Traducción de "neglected diseases" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They neglected Allah, so He had neglected them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
He neglected his duties.
Él ha abandonado sus deberes.
Tom neglected his work.
Tom descuidó su trabajo.
Tom neglected his family.
Tom dejó de lado a su familia.
Measurement and reporting were neglected.
Se descuidaban las mediciones y los informes.
Fadil felt neglected and abandoned.
Fadil se sentía desamparado y abandonado.
We neglected nothing in the Scripture.
No hemos descuidado nada en la Escritura.
when the pregnant camels are neglected,
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
You neglected to say Thank you.
Se te olvidó decir, gracias.
I regret having neglected my health.
Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
when the pregnant camels shall be neglected,
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
We have neglected nothing in the Book.
No hemos descuidado nada en la Escritura.
The villa and its gardens were neglected.
La villa y sus jardines fueron descuidados.
Diseases Without Borders
Enfermedades sin fronteras
And when full term she camels are neglected
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
I neglected to note it in my calendar.
Me dio lata anotarlo en mi calendario.
Asia has been neglected for far too long.
Asia ha sido descuidada durante mucho tiempo.
Likewise in communicable diseases.
Esto mismo en enfermedades transmisibles.
Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
Mientras tanto, la herramienta institucional más poderosa no se ha tomado en cuenta.
And when the pregnant she camels shall be neglected
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
We have neglected nothing in the Book (of decree).
No hemos descuidado nada en la Escritura.
We have not neglected in the Register a thing.
No hemos descuidado nada en la Escritura.
Does man think that he will be left neglected?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Genetic diseases are mostly irremediable.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.
Mosquitoes are carriers of diseases.
Los mosquitos son portadores de enfermedades.
That I may do right in what I have neglected.
Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer .
We have neglected nothing in the Book (of Our decrees).
No hemos descuidado nada en la Escritura.
He regrets having neglected his studies in his school days.
Él se arrepiente de no haber estudiado en sus años de escuela.
Many of us fear NepalQuake victims in villages are neglected.
Muchos de nosotros tememos que estén descuidando a las víctimas del terremoto en Nepal.
Computers are learning to diagnose diseases.
Las computadoras están aprendiendo a diagnosticar enfermedades.
prevention of occupational accidents and diseases
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
Doctors suggest drugs to fight diseases.
Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.
Night, accomplice of diseases and nightmares.
Noche, cómplice de males y pesadillas.
Diseases spread. More resources are required.
Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos.
The reward of the righteously striving believers will not be neglected.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Russian Siberia, Five Years Later Still Neglected, Still Burning Global Voices
Siberia, cinco años después los mismos incendios, el mismo abandono
Preventable and treatable diseases plague the population.
La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.
No todas las enfermedades de transmisión sexual están sujetas a declaración obligatoria.
Not all the infectious diseases are contagious.
No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
There are many diseases which effect movement.
Hay muchas enfermedades que afectan el movimiento.
Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation,
Convencida de que para controlar los brotes de enfermedades, en particular de enfermedades nuevas de origen desconocido, hace falta cooperación internacional y regional,

 

Related searches : Neglected Infectious Diseases - Is Neglected - Neglected Issue - Most Neglected - Neglected Children - Was Neglected - Get Neglected - Neglected Area - Severely Neglected - Are Neglected - Largely Neglected - Often Neglected - Being Neglected