Traducción de "nearly equal" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equal - translation :

Nearly - translation :

Palabras clave : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Mata Casi Casi Cerca Suficiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The birth rate and death rate were nearly equal.	La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Once nearly the economic equal of Germany, France has fallen well behind over the past decade, with per capita GDP now about 10 lower.	La economía francesa alguna vez estuvo a la par de la economía alemana pero Francia se ha rezagado en la última década y ahora su PIB per cápita es 10 inferior.
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
It was nearly noon.	Era casi mediodía.
He was nearly drowned.	Casi se ahogó.
It's nearly six o'clock.	Son casi las seis.
It's nearly 2 30.	Son casi las dos y media.
I nearly forgot it.	Casi lo olvidé.
It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
Nearly everybody's doing it.	Prácticamente toda la población lo hace.
Equal	Igualdad
Equal	Igual
I nearly made a mistake.	Por poco cometo un error.
He must be nearly forty.	Ha de tener casi cuarenta.
Nearly four pounds, says Bob.	Más o menos cuatro libras , dice Bob.
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
The meeting is nearly over.	La reunión está a punto de terminar.
You very nearly guessed it.	Casi, casi lo ha acertado.
This dictionary is nearly useless.	Este diccionario es prácticamente inútil.
We're nearly out of time.	Casi no nos queda tiempo.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
equal to	igual a
Equal To	Igual a
equal to	Igual a
not equal	no igual a
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
Nearly all Japanese have dark hair.	Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
The war lasted nearly ten years.	La guerra duró casi diez años.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom comes here nearly every day.	Tom viene aquí casi todos los días.
Tom nearly fell off his chair.	Tom casi se cayó de su silla.
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
It nearly cost her her life.	Casi le cuesta la vida.
It's nearly halfway around the globe.	Abarca cerca de la mitad del mundo.
We're nearly there. Oh, my God!	Ya casi llegamos. Dios mío!
Nearly 8 million pesos per hour.	Casi 8 millones de pesos cada hora.
Are they equal?	Son, acaso, iguales?

Display this page in English