Traducción de "need for sure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification.
De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria.
I need to make sure Tom gets paid.
Necesito asegurarme que le paguen a Tom.
Let's make sure we've got everything we need.
Asegurémonos de que tenemos todo lo que necesitamos.
So, sure, we need to debate these things.
Claro que necesitamos debatir estas cosas,
I need to make sure your leg isn't broken.
Necesito asegurarme de que tu pierna no esté rota.
I'm sure you'll tell me what I need to know.
Estoy seguro de que me dirás lo que necesito saber.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.
Debemos asegurarnos de que la gente ve que se necesitan hombres en las aulas.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms.
Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas.
We need regulation to make sure people don't pollute and such.
Necesitamos reglamentación para asegurarmos que las personas no contaminen, y cosas asi.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
Debemos enseñar a los niños a trabajar juntos, por supuesto, pero también debemos enseñarles cómo trabajar por su cuenta.
Only turn this on if you are absolutely sure you need it.
Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario.
It'll work for sure.
De seguro que funcionará.
It'll rain for sure.
Seguro que lloverá.
It'll rain for sure.
Va a llover seguramente.
Instead, he said, you need to make sure your child can speak Spanish.
y en lugar de eso, dijo, ustedes deben asegurarse de que su niño puede hablar español.
Make sure the fortune that you seek is the fortune that you need.
Asegúrate de que la fortuna que buscas es la fortuna que necesitas.
To be sure, the Greek government has, at times, been provocative and unrealistic, failing to accept, for example, the need for serious pension reform.
Sin duda, el gobierno griego, por momentos, ha sido provocador y poco realista. No aceptó, por ejemplo, la necesidad de una reforma seria del sistema de pensiones.
I don't know for sure.
No estoy seguro.
I don't know for sure.
No lo sé con seguridad.
We'll have troubles for sure.
De seguro tendremos problemas.
George will come for sure.
De seguro que Jorge va a venir.
I know it for sure.
Lo sé con seguridad.
No one knows for sure.
Nadie lo sabe con seguridad.
Tom will succeed for sure.
Tom tendrá éxito con seguridad.
Nothing is known for sure.
Nada se sabe con certeza.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
En esta vida, todo lo que necesitas son ignorancia y confianza, y tienes el éxito asegurado.
It's going to rain, for sure.
Va a llover de seguro.
I'd like to know for sure.
Quisiera saberlo con seguridad.
You can't know that for sure.
No puedes estar seguro de eso.
That's all we know for sure.
Es todo la que sabemos con certeza.
Biometric submissions are necessary for sure.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
Again we don't really know for sure.
De nuevo, realmente no tenemos certeza.
I'm not sure I'm ready for this.
No estoy seguro que esté preparado para esto.
Be there by 2 30 for sure.
Asegúrate de estar allí para las dos y media.
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands.
Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles.
Allah said For sure you are granted respite
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
This is indeed the true account, for sure.
Ésta es la exposición auténtica.
I cannot say for sure where he lives.
No puedo decirte seguro dónde vive él.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana.
I'm sure he mistook me for my sister.
Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana.
I thought for sure Tom had been kidnapped.
Estaba seguro de que a Tom lo habían secuestrado.
I'm sure Tom is looking out for Mary.
Estoy segura que Tom se está ocupando de María.
You're the only one who knows for sure.
Eres el único que lo sabe seguro.

 

Related searches : For Sure - Need For - Confirm For Sure - For Sure This - Take For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For - And For Sure - Say For Sure - Is For Sure