Traducción de "need for data" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This implies the need for so called adjustments data . | Esto hace necesarios los denominados datos de ajuste . |
| We need data, we don't need help. | Necesitamos datos, no ayuda. |
| We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan. |
| We don't need more data we need a good theory about it. | No necesitamos mas datos necesitamos una buena teoría al respecto. |
| The situation is so well known that there is no need for actual statistical data. | La situación es universalmente tan conocida que no es necesario presentar datos estadísticos concretos. |
| Dependent data mart According to the Inmon school of data warehousing, a dependent data mart is a logical subset (view) or a physical subset (extract) of a larger data warehouse, isolated for one of the following reasons A need refreshment for a special data model or schema e.g., to restructure for OLAP Performance to offload the data mart to a separate computer for greater efficiency or to obviate the need to manage that workload on the centralized data warehouse. | Dependencia de un data mart Según la tendencia marcada por Inmon sobre los data warehouse, un data mart dependiente es un subconjunto lógico (vista) o un subconjunto físico (extracto) de un almacén de datos más grande, que se ha aislado por alguna de las siguientes razones Se necesita para un esquema o modelo de datos espacial (por ejemplo, para reestructurar los datos para alguna herramienta OLAP). |
| You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. | Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. |
| We take the need to protect your data seriously . | We take the need to protect your data seriously . |
| In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation . | En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 . |
| Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, | Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica, |
| No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use. | No importa cuán rigurosamente se protejan los datos, aún es necesaria una estructura clara de autorización para su uso. |
| The Data Model for Profile Data | El modelo de datos para la información de rendimiento |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| Policymakers need data and, equally important, the ability to analyze it. | Los responsables de las políticas necesitan datos e, igualmente importante, la capacidad de analizarlos. |
| We need to, for example, embrace the big data, the knowledge that is there from market leaders who understand what it means to use and leverage big data. | Por ejemplo, tenemos que aceptar los datos importantes, los conocimientos brindados por los líderes del mercado que entienden lo que significa usar y aprovechar los datos importantes. |
| And they need to have access to all of the trial data. | Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo. |
| There is also a need to collect data on price revaluations of securities . | También es necesario recopilar datos sobre las revalorizaciones de los valores . |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Comprobaciones de integridad de datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB Número y nombre de la partida de datos Desglose por denominación Tipo de partida de datos |
| KMLDonkey data for Plasmoids | Datos de KMLDonkey para los plasmoides |
| Vocabulary data for Plasmoids | Datos de vocabulario para los plasmoidesComment |
| Page setup for data | Configuración de la página de datos |
| Data shape for flowcharting | Figuras de datos para el diagrama de flujoStencils |
| Clipboard data for plasmoids | Datos del portapapeles para PlasmaName |
| Vocabulary data for Plasmoids | Datos de vocabulario para plasmoidesComment |
| Fingerprinting for biometric data. | Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos. |
| Sources National data and ECB calculations for labour force data | Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE para la población activa |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales . |
| Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details. | Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles. |
| Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities, | Reconociendo la importancia de contar con datos actualizados y fiables sobre los temas, la planificación de programas y la evaluación relacionados con la discapacidad, y la necesidad de seguir desarrollando una metodología estadística práctica para la reunión y compilación de datos sobre las poblaciones con discapacidad, |
| As the need for information on the marine environment is increasing, there is an opportunity for multi purpose collection of data that should not be missed. | A medida que aumenta la necesidad de información sobre el medio ambiente marino, se presenta la oportunidad de realizar una recopilación polivalente de datos que no se debe desaprovechar. |
| Recognizing the importance of timely and reliable data on disability sensitive topics, programme planning and evaluation and the need for the further development of practical statistical methodology for the collection and compilation of data on populations with disabilities, | Reconociendo la importancia de contar con datos actualizados y fiables sobre los temas, la planificación de programas y la evaluación relacionados con la discapacidad, y la necesidad de seguir desarrollando una metodología estadística práctica para la reunión y compilación de datos sobre las poblaciones con discapacidad, |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Datos de fin de semana , para Portugal datos de inicio de semana . |
| Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. | Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. |
| Due to the different nature of the data items a distinction is made between , on one hand , category 1 and category 2 data items for which data must be reported for each reporting period and , on the other hand , event driven data items which only need to be provided if the underlying event occurs during the reporting period . | Debido a la distinta naturaleza de las partidas de datos , se distingue entre , por un lado , partidas de categoría 1 y de categoría 2 , para las que deben enviarse datos referidos a cada período de información y , por otro , partidas basadas en sucesos , sobre las que sólo es necesario informar si el suceso al que se refieren ocurre durante el período de información . |
| Backward data for hours worked | Los datos atrasados relativos a horas trabajadas |
| Big Data for Poor Students | Macrodatos para los estudiantes pobres |
| Data Pretty lucky for them. | Data Han corrido con suerte. |
| dsDataType, used for data types. | dsDataType, utilizados para los tipos de datos. |
| Data for non ideal gasses | Datos para los gases no ideales |
| File for the output data | Archivo para los datos de salida |
| Data for original language missing | Faltan datos para el idioma original |
| data for database server connection | datos para conexión a servidor de bases de datos |
| Data Engine for Nepomuk tags | Motor de datos para etiquetas de NepomukName |
| disables the encryption for data | desactiva el cifrado de los datos |
Related searches : Need For - Data For - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure - Need For Correction - Need For Adaptation
