lord is not negligent of that which ye work. | Confía en Él! Tu Señor está atento a lo que hacéis. |
| He who is negligent to remember the Merciful One, to him We assign a satan as his boon companion, | A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero. |
| conduct an efficient monetary policy . | conduct an efficient monetary policy . |
| Conduct of the relying party | Proceder de la parte que confía en el certificado |
| Freedom to conduct a business | Libertad de empresa |
| Your conduct is absolutely shameful. | Tu conducta es absolutamente vergonzosa. |
| We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | En el mejor de los casos somos ignorados, y en el peor, maldecidos y abusados por agencias reguladoras negligentes, zonificación perniciosa y responsabilidad gubernamental débil. |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar operaciones de divisas |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar las operaciones de cambio |
| Conduct of the certification service provider | Proceder del prestador de servicios de certificación |
| Attribution of conduct to a State | Atribución de un comportamiento al Estado |
| Conduct of organs of a State | Comportamiento de los órganos del Estado |
| Codes of conduct for public officials | Códigos de conducta para funcionarios públicos |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia |
| We were surprised at his conduct. | Estábamos sorprendidos de su conducta. |
| I am responsible for his conduct. | Soy responsable por su conducta. |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| I don't approve of his conduct. | No apruebo su conducta. |
| So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these! they are the negligent. | Ésos son aquéllos cuyo corazón, oído y vista Alá ha sellado. Ésos los que no se preocupan... |
| Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. | Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión. |
| Conduct directed or controlled by a State | Comportamiento bajo la dirección o control del Estado |
| Conduct of an insurrectional or other movement | Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole |
| He said, I certainly deplore your conduct. | Dijo Detesto vuestra conducta. |
| Indeed, he is personification of unrighteous conduct. | Es un acto incorrecto! |
| He said, Indeed I detest your conduct. | Dijo Detesto vuestra conducta. |
| Good and evil conduct are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| You must answer for your careless conduct. | Debes responder por tu conducta descuidada. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo. |
| I am ashamed of my son's conduct. | Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. |
Related searches : Gross Negligent Conduct - Grossly Negligent Conduct - Negligent Act - Negligent Performance - Negligent Use - Negligent Misrepresentation - Negligent Homicide - Negligent Misstatement - Negligent Failure - Negligent Treatment - Negligent Error - Negligent Discharge - Negligent Action
