Traducción de "negative equity value" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Negative value | Valor negativo |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted | B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables ) |
| If the step is negative, the start value must be greater then the end value. | Si el paso es negativo, el valor inicial debe ser mayor que el valor final. |
| Negative equity is significant because mortgages in the United States are generally no recourse loans. | El valor patrimonial negativo es importante porque, por lo general, las hipotecas en los Estados Unidos son préstamos quot sin recurso quot . |
| B Equity stocks in foreign unlisted companies ( book value ) Memorandum item Equity stocks in foreign listed companies ( book values ) 1.1.2 . | B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables ) 1.1.2 . |
| Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62 | Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . |
| Returns a positive value if a b, zero if a b and negative value if a b. | Returns positive value if a b, zero if a b and negative value if a b. |
| This amount is added to the normal value and can also be negative. | Este valor es añadido al valor normal y puede ser negativo. |
| This amount is added to the normal value and can also be negative. | Esta cantidad es sumada al valor normal y puede ser negativa. |
| Where the swap has a net liability value , it is recorded on the liabilities side , negative net payments increasing the net value ( and conversely ) . | Cuando la permuta financiera ( swap ) tenga un valor neto pasivo , se registrará en la parte del pasivo , aumentando el valor neto por los pagos netos negativos ( y a la inversa ) . |
| Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly. | Los bancos que otorgan créditos de riesgo con capital muy escaso ilustran el valor analítico del homo economicus con particular claridad. |
| Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value . | Normas de valoración De acuerdo con las normas del SEC 95 , las acciones y otras participaciones se comunicarán al valor de mercado . |
| Equity | Patrimonio |
| Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . | En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . |
| Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . | Subsidiariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| In their subjects, the authors of that study were able to achieve a sensitivity of 80 and a specificity of 87 , corresponding to a negative predictive value of 98 and a positive predictive value of 32 (positive and negative likelihood ratios were 6.15, 0.23, respectively). | Los autores de ese estudio fueron capaces de lograr una sensibilidad del 80 y una especificidad del 87 , que corresponde a un valor predictivo negativo del 98 y un valor predictivo positivo del 32 (cocientes de probabilidad positivo y negativo de 6.15, 0.23 respectivamente). |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue . | Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. | Este valor controla la cantidad de distorsión. Los valores negativos corrigen la distorsión de barril de la lente y los valores positivos la distorsión de estrechamiento. |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| Negative | Signo negativo |
| Financial compensation this must be obtainable on the basis of the value of the accession compensatory amounts collected each year by the customs authorities, less the value of any negative amounts paid. | No puedo aceptar la enmienda n 4 por que es inapropiada en el contexto actual, pero recordaré al Parlamento la firme voluntad de la Comunidad de prestar ayuda estructural a Portugal en el marco de los Fondos estructurales modificados. Esto se extiende, naturalmente, al sector agrícola. |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
| ECB Decision on the ECB 's accumulated equity value and related adjustments to the national central bank 's claims related to foreign reserve assets | Decisión del BCE sobre el valor acumulado de los recursos propios del BCE y el ajuste de los activos de los bancos centrales nacionales equivalentes a las reservas exteriores transferidas |
| Negative Text | Texto negativo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Negative lookahead | Afirmación previa negativa |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Negative exponents | Exponentes negativosPrint |
| Negative Float | Holgura negativa |
| The equity securities item covers all instruments representing claims on the residual value of incorporated enterprises after the claims of all creditors have been met . | La rœbrica de acciones y otras participaciones en el capital cubre todos los instrumentos que representen derechos sobre el valor residual de empresas constituidas despuØs de haber sido satisfechos los derechos de todos los acreedores . |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Shares and other equity | Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Residentes |
Related searches : Negative Equity - Negative Value - Value Equity - Equity Value - Negative Net Equity - In Negative Equity - A Negative Value - Negative Predictive Value - Negative Fair Value - Value Of Equity - Net Equity Value - Equity Book Value - Total Equity Value - Market Equity Value
